Que Veut Dire L'AMPLITUDE DES MOUVEMENTS en Danois - Traduction En Danois

• bevægelsesområdet
• vifte af bevægelse
• bevægelsens amplitude
• bevægelsesområde

Exemples d'utilisation de L'amplitude des mouvements en Français et leurs traductions en Danois

Accroît l'amplitude des mouvements.
Dette øger bevægelsens amplitude.

Ainsi que différentes options pour la vitesse et l'amplitude des mouvements.
Samt forskellige muligheder for hastighed og vifte af bevægelse.

Il augmente l'amplitude des mouvements.
Dette øger bevægelsens amplitude.

Les processus épineux protègent la colonne vertébrale et limitent l'amplitude des mouvements.
De spinøse processer beskytter rygsøjlen og begrænser bevægelsens amplitude.

Votre médecin voudra certainement voir l'amplitude des mouvements de vos articulations touchées.
Din læge vil helt sikkert se bevægelsesområdet for dine berørte led.

Tennis soutien coude peut être utilisé pour diminuer la douleur et améliorer l'amplitude des mouvements.
Tennisalbue støtte kan anvendes til at mindske smerter og forbedre vifte af bevægelse.

Tous deux augmentent la flexibilité et l'amplitude des mouvements et réduisent la douleur.
Både øger fleksibilitet og bevægelsesområde og reducerer smerte.

Analyser les clients' maladie des tissus mous, joint excellent et fonctionnalité, muscles l'énergie, et l'amplitude des mouvements.
Analysere kunder' bløddelene lidelse, fælles fremragende og funktionalitet, muskler energi, og vifte af bevægelse.

La seule différence est le manque de capacité à modifier l'amplitude des mouvements, qui a été initialement définie par l'équipement.
Den eneste forskel er manglen på evne til at ændre amplitude af bevægelser, som oprindeligt blev indstillet af udstyret.

L'amplitude des mouvements et des exercices d'étirement peuvent aider à prévenir la spasticité douloureuse et le shortening(contracture) des muscles.
Vifte af bevægelse og strækøvelser kan hjælpe med at forhindre smertefulde spasticitet og afkortning af muskler.

La première(et la plus loyale) signe- réduit l'amplitude des mouvements de l'articulation.
Den første(og mest loyale) tegn- reduceret vifte af bevægelse i leddet.

L'amplitude des mouvements et des exercices d'étirement peuvent aider à prévenir la spasticité douloureuse et le shortening(contracture) des muscles.
Vifte af bevægelse og stretching øvelser kan hjælpe med at forhindre smertefuld spasticitet og afkortning(kontraktur) af muskler.

Les processus épineux partent de l'arc arrière et servent à limiter l'amplitude des mouvements et à protéger la colonne vertébrale.
Spinøse processer afviger fra buen tilbage og tjener til at begrænse bevægelsens amplitude og beskytte rygsøjlen.

L'applicateur Kuznetsov, utilisé dans l'ostéochondrose, normalise les processus métaboliques des articulations, élimine la douleur et élargit l'amplitude des mouvements.
Kuznetsov applikator, der anvendes til osteochondrose, normaliserer metaboliske processer i leddene, eliminerer smerte, udvider bevægelsesområdet.

Les manipulations permettent de renforcer le corset musculaire, d'augmenter l'amplitude des mouvements, de réduire la gravité du syndrome douloureux;
Manipulationer gør det muligt at styrke muskulaturkorseten, øge bevægelsens amplitude, reducere sværhedsgraden af smerte syndromet;

L'entraînement en force modéré sous la supervision d'un entraîneur qualifié aidera à soulager la tension dans la région des articulations et à rétablir l'amplitude des mouvements.
Moderat styrketræning under tilsyn af en kvalificeret fitness træner vil hjælpe med at lette spændinger i det fælles område og genoprette bevægelsesområdet.

M- image unidimensionnelle sous forme de courbes reflétant l'amplitude des mouvements des structures et leur vitesse(utilisée en Doppler).
M- etdimensionelt billede i form af kurver, der afspejler amplitude af bevægelser af strukturer og deres hastighed(anvendt i Doppler).

À établir l'amplitude des mouvements d'une articulation particulière pour une souris donnée, soustraire le plus petit angle sous l'angle plus important dans un ensemble d'images normalisés comme suit.
At etablere vifte af bevægelse af en bestemt fælles for en given musen, trække den mindste vinkel fra den største vinkel i et sæt af normaliserede rammer som følger.

Diagnostiquer l'arthrite de l'articulation de l'épaule à partir de la douleur exprimée, du rétrécissement de l'amplitude des mouvements et des signes de blessures.
Diagnose leddgigt i skulderleddet, set fra den udtrykte smerte, indsnævring af bevægelsesområdet og tegn på skader.

En moyenne, la chirurgie a amélioré l'amplitude des mouvements de la cheville des patients dans l'avion sagittal par 66 pour cent, d'une cornière de 20,7 degrés avant la chirurgie avec une crête de 34,3 degrés six mois de goujon- chirurgie.
Gennemsnitlig forbedrede ankeloperationen patienternes bevægelsesområde i sagittalplanet med 66 procent, fra en 20,7 graders vinkel før operationen til 34,3 grader seks måneder efter operationen.

Au cours de ces périodes, attentivement exercices prescrits est toujours important de maintenir le tonus musculaire et l'amplitude des mouvements dans les articulations.
I disse perioder, omhyggeligt ordineret motion er stadig vigtigt at opretholde muskeltonus og vifte af bevægelse i leddene.

Il nous aide à maintenir l'équilibre, la mobilité articulaire, l'amplitude des mouvements et le bon fonctionnement des organes situés dans la région abdominale.
Det hjælper os med at opretholde balance, fælles mobilitet, bevægelsesområde og korrekt funktion af de organer, der er placeret i abdominalområdet.

Considérez le yoga- ses bienfaits pour l'esprit et le corps peuvent aider à lutter contre le stress et l'anxiété et réduire la douleur tout en améliorant l'amplitude des mouvements, dit Jan.
Overvej yoga- dets sind/ kropsfordele kan hjælpe med at bekæmpe stress og angst og reducere smerte, samtidig med at man styrker bevægelsesområdet, siger Jan.

En outre, Flexa Plus Optima reconstruit efficacement le cartilage articulaire, augmente l'amplitude des mouvements de l'articulation et renforce les muscles chargés de maintenir une posture correcte.
Derudover genopbygger Flexa Plus Optima effektivt artikulær brusk, øger bevægelsesområdet i leddet og styrker musklerne, der er ansvarlige for at opretholde den rette stilling.

En règle générale, cette douleur incessante et douloureuse dans le dos, dans la partie affectée de la colonne vertébrale peut être observée engourdissement, réduit considérablement l'amplitude des mouvements.
Som regel kan denne smertefulde, uophørlige smerte i ryggen, i den berørte del af rygsøjlen ses følelsesløshed, stærkt reduceret bevægelsens amplitude.

Des recherches ont démontré que l'exercice peut aider à réduire la douleur arthritique et améliorer l'amplitude des mouvements. et c'est maintenant considéré comme un élément essentiel de la prise en charge de l'arthrite.
Forskning har vist, at motion kan hjælpe med at reducere arthritismerter og forbedre bevægelsesområdet, og det betragtes nu som en vigtig del af arthritisforvaltningen.

L'Hondrolone restaure la surface du cartilage, régule la sécrétion de liquide synovial, réduisant ainsi l'intensité des sensations douloureuses et augmentant l'amplitude des mouvements des articulations.
Hondrolone genopretter bruskens overflade, regulerer sekretionen af synovialvæske og derved reducerer intensiteten af smertefulde fornemmelser og øget bevægelsesområde i leddene.

L'équipe‘Bioj4ck'a créé une extension dynamique du coude pouvant être portée du biceps à la main, renforçant l'activité musculaire et améliorant l'amplitude des mouvements de Nij en fournissant un support pour une extension complète du bras.
Team'Bioj4ck' skabte en dynamisk albueudvidelse, der kunne bæres fra bicepen til hånden, forbedrer muskelaktiviteten og forbedrer Nijs bevægelsesområde ved at yde støtte til fuld arm forlængelse.

En appuyant sur la charge dans des conditions de tension musculaire excessive, divers tendons et les ligaments de microtraumatismes conduisent à la formation d'ostéophytes et l'ossification, l'amplitude des mouvements de limitation.
Ved at trykke på belastning i betingelserne for overdreven muskelspænding, forskellige microtrauma sener og ledbånd fører til dannelsen af osteophytes og knogledannelse, hvilket begrænser bevægelsesområdet.

Le Rip Trainer permet aux utilisateurs de se engager dans des mouvements illimités qui, lorsqu'il est effectué correctement, améliorent la fluidité et l'amplitude des mouvements et diminuent le risque de blessure.
TRX Rip Trainer giver brugerne mulighed for at engagere sig i ubegrænsede bevægelser, som, når de udføres korrekt, forbedre fluiditet og vifte af bevægelse og mindske risikoen for skader.

Comment utiliser "l'amplitude des mouvements" dans une phrase en Français

On peut utiliser la thérapie orale motrice à titre de réveil musculaire du mécanisme articulatoire de la parole de sorte à développer la force et le contrôle musculaires, et l amplitude des mouvements buccaux.

Comment utiliser "bevægelsens amplitude, vifte af bevægelse, bevægelsesområdet" dans une phrase en Danois

Lidt efter lidt skal bevægelsens amplitude øges.

Den gennemsnitlige true range beregner markedets gennemsnitlige vifte af bevægelse i en periode over de sidste perioder.

Ud fra en fysisk undersøgelse kan lægen evaluere bevægelsesområdet i de ramte fingerled og hvilke bevægelser, der fremprovokerer smerte.

Dybe push ups Ved at øge bevægelsens amplitude kan du træne musklerne så effektivt som muligt.

Bevægelsens amplitude varierer også for hver kropsposition.

Vifte af bevægelse øvelser anbefales at forbedre tommelfinger pronation og at give dig den mest mobilitet tommelfingeren.

Denne præsentation trækker sit materiale fra forskning og viden fra bevægelsesområdet.

Strækøvelser vil bevare og / eller forbedre fælles vifte af bevægelse, og styrkelse programmet vil træne musklerne for at forbedre den funktionelle kapacitet af de involverede led.

De nedenfor beskrevne manipulationer er forskellige i bevægelsens amplitude og den påførte kraft.

Grundlæggende strækninger kan øge fleksibiliteten og bevægelsesområdet i dine hofteled.