Que Veut Dire L'EAU NE en Danois - Traduction En Danois

• vandet ikke
• vand ikke
• vand kun

Exemples d'utilisation de L'eau ne en Français et leurs traductions en Danois

Que l'eau ne pouvait détériorer.
Det betyder, at vand ikke kan nedsive.

Grâce à eux, l'eau ne coule pas.
Takket være dem vil vandet ikke blandes.

Et si l'eau ne pénètre pas dans le réservoir?
Hvad hvis vandet ikke flyder ind i tanken?

Pourquoi l'huile minérale et l'eau ne Mix.
Hvorfor olie og vand ikke blandes.

Pourquoi l'eau ne jouerait-elle pas un rôle similaire?
Hvorfor skal vand ikke spille en tilsvarende rolle?

Mais je reste d'avis que l'eau ne peut être contrôlée.
Desuden gøres opmærksom på at vandet ikke er kontrolleret.

Enfin, nous allons mettre toutes les décorations que nous avons sorties et ajouter de l'eau, ce qui est très important pour que l'eau ne contienne ni chlore ni chaux.
Endelig lægger vi alle de dekorationer, vi har taget ud, og tilsætter vandet, meget vigtigt, at vandet ikke har klor eller kalk.

Du coup, l'eau ne peut s'évaporer de la peau.
Og det resulterer i, at vand ikke kan komme ud af huden.

Positionnez la vaisselle creuse de façon à ce que l'eau ne s'y accumule pas.
Anbring hule beholdere, så vandet ikke kan samle sig i dem.

Il est confiant que l'eau ne représentera pas un problème.
Hun håber derfor, at vandet ikke bliver et generelt problem.

Envisagez d'utiliser un chauffe- eau sans réservoir pour éviter que l'eau ne reste en attente de chauffage.
Overvej at bruge en tankløs vandvarmer, så vand ikke vil sidde og vente på at blive opvarmet.

Le plus important est que l'eau ne devrait être offerte, mais pas obligée de boire.
Vigtigst bør vand kun tilbydes, men ikke tvunget til at drikke.

C'est le sac bain légèrement inclinée vers l'intérieur afin que l'eau ne s'écoule facilement ballottement.
Dette er badet posen vinklet lidt indad, så vandet ikke vil løbe let skvulpe.

Et bien sûr, l'eau ne doit pas pénétrer dans les fleurs et les feuillages.
Og selvfølgelig er vand ikke tilladt at komme ind i blomster og blade.

Le lit est en tissu éponge et le plafond est incliné pour que l'eau ne tombe pas sur ma tête.".
Sengetøjet er alt sammen frotté, og loftet er bøjet, så vandet ikke kan dryppe ned på mit hoved.".

Sur ce type de revêtement, l'eau ne forme pas de gouttes, mais une pellicule d'eau hermétique.
På denne type overfladebehandling danner vand ikke dråber, men i stedet en tæt film af vand..

Ils conviennent à une utilisation avec des thermostats et cryothermostats lorsque l'eau ne peut être utilisée comme liquide pour bain.
De er velegnet til brug i opvarmede eller nedkølede termostatbade, hvor vand ikke kan anvendes som badvæske.

Si l'eau ne peut plus être réutilisée, il existe différents procédés de traitement tels que l'aération ou la précipitation qui peuvent être optimisés en termes d'énergie et de produits chimiques utilisés.
Hvis vand ikke længere kan genbruges, er der forskellige behandlingsprocesser som luftning eller udfældning, der kan optimeres, hvad angår energi og anvendte kemikalier.

Mais si nous lavons les mains avec du savon, ce qui signifie qu'un simple rinçage à l'eau ne fait la leur propre.
Men hvis vi vaske hænderne med sæbe og vand, dette betyder, at en enkelt skyl med vand, ikke gøre dem rene.

Bien sûr, dans ce cas, vous devez vous assurer que l'eau ne stagne pas la fleur et, si nécessaire, de les modifier.
Naturligvis, i dette tilfælde skal du sørge for, at vandet ikke blomstre og ikke stagnerer, hvis det er nødvendigt, ændre det.

L'importance du bon fonctionnement des stations de drainage des bâtiments et des terrains ne devient généralement évidente que lorsque l'eau ne s'écoule plus correctement.
Hvor vigtige velfungerende vandafledningsanlæg til bygninger og grunde er, bliver ofte først tydeligt, når vandet ikke længere flyder væk uden problemer.

Des tests ont montré que si les antennules bougeaient plus lentement, l'eau ne remuerait pas entre les cils, ce qui réduirait les capacités olfactives des crustacés.
Tests har vist, at hvis antennerne bevægede sig langsommere, så ville vandet ikke flyde mellem hårene, og dette vil reducere krebsdyrets evne til at lugte.

Les cuisines de buanderie et autres sous- sols humides doivent être munis d'une couche d'apprêt barrière afin que l'eau ne puisse pénétrer dans le plancher.
Vaskerum og andre fugtige kælder bør give dig en barriere primer, at vand ikke kan trænge ned i jorden.

Comme vous le savez, sous une pierre roulante, l'eau ne coule pas et si aucune mesure n'est prise, il y a de fortes chances pour que le statut de solitaire persiste jusqu'à la fin de sa vie.
Som du ved, strømmer vandet ikke under en rullende sten, og hvis der ikke sker nogen handling, er der stor sandsynlighed for at forblive i status for en ensomme til livets ende.

Les pneus et/ou véhicules doivent être entreposés à l'intérieur, dans un endroit sec où l'eau ne peut s'accumuler à l'intérieur des pneus.
Dæk bør opbevares indendørs på et tørt og køligt sted, hvor vandet ikke kan ophobes i dækkene.

Eh bien, l'eau ne jaillit et maintenantdes représentants de la société de gestion devraient être un acte indiquant la raison de la fuite d'eau(échec de la table de mixage, un Flexibles de défauts de radiateur machine à laver révolutionnaire), présumé le défendeur(GEC ou voisins) et le montant des dommages causés à votre propriété de réparation.
Nå, vandet ikke længere fosser og nurepræsentanter for administrationsselskabet bør gøres en handling angiver årsagen til vand lækage(svigt af mixer, et gennembrud radiator defekt Flexibles vaskemaskine), påstod sagsøgte(GEC eller naboer), og mængden af skader på din reparation ejendom.

Prenez bien soin d'utiliser un shampooing spécialement formulé pour les chats et assurez- vous que l'eau ne soit ni trop chaude ni trop froide.
Brug altid en speciellavet shampoo til katte og sørg for at vandet ikke er for varmt eller for koldt.

Ceci est lié au fait que dans le salon, qui va garder la voiture sur la surface, jusqu'à ce que l'eau ne pénètre à l'intérieur et de la flottabilité de l'ensemble de la structure ne sera négative.
Dette er på grund af det faktum, at den salon, der vil holde maskinen på overfladen, indtil, indtil vandet ikke trænge ind og opdrift af hele strukturen vil ikke blive negativ.

Il est nécessaire d'arroser avec un soin extrême, il est préférable d'utiliser une pipette ou une seringue le long des bords du récipient pour éviter que l'eau ne pénètre dans les colonnes.
Det er nødvendigt at vande med stor forsigtighed, det er bedre at bruge en pipette eller en sprøjte langs kanterne af beholderen, så vand ikke kommer på rosterne.

Par exemple, les graisses sont denses alors que les substances solubles dans l'eau ne le sont pas et se dissolvent rapidement au contact de l'eau.
Fedtstoffer er fx tætte, mens ting, der er opløselige i vand, ikke opløses hurtigt, når de er i kontakt med vand..

Comment utiliser "l'eau ne" dans une phrase en Français

Nous savons que la graisse et l eau ne se mélangent pas.

La température de l eau ne peut donc être supérieure à 25 C.

L eau ne coule pas quand le robinet d eau chaude est ouvert.

Le mélange avec l eau ne peu pas s effectuer dans le circuit.

Il est donc important d éviter que l eau ne ruisselle trop longtemps.

En volière extèrieure, il faut verifier que l eau ne soit pas gelée.

Ceux qui boivent de l eau ne savent pas jouir de la vie.

Il montre aussi que la gouvernance de l eau ne reflète pas ces réalités.

L eau ne s écoule pas du robinet lorsque le robinet est ouvert. 1.

Tu sais un morceau de bois jeté dans l eau ne deviendra jamais poisson.

Comment utiliser "vandet ikke, vand ikke, vand kun" dans une phrase en Danois

Består din grund af fed lerjord, eller står grundvandet meget højt, kan vandet ikke sive ned.

Indretningen og opholdstiden medfører, at vandet ikke længere har drikkevandskvalitet, når det tappes på Sprogø.

Den energidrikke køber Aarhus Vand ikke.

Ejerne skal fremover sikre, at vandløbets evne til at videreføre vandet ikke ændres.

Pas på, at vandet i vandet ikke falder på løget (vand fra panden eller fra kanten af ​​potten).

Monrovia står sønderskudt tilbage, har intet lys, intet rindende vand, kun meget få jobs og sundhedsvæsenet er mere eller mindre ikke-eksisterende.

Sørg for kramme overskydende vand ud af håret inden brug af balsammen, så vandet ikke fortynder produktet.

Om vinteren, du ønsker at overvåge bade ekstra tæt til at sikre, at vandet ikke fryse og forårsage skål til at knække.

Ligesom alt andet elektronisk udstyr, så er et lightning kabel og vand ikke ligefrem bedste venner.

Den forhindrer, at vand ikke løber ind i båden via toilettet.