Que Veut Dire L'EAU POUR INJECTION en Danois - Traduction En Danois

• vand til injektion
• vand til injektionsvæsker

Exemples d'utilisation de L'eau pour injection en Français et leurs traductions en Danois

Il est dilué avec de l'eau pour injection.
Det fortyndes med vand til injektion.

La ceftriaxone est mélangée à des anesthésiques, moins fréquemment à de l'eau pour injection.
Ceftriaxon blandes med anæstetika, mindre almindeligt med vand til injektion.

Le solvant contient l'eau pour injection.
Indeholder vand til injektionsvæsker.

Solution zhirorazrushayuschih spéciale composée de médicaments et de l'eau pour injection.
Særlig zhirorazrushayuschih løsning bestod af narkotika og vand til injektion.

Ajustement du pH et l'eau pour injection.
(til justering af pH) og vand til injektionsvæsker.

Pour ce faire, le médicament doit être dilué avec la moitié de l'eau pour injection.
For at gøre dette skal lægemidlet være halvt fortyndet med vand til injektion.

La poudre peut être diluée avec de l'eau pour injection ou un anesthésique(lidocaïne, novocaïne).
Pulveret må fortyndes med vand til injektion eller anæstetika(Lidocaine, Novocaine).

Ceftriaxone comment diluer la lidocaïne et l'eau pour injection?
Ceftriaxon som fortyndet lidokain og vand til injektion?

En tant que substances auxiliaires, de l'eau pour injection et de l'hydroxyde de sodium sont ajoutés.
Som hjælpestoffer indeholder produktet vand til injektion og natriumhydroxid eller saltsyre.

Ceftriaxone: Comment diluer avec de la lidocaïne et de l'eau pour injection.
Hvordan fortynder ceftriaxon med lidocain og vand til injektion.

Si vous dissoudre le peptide dans de l'eau pour injection, il se détériorer, cinq jours plus tôt.
Hvis du opløser peptidet i vand til injektion, vil det blive forringet fem dage tidligere.

Ceftriaxone: Comment diluer avec de la lidocaïne et de l'eau pour injection.
Ceftriaxon: Sådan fortyndes lidocain og vand til injektionsvæsker.

La base des préparations est l'eau pour injection, le sérum physiologique(selon la recette).
Grundlaget for præparaterne er vand til injektion, saltvand(afhængigt af opskriften).

Avant utilisation, la poudre est dissoute dans de l'eau pour injection(1 ml).
Før brug opløses pulveret i vand til injektion(1 ml).

La ceftriaxone est diluée avec de l'eau pour injection à raison de 1 ml dans un flacon de 5 ml d'eau pour injection..
Ceftriaxon fortyndes med vand til injektion i andelen af 1 ml hætteglas med 5 ml vand til injektion.

Mg/ ml d'alcool benzylique dans de l'eau pour injection.
Mg/ ml benzylalkohol i vand til injektionsvæske.

Durée de conservation après reconstitution avec de l'eau pour injection(NE PAS utiliser d'eau du robinet):• Après reconstitution avec de l'eau pour injection, le produit doit être utilisé immédiatement et comme un flacon à usage unique.
Opbevaring efter rekonstitution med vand til injektionsvæske(IKKE vand fra hanen):• Efter rekonstitution med vand til injektioner skal produktet anvendes straks som et hætteglas til engangsbrug.

La dilution pour usage intramusculaire peut également être effectuée avec de l'eau pour injection.
Avl til intramuskulær brug kan også udføres med vand til injektion.

L'autre composant est l'eau pour injection.
Den anden ingrediens er vand til injektionsvæsker.

Dans 1 ml de la préparation comme substance active contient 25 mg ou 50 mg emoxypine et de l'eau pour injection.
I 1 ml præparat som aktivt stof indeholder 25 mg eller 50 mg emoxypine og vand til injektion.

Il est nécessaire de diluer le médicament sec avec de l'eau pour injection, cela prend environ trois minutes.
Det er nødvendigt at fortynde den tørre medicin med vand til injektion, det tager cirka tre minutter for tiden.

Si le médicament doit être injecté par voie intraveineuse, le seul liquide autorisé est l'eau pour injection.
Hvis medicinen skal indgives intravenøst, er den eneste tilladte væske vand til injektion.

De plus, du thiosulfate de sodium, de l'acide chlorhydrique et de l'eau pour injection sont également inclus dans la formulation.
Derudover er natriumthiosulfat, saltsyre og vand til injektion også inkluderet i formuleringen.

Pour une utilisation par voie intraveineuse, il est nécessaire de diluer l'antibiotique dans de l'eau pour injection.
Til intravenøs brug er det nødvendigt at fortynde antibiotikumet i vand til injektion.

En outre, un médicament comprend des composants auxiliaires tels que l'eau pour injection, l'alcool benzylique et du chlorure de sodium.
Også en medicin omfatter hjælpekomponenter, såsom vand til injektion, benzylalkohol og natriumchlorid.

La composition d'une ampoule Diclofenac 25 ou 75 mg de sodium Diclofenac(sel), dissous dans de l'alcool et de l'eau pour injection.
Sammensætningen af en ampul Diclofenac 25 eller 75 mg natriumdiclofenac(salt), opløst i alkohol og vand til injektion.

Il est donc préférable d'utiliser une solution anesthésique comme moyen de dilution et l'eau pour injection ne doit être utilisée que comme solution auxiliaire lorsqu'elle est diluée avec de la lidocaïne à 2%.
Så det foretrækkes at anvende bedøvelsesmiddelopløsning som fortynding middel og vand til injektion anvendes kun som en ekstra opløsning ved fortynding med 2% lidocain.

Presque tous les patients remarquent que les injections de Ceftriaxone sont extrêmement désagréables et douloureuses, en particulier lorsqu'elles sont dissoutes dans de l'eau pour injection.
Næsten alle patienter bemærker, at injektionerne af Ceftriaxon er yderst ubehagelige og smertefulde, især når de opløses i vand til injektion.

Dissoudre peptides conseillé dans l'eau bactériostatique, et non pas dans l'habitude de l'eau pour injection, et sa température doit pas être inférieure à la salle.
Opløs peptider rådes i bakteriostatisk vand og ikke i almindeligt vand til injektion, mens temperaturen ikke bør være under stuetemperatur.

Les autres composants sont l'édétate de sodium, le polysorbate 80, le chlorure de potassium, le phosphate de potassium dihydrogéné, le chlorure de sodium, le phosphate de sodium dibasique et l'eau pour injection.
De øvrige indholdsstoffer er natriumedetat, polysorbat 80 og fosfatbuffer der indeholder: kaliumklorid, kaliumdihydrogenfosfat, natriumklorid, dibasisk natriumfosfat og vand til injektionsvæsker.