Que Veut Dire L'ANIMAL PEUT en Danois - Traduction En Danois

• dyret kan
• kæledyret kan
• kæledyr kan
• dyret må
• kan hunden

Exemples d'utilisation de L'animal peut en Français et leurs traductions en Danois

L'animal peut être blessé.
Dyret må gerne være såret.

Dans le cas contraire, l'animal peut être blessé.
Ellers kan dyret komme til skade.

L'animal peut être agressif.
Dyrene kan være aggressive.

Dans les cas les plus graves, l'animal peut mourir.
I værste fald kan dyret dø.

L'animal peut boire de l'eau.
Dyret må gerne drikke vand.

Si les maîtres sont angoissés, l'animal peut en souffrir.
Kæledyr kan mærke, hvis der er stress i hjemmet.

L'animal peut devenir agressif.
Dyrene kan være aggressive.

L'état dépressif de l'animal peut être accompagnée de vomissements.
Det trykkede af dyret kan være ledsaget af opkastning.

L'animal peut même être déprimé.
Dyret kan være noget nedtrykt.

En appuyant sur la poitrine, l'animal peut réagir douloureusement.
Ved presning på brystet kan dyret reagere smertefuldt.

L'animal peut être soit le sexe.
Dyret kan være af begge køn.

Il est urgent de contacter le vétérinaire ou l'animal peut mourir.
Det haster med at kontakte dyrlægen, eller dyret kan dø.

L'animal peut l'interpréter comme une intention de domination.
Dette kan hunden opfatte som et forsøg på dominans.

Il convient de noter que l'animal peut devenir enceinte pendant toute cette période.
Det skal bemærkes, at dyret kan blive gravid i hele denne periode.

L'animal peut aussi représenter un danger pour les humains.
Dyret kan også være til fare for mennesker.

Cette routine provoque la saleté et que l'animal peut attraper une maladie.
Denne rutine forårsager snavs, og at dyret kan få en eller anden sygdom.

L'animal peut présenter un ou plusieurs de ces symptômes.
Senere kan dyret vise et eller flere af disse symptomer.

Le processus n'a généralement pas d'effets secondaires et l'animal peut rentrer chez lui.
Processen har normalt ikke bivirkninger, og dyret kan gå hjem.

L'animal peut apprendre à comprendre un peu la langue des gens.
Dyret kan lære at forstå et sprogs sprog.

Si l'intoxication n'est pas traitée rapidement, l'animal peut sombrer dans le coma et décéder.
Hvis forgiftningen ikke behandles, kan hunden gå i koma og dø.

L'animal peut commencer à souffrir de troubles auditifs ou visuels.
Dyret kan begynde at lide hørelse eller synsproblemer.

Le contact physique entre l'individu et l'animal peut aussi avoir un effet thérapeutique.
Den fysiske kontakt mellem den enkelte og kæledyr kan også være terapeutisk.

L'animal peut avoir des vomissements, une diarrhée et un manque d'appétit.
Dyret kan have opkast, diarré og manglende appetit.

Avec l'évolution du cadre infectieux, l'animal peut se déshydrater et être victime d'anorexie.
Med udviklingen af de smittefarlige processer, kan dyret fremkalde dehydrering og anoreksi.

L'animal peut attraper un rhume ou un peu trop à boire l'eau.
Dyret kan fange en forkølelse eller lidt for meget at drikke vandet.

L'animal devient agité et cherche un«nid», un endroit où il sera confortable, pendant que l'animal peut gémir et se dépêcher.
Dyret bliver rastløs og søger en"rede", et sted hvor det vil være behageligt, mens kæledyret kan hvine og haste.

Puis l'animal peut commencer à chercher un autre hôte, sinon tué.
Så kan dyret begynder at søge efter en anden vært, hvis ikke dræbt.

S'il y a le moindre soupçon de blessure, il est recommandé de contacter le vétérinaire, car l'animal peut avoir de graves dommages cachés.
Hvis der er den mindste mistanke om skade, anbefales det at kontakte dyrlægen, da kæledyret kan have alvorlige skjulte skader.

Dans ce cas, l'animal peut être trop fatigué pour échapper et résister.
I dette tilfælde kan dyret være for træt til at kæmpe og modstå.

Si c'est le cas, l'animal peut réagir de différentes façons.
I sådan en situation kan dyret nemlig reagere på forskellige måder.