Que Veut Dire L'AMBROBÈNE en Danois - Traduction En Danois

• ambrobene

Exemples d'utilisation de L'ambrobène en Français et leurs traductions en Danois

Avec l'ambrobène, l'inhalation a les principes d'action suivants.
Med Ambrobene inhalation har følgende handlingsprincip.

Les médicaments les plus connus tels que l'ACC, le bromhexine et l'ambrobène.
De mest kendte stoffer som ACC, Bromhexin, Ambrobene.

Avec l'ambrobène, l'inhalation repose sur le principe d'action suivant.
Med Ambrobene inhalation har følgende handlingsprincip.

Un effet thérapeutique positif est accéléré à plusieurs reprises si, en plus de la solution pour inhalation, le patient introduit toujours de l'ambrobène à l'intérieur sous forme de sirop mucolytique.
En positiv terapeutisk virkning accelereres adskillige gange, hvis patienten i tillæg til inhalationsopløsningen stadig tager Ambrobene indvendigt som en mucolytisk sirup.

L'ambrobène peut être présenté sous les formes de libération suivantes.
Ambrobene kan præsenteres i følgende former for frigivelse.

On peut dire que l'ambrobène est un médicament à action complexe, tout aussi efficace pour tous les types de toux.
Ambrobene kan siges at være en kompleks aktionsmedicin, lige så effektiv til enhver form for hoste.

L'ambrobène est un médicament du groupe des mucolytiques et des expectorants.
Ambrobene er et lægemiddel fra gruppen af mucolytika og ekspektoranter.

L'ambrobène est considéré comme très efficace contre la toux sèche ou mouillée.
Ambrobene anses for at være meget effektiv i både tør og våd hoste.

L'ambrobène pour inhalation est un médicament commun largement utilisé en pratique thérapeutique.
Ambrobene til inhalation er et almindeligt lægemiddel, der i vid udstrækning anvendes i terapeutisk praksis.

L'ambrobène sous cette forme est injecté par voie sous-cutanée, intramusculaire ou dans une veine(une perfusion est possible).
Ambroben i denne form injiceres subkutant, intramuskulært eller i en vene(dråbe er muligt).

L'ambrobène est utilisé en pratique thérapeutique générale pour les maladies pulmonaires les plus courantes.
Ambrobene anvendes generelt i terapeutisk praksis til de mest almindelige lungesygdomme.

L'ambrobène est un médicament mucolytique utilisé pour l'inhalation en cas de maladies des bronches et de l'asthme.
Ambrobene er et mucolytisk lægemiddel, der anvendes til indånding i tilfælde af sygdomme i bronchi og astma.

L'ambrobène est un médicament synthétique à action mucolytique, utilisé pour traiter la toux chez l'adulte et l'enfant.
Ambrobene er et syntetisk stof med mucolytisk virkning, der anvendes til behandling af hoste hos voksne og børn.

L'ambrobène contre la toux sèche est l'un des médicaments les plus efficaces, qui convient à un enfant ou à un adulte.
En tør hoste ambroben er en af de mest effektive lægemidler, der er egnet til et barn eller en voksen.

L'ambrobène est un médicament qui favorise l'apparition, la réduction de la viscosité et l'élimination du mucus dans une toux grasse.
Ambrobene er et lægemiddel, der fremmer udseendet, reduktion af viskositeten og fjernelse af slim i en våd hoste.

L'ambrobène en solution est un agent mucolytique, car ce médicament rend les expectorations moins visqueuses que ne contribue à sa meilleure séparation.
Ambroben i opløsning er et mucolytisk middel, da dette lægemiddel gør sputum mindre viskos end bidrager til dets bedre adskillelse.

L'ambrobène est un médicament inhalé inodore, caractérisé par des effets mucolytiques(dilue les expectorations dans les poumons et simplifie son excrétion à partir de là).
Ambrobene er en lugtfri medicin til indånding, præget af mucolytiske virkninger(det fortynder sputum i lungerne og forenkler udskillelsen derfra).

L'ambrobène est un médicament qui influe activement sur la consistance des expectorations en régulant les propriétés physicochimiques et le rapport entre ses composants.
Ambrobene er et lægemiddel, som aktivt påvirker sputumets konsistens, regulerer de fysisk-kemiske egenskaber og forholdet mellem dets bestanddele.

L'ambrobène est un mucolytique et, comme tous les médicaments mucolytiques, il est conseillé de le prescrire avec une toux sèche, provoquée par des maladies des voies respiratoires inférieures.
Ambrobene er en mucolytisk og ligesom alle mucolytiske lægemidler, er det tilrådeligt at ordinere det med en tør hoste forårsaget af sygdomme i det nedre luftveje.

L'ambrobène est indiqué principalement dans les sinusites chroniques, car dans la forme aiguë de la maladie, le plus souvent, il n'y a pas d'obstacle à la dilution de la sécrétion inflammatoire et il s'en va tout seul.
Ambroben er indiceret hovedsageligt i kronisk sinus, da det i sygdommens akutte form oftest ikke er nogen hindring for fortyndingen af den inflammatoriske sekretion, og den afgår selv.

Effets secondaires L'ambrobène est une réaction allergique due à une intolérance individuelle à la substance active du médicament, le chlorhydrate d'ambroxol ou un autre composant auxiliaire, qui fait partie de l'une des formes posologiques du médicament.
Bivirkninger Ambrobene er allergiske reaktioner forårsaget af individuel intolerance over for det aktive stof i lægemidlet- ambroxolhydrochlorid eller anden hjælpekomponent, som er en del af en hvilken som helst dosisform af lægemidlet.

L'ambrobène est un médicament largement utilisé en pédiatrie thérapeutique, ainsi qu'en oto- rhino- laryngologie pour le traitement des maladies du système broncho- pulmonaire accompagnées d'une toux sèche ou humide et toujours disponibles dans les pharmacies.
Ambrobene er et lægemiddel, der i vid udstrækning anvendes i terapeutisk, pædiatrisk praksis såvel som i otolaryngologi til behandling af sygdomme i bronkopulmonært system, der ledsages af tør eller våd hoste og er altid tilgængelig på apoteker.

Le traitement à l'ambrobène pour les infections bactériennes est bien associé à la thérapie antibiotique, car Ambroxol améliore la pénétration de certains agents antibactériens(par exemple l'amoxicilline et l'érythromycine) dans le mucus produit par les bronches.
Ambrobene behandling for bakterielle infektioner er godt kombineret med antibiotikabehandling, da Ambroxol forbedrer penetrering af visse antibakterielle midler(for eksempel amoxicillin og erythromycin) i slim produceret af bronchi.

Pour les nourrissons et les enfants de moins de 2 ans, le traitement par ambrobène est effectué sous la surveillance étroite d'un pédiatre.
For spædbørn og børn op til 2 år udføres behandling med ambrobene under streng tilsyn af en børnelæge.

La solution d'inhalation d'ambrobène est utilisée chez les enfants de plus de six ans et les adultes à raison de deux à trois millilitres de solution jusqu'à deux fois par jour à une dose quotidienne moyenne de 15 à 45 milligrammes par jour.
Ambrobene inhalationsopløsning anvendes til børn over seks år og for voksne to til tre milliliter opløsning op til to gange om dagen i en gennemsnitlig daglig dosis på 15-45 milligram pr. Dag.