Exemples d'utilisation de L'atopie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En savoir plus sur l'atopie.
Traitement de l'atopie chez les chiens.
Quels sont les symptômes de l'atopie?
L'atopie est liée à des facteurs génétiques.
Atopi er forårsaget af genetiske faktorer.Egalement pour l'atopie.
Og selvfølgelig også til Atassut.Mon enfant et l'atopie, comment ça se passe?
Il est également appelée eczéma,dermatite, ou l'atopie.
Det kaldes også eksem,dermatitis, eller atopi.Symptomer på atopi hos hunde.Il ne faut pas évincer les mycoses au même titre que l'atopie.
L'asthme et l'atopie sont très liés chez l'enfant.
Astma og børneeksem er tæt beslægtet med høfeber.Alors, il est important pour nous de vous aider à vivre l'atopie d'une nouvelle façon.
Det er derfor vigtigt for os at hjælpe dig L'atopie est une prédisposition génétique à l'allergie, appelée terrain atopique familial.
Atopi er en genetisk prædispositionfor allergier, kendt som den atopiske familiehistorik.Il n'y a aucun lien entre l'atopie et le microbiome.
Der er ingen forbindelse mellem atopi og mikrobiomet.L'atopie se manifeste sous différentes formes: rhinites, asthme, conjonctives, allergies alimentaires.
Atopi viser sig i en række forskellige former såsom bihuleproblemer, astma, øjenkatar og fødevareallergier.Il est intéressant alors de découvrir que"l'atopie" vient du grec"a" qui veut dire:"sans" et"topo" qui veut dire:"lieu".
Ordet"atopi" er afledt af det græske"a", der betyder"uden", og"topos", der betyder"sted".L'atopie correspond à une prédisposition héréditaire du système immunitaire à développer des réactions d'hypersensibilité.
Atopi er en arvelig disposition i immunsystemet til udvikling af overfølsomhedsreaktioner.L'eczéma atopique(ou dermatite atopique) désigne les manifestations inflammatoires cutanées récidivantes associées à l'atopie.
Atopisk eksem(eller atopisk dermatit) defineres som tilbagevendende, inflammatoriske hudsymptomer forbundet med atopi.Contrairement à l'atopie, il n'y a pas de lien étroit entre races spécifiques et les allergies alimentaires.
I modsætning til atopi er der ingen stærk sammenhæng mellem specifikke racer og fødevareallergier.Nous réalisons de véritables essais cliniques dans lesquels tous les participants ont une peau sensible, sujette à l'atopie ou aux allergies conformément au produit testé.
Vi udfører kliniske tests, hvor alle deltagere har sensitiv, atopisk eller allergisk hud, alt efter relationen med det testede produkt.L'atopie se produit de façon saisonnière,le plus souvent à la saison chaude- printemps ou été, début de l'automne.
Atopi forekommer sæsonmæssigt, oftest i den varme årstid- forår eller sommer, begyndelsen af efteråret.Alors que les tests sanguins spécialisés peuvent être utilisés pour aider dans le diagnostic de l'atopie, ils ne présentent aucun avantage pour diagnostiquer les allergies alimentaires.
Selvom specialiserede blodprøver kan bruges til at diagnosticere atopi, har de ingen fordel ved diagnosticering af fødevareallergier.L'atopie quant à elle est une prédisposition allergique à un ou plusieurs allergènes présents dans l'environnement, déclenchée principalement par voie respiratoire.
Atopi er for sin del allergisk overlejring til en eller flere allergener, der er til stede i miljøet, der primært udløses af vejrtrækningen.L'asthme peut être classé comme atopique(extrinsèque) ou non atopique(intrinsèque) où l'atopie se réfère à une prédisposition à développer le type 1 des réactions d'hypersensibilité.
Astma kan også klassificeres som atopisk(udefravirkende) eller ikke-atopisk(indefravirkende), hvor atopi henviser til et anlæg for at udvikle type-1-hypersensitivitet.L'atopie est une hypersensibilité de la peau aux effets de substances environnementales, dans laquelle il se produit une production accrue d'IgE et/ ou une violation de la réactivité non spécifique.
Atopi er hudens overfølsomhed overfor virkningerne af miljømæssige stoffer, hvor en øget produktion af IgE og/ eller en overtrædelse af uspecif….Décrire les symptômes, c'est tout l'enjeu de la première consultation chez le dermatologue pour poser le diagnostic de l'atopie et adapter les traitements, mais ce n'est pas tout.
Den største udfordring ved den første konsultation med dermatologen ligger i beskrivelsen af symptomerne med henblik på diagnosticering af atopien og finde den rette behandling, men det er ikke det hele.Certains problèmes dermatologiques, comme l'atopie ou la rosacée, rendent la peau extrêmement sensible aux variations de l'environnement, et en particulier au soleil, qui peut entraîner des réactions désagréables.
Visse hudlidelser som atopisk hud eller rosacea gør huden ekstremt følsom over for miljømæssige variationer og især solen, hvilket kan udløse ubehagelige reaktioner.Ils maintiennent la peau et le pelage en bonne santé, réduisent l'incidence de certaines maladies(cancer, mort subite du cœur) etpeuvent aider à traiter l'atopie, les maladies inflammatoires,les maladies rénales chroniques et certains cancers.
De holder huden og frakken sund, reducerer forekomsten af nogle sygdomme(kræft, pludselig hjertedød) ogkan hjælpe med at behandle atopi, inflammatorisk sygdom, kronisk nyresygdom og nogle kræftformer.En fait, l'atopie désigne la prédisposition du sujet à des réactions anaphylactiques manifestes, déterminées par contact, par ingestion ou par inhalation d'un antigène donné(allergène). L'atopie es.
Ved Des études cliniques en dermatologie ont révélé quedans de nombreux cas de dermatite tels que l'atopie, l'acné et le psoriasis sont associés à un taux de céramides plus faible dans la couche cornée que dans la peau normale.
Kliniske studier i dermatologi har vist, ati mange tilfælde af dermatitis som atopi, acne og psoriasis er forbundet med lavere niveauer af ceramider i stratum corneum end normal hud.Par conséquent, lorsque les chiens de travail, par exempleLabrador ou golden retrievers, au lieu est souvent l'air frais et faire de longues promenades, sont enfermés dans un appartement chaleureux avec une courte distance à pied pendant 10- 15 minutes,le problème de l'atopie devient extrêmement urgent.
Derfor, når man arbejder hunde, f. eksLabrador eller golden retrievere, i stedet er ofte på frisk luft og gøre lange ture, er låst i en varm lejlighed 
