Que Veut Dire L'ALOUETTE en Danois - Traduction En Danois

• lærken
• lærke
• alouette
• lark

Exemples d'utilisation de L'alouette en Français et leurs traductions en Danois

Et l'Alouette?
Og Lærken?

Êtes-vous l'Alouette?
Er du Lærken?

L'Alouette est morte.
Lærken er død.

Imaginez-vous à bord de l'Alouette.
Vi er ombord på Lark.

Pour l'Alouette, 20 000.
For Lærken.

Plus haut que l'alouette.
Plus haut que l'alouette Højere end lærken.

Ni l'alouette ni toi.
Hverken lærken eller du…".

En 1969 est arrivée l'Alouette III.
Alouette III blev anskaffet i 1969.

Et l'Alouette en personne.
Og Lærken i egen person.

C'était le rossignol, et non l'alouette.
Det var nattergalen, og ikke lærken.

Fjall et l'Alouette ont été repérés à Gaylth. Quoi d'autre?
Fjall og Lærken er set i Gaylth?

C'ètait le rossignol et non pas l'alouette.
Det var jo nattergalen, ikke lærken.

Fends l'Alouette- et tu trouveras la Musique-.
Flæk lærken Og du finder musikken.

Mais en mourant, il transcende son agonie pour chanter plus fort que l'alouette et le rossignol.
Men imens den dør… hæver den sig over sin egen dødskamp… for at synge bedre end lærken og nattergalen.

Fends l'Alouette- et tu trouveras la Musique-.
Flæk lærken- så finder du musikken-.

Tis, mais le réflexe pâle du front de Cynthia; Ni ce n'est pas l'alouette dont les notes ne bat.
Tis men det blege refleks af Cynthia pande, heller ikke, at der ikke er lærken, hvis eurosedler ikke slå.

Ainsi l'Alouette s'envola, mais elle n'était plus seule.
Og således fløj Lærken ikke længere alene.

Elle était contente, aspirait avec délices la chaleur du soleil, et écoutait le chant de l'alouette qui s'élevait dans les airs.
Nej den var så fornøjet, den vendte sig lige imod den varme sol, så op i den og hørte på lærken, som sang i luften.

L'alouette qui chante et sautille(FRANÇAIS)- 少女和狮子(CHINOIS).
Den syngende og hoppende lærke(DANSK)- 少女和狮子(KINESISK).

C'est le rossignol et non l'alouette Qui a percé le trou de ton oreille.
Det var nattergalen ikke lærken, som lavede den frygtelige hulning.

L'alouette qui chante et sautille(FRANÇAIS)- 鳴いて跳ねるひばり(JAPONAIS).
Den syngende og hoppende lærke(DANSK)- 鳴いて跳ねるひばり(JAPANSK).

Elle était contente, aspirait avec délices la chaleur du soleil, et écoutait le chant de l'alouette qui s'élevait dans les airs.
Nei den var saa fornøiet, den vendte sig lige imod den varme Sol, saae op i den og hørte paa Lærken, som sang i Luften.

L'alouette qui chante et sautille(FRANÇAIS)- La alondra cantarina y saltarina(ESPAGNOL).
Den syngende og hoppende lærke(DANSK)- La alondra cantarina y saltarina(SPANSK).

Par même année, les forces armées suisses ont annoncé la retraite de l'Alouette III, de la ligne de front d'ici 2006, et entièrement d'ici 2010.
I 2004 de schweiziske væbnede styrker annonceret pensionering af Alouette III fra front-line service ved 2006 og helt frem til 2010.

Certains disent que l'alouette fait la division doux; Ce ne pratique pas ainsi, car elle nous sépare les.
Nogle siger, lærken gør søde division, Det gør ikke så, for hun oprører os.

L'alouette Oriole n'est pas du tout une couleur simple, c'est une nuance plus vive, juteuse et audacieuse avec une légère addition de nuances de moutarde.
Lark Oriole er slet ikke en simpel farve, det er en lysere, mere saftig og fed skygge med en lille tilsætning af sennepsundertoner.

Ici nous pouvons enlever un beau morceau de gazon pour l'alouette, dit l'un des garçons, et il commença à tailler un carré profond autour de la petite fleur.
Her kan vi skære en dejlig græstørv til lærken!" sagde den ene dreng og begyndte at skære i en firkant dybt ned, omkring gåseurten, så at den kom til at stå midt i græstørven.

Certains disent que l'alouette et détesté yeux changent de crapaud; O, maintenant, je voudrais qu'ils avaient chang would voix aussi!
Nogle siger, lærken og afskyede tudse ændre øjne, O, nu ville jeg de havde chang would stemmer også!

En juin 2004, l'Alouette III a été retiré de l'Armée de l'Air française après 32 ans de service réussi.
I juni 2004 blev Alouette III pensioneret fra den franske luftvåben efter 32 års vellykket tjeneste, der erstattes af den Eurocopter EF 355 Ecureuil 2.

L'homme se laissa convaincre, il prit l'alouette qui chante et sautille, et promit au lion de lui donner ce qu'il rencontrerait en premier à son retour chez lui.
Manden lod sig så overtale, tog den syngende og hoppende lærke og lovede løven det første, han mødte.

Comment utiliser "l'alouette" dans une phrase en Français

Le er passage est effectué entre le er et le 30 avril et vise essentiellement les espèces «précoces» comme l Alouette des champs ou la Grive musicienne.

La possibilité de départ en retraite avant 60 ans correspond bien à l alouette de la fameuse recette du pâté d alouettes : un cheval pour une alouette.

Dans la vallée de l Isère entre 500 m et m d altitude, 40 minutes d autonomie avec l Alouette III permettaient la réalisation d un à deux secours.

Fenoy - Cie de l Arc-en-Ciel), Charles VII dans l Alouette de Jean Anouilh (par S.I.Aguettant - Cie de l Arc en Ciel),Trofimov dans La Cerisaie de Tchekhov (par S.I.

Comme l année précédente, l alouette des champs se trouve souvent au pied de la haie, ainsi qu entre les parcelles du domaine et celles du sud-ouest, sites de nidifications probables.

Rimsky-Korsakov Plus clair est le chant de l alouette ; Romance Orientale op. 2 n 2 ; Prologue de l opéra La Demoiselle des neiges ; La danse de la reine Chemakha extrait de l opéra Le Coq d or S.

Comment utiliser "lærke, lærken, alouette" dans une phrase en Danois

Det er vigtigt for Lærke Posselt at have så mange forskellige personer med som muligt for at illustrere de mange facetter, queer-begrebet omfavner.

Lærken, skulle vi efter sommerferien byde velkommen til nye børnehavebørn og deres forældre på Alfe- og Bamsestuen.

Vi skulle ogsaa lære at bede og synge enkeltvis som Lærken, der, som Chr.

På cykel kan du køre en tur med mor og far, og lærken kan du høre, og luften er ren sæbeboblevand klar.

Hør hvor lærken slår sin trille for den gyldne sol.

Lærken slår sine triller over markerne og solsorten synger i haverne.

Aerospatiale Alouette 3 deHavilland DHC-1 Chipmunk T20 deHavilland.82a Tiger Moth, focke Achgelis FA330A-1, general Aircraft ST25 Monospar.

Det nyeste skud på stammen - Restaurant Alouette - har allerede oplevet stor efterspørgspel efter gårsdagens succes.

Lærke Posselt har netop været i Sverige for at tage flere billeder og planlægger også en tur til Norge.

Så vidt det er muligtplanlægger vi dagen, således at børnene ikke er ude i den værste middagsheden Personalet i Lærken Udskrift fra: inst.htk.dk - 18.