Exemples d'utilisation de L'attaque japonaise en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'attaque japonaise était connue.
Det japanske angreb var ønsket.Men hans udtalelse blev ændret ved det Japanske angreb på pearl harbor i december 1941.L'attaque japonaise, maintes fois.
Den portugisiske angrebet oftere.L'état de Jefferson avait inauguré un gouverneur et sécession symbolique,jusqu'à ce que l'attaque japonaise sur Pearl Harbor ait paralysé le mouvement.
Staten Jefferson havde indviet en guvernør ogsymbolsk afgrænsning, indtil det japanske angreb på Pearl Harbor svækkede bevægelsen.L'attaque japonaise y intervient comme le terme.
Det japanske angreb kom som en fuldstædig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
attaques terroristes
attaques de panique
une attaque terroriste
les attaques terroristes
attaque cardiaque
attaques de logiciels malveillants
nouvelle attaqueautre attaqueles attaques de panique
attaque nucléaire
Plus
Mais au moment où sur le croiseur avez appris à propos de l'attaque japonaise, tout est déjà fini, et«coréen» sauver était déjà pas besoin.
Men med L'attaque japonaise à Pearl Harbor changea complètement la donne.
Det japanske angreb på Pearl Harbor ændrede verden.A noté que Левингстон a été enrôlé dans l'armée des états- UNIS le 6 octobre 1942, à moins d'un an après l'attaque japonaise sur Pearl Harbor.
L'attaque japonaise à Pearl Harbour fit plus de 2400 morts.
Pearl Harbor blev angrebet af japanerne og op mod 2400 soldater døde.Slaget førte tilstore tab for Australien, Holland, Storbritannien og USA som prøvede at forsvare øen Java fra japanske angreb.L'attaque japonaise sur Pearl Harbor, Hawaii étonné tout le monde aux États- Unis.
Det japanske angreb på Pearl Harbor, Hawaii bedøvede alle i USA.Offentligheden støttede Amerika's engagement i 2. verdenskrig hovedsageligt på grund af chok-effekten fra det japanske angreb på Pearl Harbor”.Il y a cinquante ans… l'attaque japonaise détruisit la Flotte du Pacifique… ici à Pearl Harbor.
Halvtredsårsidenidag den berygtede japanske angreb ødelagde Pacific flåde… her i Pearl Harbor.Soyez en état d'alerte» fut enfin diffusé aux environs de midi le 7 décembre 1941 etatteignit le commandement de Pearl Harbour six à huit heures après l'attaque japonaise.
Vær på vagt” blev omsider afsendt ved middagstid L'attaque japonaise débuta juste après la tombée de la nuit par l'assaut du 1er bataillon de Kawaguchi contre le flanc droit d'Edson sur le versant occidental de la crête.
Det japanske angreb startede lige efter mørkets frembrud da Kawaguchis 1. bataljon anbreb Edsons højre flanke lige vest for højderyggen.Je pense aussi queles Américains voulaient redonner à l'attaque japonaise sur Pearl Harbor et voulaient montrer que si vous donnez sur les Américains, vous récupérez son ensemble.
Jeg tror også, atamerikanerne ville give tilbage til det japanske angreb på Pearl Harbor og ønskede at vise, at hvis du giver til amerikanerne, få dig tilbage en helhed.L'attaque japonaise sur Pearl Harbor et l'implication officielle des États- Unis dans la guerre ont entraîné le démantèlement rapide de l'America First Committee et Flynn s'est retrouvé au chômage.
Den japanske angreb på Pearl Harbor og L'unité de Kokusho s'est retrouvée mêlée aux troupes du 3e bataillon de Kawaguchi sous le lieutenant-colonel Kusukichi Watanabe, qui luttaient encore pour atteindre leurs positions d'attaque, etla confusion qui en résultait a effectivement arrêté l'attaque japonaise sur la crête ce soir-là.
Kokushos folk blev blandet med tropper fra Kawaguchis 3. bataljon under oberstløjtnant Kusukichi Watanabe, som stadig kæmpede for at nå frem til deres angrebsstillinger ogS'exprimant quelques jours après l'attaque japonaise sur Pearl Harbor, Churchill avait résumé le conflit et avait conclu par un vibrant appel au peuple américain pour défendre une unité anglo- américaine afin d'éviter de futurs conflits, leur rappelant que« par deux fois en une seule génération, ils avaient été confrontés à la catastrophe d'une guerre mondiale.».
Churchill, som talte få dage efter det japanske angreb på Pearl Harbor, opsummerede krigens forløb indtil da, men sluttede derefter af med en dramatisk appel til S'exprimant quelques jours après l'attaque japonaise sur Pearl Harbor, Churchill fit un résumé du conflit, et conclut par un appel vibrant au peuple américain dans le sens de l'unité anglo- américaine afin d'éviter de futurs conflits, leur rappelant que«deux fois en une seule génération, les gens ont été confrontés à la catastrophe d'une guerre mondiale”.
Churchill, som talte få dage efter det japanske angreb på Pearl Harbor, opsummerede krigens forløb indtil da, men sluttede derefter af med en dramatisk appel til Attaque japonaise, suivis par les Chinois.
Erne japanske angreb, efterfulgt af kinesisk.Attaque japonaise à Pearl Harbour.
Japansk angreb på Pearl Harbour.Attaque japonaise possible en tous lieux.
Japanerne angriber os fra alle sider.Attaque japonaise imminente. De Washington.
Telegram fra Washington.”Angreb fra Japan nært forestående.Ghormley que les unités de Marines sur Guadalcanal avaient besoin d'être immédiatement renforcées siles Alliés entendaient défendre l'île contre la prochaine attaque japonaise.
Ghormley, lederen af de allierede styrker i Stillehavet, om, at de amerikanske marinetropper på Guadalcanal straks måtte have forstærkninger, hvisde allierede med held skulle forsvare øen under den næste japanske offensiv.Les attaques japonaises eurent un impact immédiat et sur le long terme sur l'Empire britannique.
De japanske angreb på britiske og amerikanske besiddelser i Stillehavet havde en øjeblikkelig og langvarig effekt på 
