Que Veut Dire L'ANXIÉTÉ PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

• angst kan
• ængstelse kan

Exemples d'utilisation de L'anxiété peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Le stress et l'anxiété peuvent aussi causer une rhinite.
Stress og angst kan også forårsage rhinitis.

Stress et anxiété: les experts ont observé que le stress et l'anxiété peuvent également être des déclencheurs.
Stress og ængstelse: Læger og tandlæger mener også, at stress og ængstelse kan være med til at fremkalde dette problem.

Le stress et l'anxiété peuvent endommager les cordes vocales.
Stress og angst kan beskadige stemmebåndene.

Les troubles mentaux comme la dépression et l'anxiété peuvent souvent mener au malaise.
Psykiske lidelser som depression og angst kan ofte føre til utilpashed.

Le stress et l'anxiété peuvent avoir des déclencheurs très différents chez les animaux.
Stress og angst kan have meget forskellige udløsere hos dyr.

Même des niveaux élevés de stress et l'anxiété peuvent modifier le cycle de l'ovulation.
Endda forhøjede niveauer af stress og angst kan ændre ovulationscyklusen.

Le stress ou l'anxiété peuvent déterminer non seulement notre vie, mais nous pouvons conduire à un effondrement mental et physique.
Stress eller angst kan bestemme ikke kun vores liv, men vi kan føre til psykisk og fysisk kollaps.

Le stress, les préoccupations quotidiennes ou l'anxiété peuvent modifier la qualité du sommeil.
Stress, hverdags bekymringer og angst kan ændre kvaliteten af din søvn.

Le stress et l'anxiété peuvent contribuer à la sécheresse de la bouche, tout comme les médicaments que vous prenez peut- être pour les atténuer.
Stress og angst kan bidrage til mundtørhed, og det samme kan de lægemidler, du tager mod dem.

Même si cela semble n'avoir rien à voir, il est évident que le stress et l'anxiété peuvent augmenter l'hypertension artérielle de manière temporaire.
Mens dette synes at have noget at gøre, er det klart, at stress og angst kan øge blodtrykket midlertidigt.

Le stress et l'anxiété peuvent avoir une série d'impacts physiologiques qui peut à la fois améliorer la résistance aux maladies et aussi, cependant, promouvoir la maladie.
Stress og angst kan have en række fysiologiske virkninger, som både kan forbedre modstandsdygtighed over for sygdomme og også, dog fremmer sygdom.

Bien qu'il semble que n'a rien à voir, le fait est que Le stress et l'anxiété peuvent augmenter la pression artérielle temporairement.
Mens dette synes at have noget at gøre, er det klart, at stress og angst kan øge blodtrykket midlertidigt.

La dépression et l'anxiété peuvent rendre une personne plus sensible à la douleur.
Depression og angst kan gøre en person mere følsom over for smerte.

Heureusement, ce n'est pas rare du tout, et tous ces problèmes, comme le stress, la dépression et l'anxiété peuvent être facilement traitées.
Heldigvis, dette er slet ikke ualmindeligt og alle disse problemer som stress, depression og angst kan let behandles.

Les rituels pour surmonter l'anxiété peuvent agir comme d'authentiques analgésiques quotidiens.
Forskellige ritualer til at overvinde angst kan fungere som daglige effektive smertestillende midler.

La frustration personnelle, la douleur d'une enfance difficile, l'échec ou même le stress et l'anxiété peuvent provoquer cet état.
Personlige frustrationer, smerter fra en vanskelig barndom, svigt eller endda stress og angst kan helt sikkert føre til denne tilstand.

Conseil du jour: le stress et l'anxiété peuvent également être la conséquence d'une mauvaise respiration.
Tip om dagen: stress og angst kan også være en konsekvens af forkert vejrtrækning.

Le stress et l'anxiété: les professionnels de la santé disent que le stress et l'anxiété peuvent aussi jouer un rôle dans l'apparition des aphtes.
Stress og ængstelse: Læger og tandlæger mener også, at stress og ængstelse kan være med til at fremkalde dette problem.

Les femmes enceintes souffrant de dépression et l'anxiété peuvent également éprouver des avantages après l'utilisation de cette approche.
Gravide kvinder, der lider af depression og angst kan også opleve fordele efter at bruge denne fremgangsmåde.

Les personnes souffrant de phobie sociale peuvent être des enfants, les adolescents, ou adultes, et l'anxiété peuvent interférer avec la capacité de la personne à fonctionner.
Personer med social fobi kan være børn, teenagere, eller voksne, og angst kan påvirke personens evne til at fungere.

La dépression, le stress, la toxicomanie ou l'anxiété peuvent à la fois déclencher des problèmes de jeu et être aggravés par le jeu compulsif.
Depression, stress, stofmisbrug eller angst kan både udløse spilproblemer og blive værre ved tvangsspil.

L'anxiété peut être due à un trouble médical ou à l'utilisation d'un médicament.
Angst kan skyldes en medicinsk lidelse eller brugen af et lægemiddel.

L'anxiété peut aussi être due à la suspension d'un médicament.
Angst kan også skyldes suspension af et lægemiddel.

L'inquiétude et l'anxiété peut aggraver les symptômes.
Bekymring og angst kan gøre symptomerne værre.

L'anxiété peut se manifester dans l'humeur, les pensées et les émotions de la personne.
Angst kan manifestere sig i personens stemning, tanker og følelser.

L'anxiété peut affecter n'importe quel animal, petit ou grand.
Angst kan påvirke ethvert kæledyr, stort eller lille.

L'anxiété peut être le pire ennemi de la perte de poids.».
Angst kan være den værste fjende af tab af vægt konfigureret”.

L'anxiété peut conduire à une mauvaise prise de décision.
Angst kan føre til dårlig beslutningstagning.

L'anxiété peut toucher tous les animaux domestiques, petits ou grands.
Angst kan påvirke alle kæledyr, både store og små.

L'anxiété peut- elle affecter vos dents?
Kan angst påvirke dine tænder?