Que Veut Dire L'AMPHOTÉRICINE en Danois - Traduction En Danois

• amphotericin
• amfotericin

Exemples d'utilisation de L'amphotéricine en Français et leurs traductions en Danois

L'amphotéricine B pour injection lyophilisée.
Amphotericin B Lyofiliseret til injektion.

Précautions d'injection intraveineuse de l'amphotéricine B.
Forholdsregler ved intravenøs injektion af amphotericin B.

La nystatine, l'amphotéricine B et d'autres sont utilisés en thérapie générale.
Nystatin, Amphotericin B og andre anvendes til generel terapi.

Quelles sont les maladies traitées par l'amphotéricine B?
Hvilke sygdomme behandles med stoffet"Amphotericin B"?

Cancidas a été comparé à l'amphotéricine B administrée par voie intraveineuse dans l'étude sur les adultes atteints de candidose invasive.
Cancidas blev sammenlignet med amphotericin B indgivet intravenøst i undersøgelsen af voksne med invasiv kandidose.

C'est un cocktail antifongique contenant de l'amphotéricine B.
Her er en cocktail af antisvampemedicin inklusive amfotericin B.

Lorsqu'il est associé au cisplatine, aux polymyxines, à l'amphotéricine et aux diurétiques, les reins et les organes de l'ouïe sont à risque;
I kombination med cisplatin, polymyxin, amfotertsinom og diuretika er i risiko for nyre og høreorganer;

Le composant actif de ce médicament est l'amphotéricine B.
Amphotericin B er en aktiv bestanddel af dette medikament.

Fusariose chez les patients réfractaires à l'amphotéricine B ou chez les patients intolérants à l'amphotéricine B;
Fusariose hos patienter med sygdom, hvor behandling med amphotericin B har været utilstrækkelig, eller hos patienter med intolerans over for amphotericin B;

La thérapie acceptée pour la pneumonie fongique est l'amphotéricine B.
Den accepterede terapi for svampe lungebetændelse er amphotericin B.

VFEND a été comparé à l'amphotéricine B(autre antifongique).
VFEND blev sammenlignet med amphotericin B(et andet svampedræbende middel).

Les antimycosiques(antifongiques) les plus populaires contre le GN sont le fluconazole, l'amphotéricine.
Den mest populære antimykotiske(antifungale) for GN er Fluconazol, Amphotericin.

Cours du traitement par des médicaments anti-fongiques tels que l'amphotéricine B ou l'itraconazole ou lorsque ces médicaments ont dû être arrêtés;
Tilstrækkelig med et af anti- svampemidlerne amphotericin B eller itraconazol eller hvis De har måtte stoppe behandlingen med disse midler;

Dans le traitement empirique des patients neutropéniques fébriles, Cancidas s'est avéré aussi efficace que l'amphotéricine B.
I den empiriske behandling af patienter med feber og for lavt antal hvide blodlegemer var Cancidas lige så effektiv som amphotericin B.

Si le traitement par la nystatine et la lévorine n'a pas fonctionné, l'amphotéricine B est administrée par voie intraveineuse.
Hvis behandling med Nystatin og Levorin ikke virkede, administreres Amphotericin B intravenøst.

Dans l'une de ces études qui impliquait environ 1 000 adultes, 34% des patients ont présentaient une réponse favorable soit à Cancidas, soit à l'amphotéricine B.
I en af de to undersøgelser, som omfattede omkring 1 000 voksne, responderede 34% af patienterne positivt på enten Cancidas eller amphotericin B.

La caspofongine n'a pas eu d'effet sur la pharmacocinétique de l'amphotéricine B, de l'itraconazole, de la rifampicine ou du mycophénolate de mofétil.
Caspofungin havde ingen indvirkning på farmakokinetikken for amphotericin B, itraconazol, rifampicin eller mycophenolat mofetil.

Enfin, dans deux études incluant des patients atteints d'infection fongique suspectée ayant été traités de façon empirique, Cancidas s'est avéré aussi efficace que l'amphotéricine B.
Endelig, i to undersøgelser af patienter med en formodet svampeinfektion, og som fik en"empirisk behandling", viste Cancidas sig at være lige så effektiv som amphotericin B.

Prévenez votre médecin si vous prenez ou si vous avez besoin de prendre de l'ibuprofène, de l'amphotéricine B ou des antiviraux(par exemple l'aciclovir).
Fortæl det til Deres læge, hvis De tager eller har brug for at tage ibuprofen, amphotericin B, antivirale midler(f. eks. aciclovir).

Mycograb devait être utilisé en association avec l'amphotéricine B(un autre médicament antifongique) pour le traitement des patients adultes atteints de candidose invasive.
Mycograb forventedes anvendt sammen med amphotericin B(et andet svampemiddel) til behandling af invasiv candidiasis hos voksne patienter.

Veuillez informer votre médecin si vous prenez ou si vous avez besoin de prendre de l'ibuprofène, de l'amphotéricine B ou des antiviraux(par exemple l'aciclovir).
Fortæl lægen, hvis De tager eller bliver nødt til at tage ibuprofen, amphotericin B eller antivirale midler(f. eks. aciclovir).

Les corticostéroïdes peuvent exacerber les infections fongiques systémiques et ne devraient pas être utilisés à moins qu'ils ne soient nécessaires pour contrôler les réactions médicamenteuses dues à l'amphotéricine.
Corticosteroider kan forværre systemiske svampeinfektioner og bør derfor ikke anvendes i nærvær af sådanne infektioner, medmindre de er nødvendige for at kontrollere livstruende lægemiddelreaktioner.

Veuillez informer votre médecin si vous prenez ou si vous avez besoin de prendre de l'ibuprofène, de l'amphotéricine B ou des antiviraux(par exemple l'aciclovir).
Fortæl det til lægen, hvis du tager eller får behov for at tage ibuprofen, amphotericin B eller virusbekæmpende midler(f. eks. aciclovir).

Des études d'interaction médicamenteuse chez des volontaires sains ont été menées afin d'évaluer le potentiel d'interaction entre la micafungine et le mycophénolate mofétil, la ciclosporine, le tacrolimus, la prednisolone, le sirolimus, la nifédipine, le fluconazole, le ritonavir, la rifampicine, l'itraconazole, le voriconazole et l'amphotéricine B.
Der er udført interaktionsforsøg hos raske frivillige for at undersøge interaktionspotentialet mellem micafungin og mykofenolatmofetil, ciklosporin, takrolimus, prednisolon, sirolimus, nifedipin, flukonazol, ritonavir, rifampicin, itrakonazol, vorikonazol og amfotericin B.

Du traitement avec un ou plusieurs médicaments tels que l'amphotéricine B, l'itraconazole ou le fluconazole ou lorsque ces médicaments ont dû être arrêtés;
Tilstrækkelig med et eller flere af lægemidlerne amphotericin B, itraconazol og fluconazol eller hvis De har måtte stoppe behandlingen med disse midler;

Dans l'étude de la candidose invasive, environ 90% des adultes ayant reçu soit Mycamine, soit l'amphotéricine B, ont été traités avec succès.
I undersøgelsen af invasiv candidiasis var behandlingen vellykket hos cirka 90% af de voksne, som fik enten Mycamine eller amphotericin B.

Pour le traitement de la candidose invasive, Mycamine a été comparé à l'amphotéricine B dans le cadre d'une étude incluant 531 adultes et 106 enfants, y compris des nouveau-nés et des prématurés.
Til behandling af invasiv candidiasis blev Mycamine sammenlignet med amphotericin B i en undersøgelse med 531 voksne og 106 børn, herunder nyfødte og for tidligt fødte spædbørn.

Il y a également un risque accru d'hypokaliémie avec l'utilisation concomitante de corticostéroïdes avec l'amphotéricine B, les xanthines ou les agonistes bêta2.
Der er også en øget risiko for hypokaliæmi ved samtidig brug af kortikosterioder og amphotericin B, xantener og beta-2-agonister.

Avec l'utilisation simultanée d'antibiotiques(y compris la tétracycline, l'ampicilline, l'amphotéricine B), leur interaction avec le groupe thiol de l'acétylcystéine est possible.
Ved samtidig anvendelse med antibiotika(herunder tetracyclin, ampicillin, amphotericin B) er deres interaktion med thiolgruppen af acetylcystein mulig.

Les infections fongiques du sang sont le plus souvent causées par les espèces de Candida et peuvent être traitées en utilisant les antifongiques comme l'amphotéricine B et flucanozole.
Svampeinfektioner i blodet er mest almindeligt forårsaget af Candida arter, og kan behandles med svampemidler som amphotericin B og flucanozole.