Que Veut Dire L'ENFLURE ET L' INFLAMMATION en Danois - Traduction En Danois

• hævelse og betændelse
• hævelse og inflammation
• ødem og betændelse

Exemples d'utilisation de L'enflure et l' inflammation en Français et leurs traductions en Danois

Le pansement alcoolisé avec angine soulage l'enflure et l'inflammation.
Alkohol bandage med angina lindrer hævelse og betændelse.

Réduit l'enflure et l'inflammation, et aussi avoir un effet antiviral et antibactérien.
Reducerer hævelse og inflammation, og har også antiviral og antibakteriel virkning.

Stéroïdes appliquées par voie topique pour réduire l'enflure et l'inflammation;
Steroider påført topisk for at reducere hævelse og inflammation;

Cela aidera à éliminer l'enflure et l'inflammation sous les yeux.
Dette vil bidrage til at fjerne hævelse og betændelse under øjnene.

Ils sont placés strictement sur la zone touchée pour réduire l'enflure et l'inflammation.
De placeres strengt på det berørte område for at reducere hævelse og betændelse.

Soulager la maladie, réduire l'enflure et l'inflammation aidera à bien choisir le spray pour les allergies au nez.
Lindre tilstanden, reducere hævelse og betændelse vil hjælpe korrekt valgt spray fra allergier til næsen.

Si vous suivez toutes les recommandations du médecin sur l'utilisation de médicaments, élimine l'enflure et l'inflammation.
Med alle anbefalinger fra lægen om brug af medicin elimineres ødem og betændelse.

Cela vous permet de soulager la tension, l'enflure et l'inflammation de la zone touchée.
Dette giver dig mulighed for at lindre spændinger, hævelse og betændelse i det berørte område.

Certaines personnes appliquent une pâte de feuilles de chicorée directement sur la peau pour l'enflure et l'inflammation.
Nogle mennesker anvende en pasta af cikorie blade direkte på huden for hævelse og betændelse.

Le froid peut diminuer l'enflure et l'inflammation en contractant les vaisseaux sanguins(un procédé appelé vasoconstriction).
Nedkøling kan mindske hævelse og inflammation ved at blodkarrene trækker sig sammen(dette kaldes vasokonstriktion).

Inhalateurs stéroïdes livrer des corticostéroïdes pour les voies respiratoires, ce qui réduit l'enflure et l'inflammation.
Steroid inhalatorer levere kortikosteroider til luftvejene, hvilket reducerer hævelse og betændelse.

Le curcuma, une racine, peut aider à réduire la douleur, l'enflure et l'inflammation à ses propriétés anti- inflammatoires.
Gurkemeje, en rod, kan bidrage til at reducere smerte, hævelse og betændelse gør det til anti-inflammatoriske egenskaber.

De la glace ou de l'eau froide apaise les démangeaisons pendant une période et empêche l'enflure et l'inflammation.
Is eller koldt vand dulmer kløen i en periode og forebygger hævelse og inflammation.

C'est un anti - inflammatoire naturel qui réduit la douleur, l'enflure et l'inflammation tout en stimulant la circulation sanguine.
Dette er et naturligt antiinflammatorisk middel, der reducerer smerte, hævelse og betændelse samtidig med at blodcirkulationen stimuleres.

Adorée par de nombreuses fleurs sauvages, non seulement elle plaît à l'œil, mais elle est également utilisée pour soulager l'enflure et l'inflammation des reins.
Elsket af mange vilde blomster trives ikke kun øjet, men bruges til at lindre hævelse og betændelse i nyrerne.

Il est une petite comme un corticostéroïde et agit en réduisant l'enflure et l'inflammation qui peut causer des symptômes oculaires gênants.
Det er et klassificeret som et kortikosteroid og virker ved at reducere hævelse og inflammation, der kan forårsage generende øjne symptomer.

Elle survient habituellement à la suite d'actions répétitives des mains et des poignets, qui causent l'enflure et l'inflammation.
Det opstår normalt som følge af gentagne handlinger af hænder og håndled, som forårsager hævelse og betændelse.

Les rayons laser de faible intensité aident à réduire l'enflure et l'inflammation, normalisent la respiration nasale et ont un effet antibactérien.
Lavintensitets laserstråling hjælper med at reducere ødem og betændelse, normaliserer nasal vejrtrækning, har en antibakteriel virkning.

Ce médicament fonctionne en empêchant l'organisme de produire trop de cellules immunitaires qui sont responsables de l'enflure et l'inflammation.
Denne medicin virker ved at stoppe kroppen i at producere for mange af de immunceller, der er ansvarlige for hævelse og inflammation.

En raison de l'enflure et l'inflammation de la cavité nasale augmente la probabilité de développement des polypes- tumeurs simples ou multiples à l'intérieur du nez.
På grund af hævelse og inflammation i næsehulen øger sandsynligheden for at udvikle polypper- enkelt eller flere vækster inde i næsen.

La dexaméthasone est un antihistaminique hormonal, prescrit pour la bronchite obstructive, une toux allergique pour soulager l'enflure et l'inflammation.
Dexamethason er en hormonal antihistamin, der er ordineret til obstruktiv bronkitis, en allergisk hoste for at lindre hævelse og betændelse.

Il est capable d'arrêter le saignement de la plaie, de soulager l'enflure et l'inflammation, d'enlever le pus, d'accélérer la guérison et le rétablissement du derme.
Det er i stand til at stoppe blødningen fra såret, lindre hævelse og betændelse, fjerne pus, fremskynde helbredelse og genopretning af dermis.

Le laser- est une méthode assez efficace pour traiter une maladie qui augmente l'immunité locale et réduit l'enflure et l'inflammation du tissu lymphoïde.
Laser- er en temmelig effektiv metode til bekæmpelse af sygdommen, øget lokal immunitet og reducerende ødem og betændelse af lymfoidvæv.

Les méthodes conservatrices sont dirigées versla réduction de la douleur, l'enflure et l'inflammation, la restauration des fonctions de la colonne vertébrale, la sensibilité et la force musculaire des zones touchées.
Konservative metoder er rettet modreduktion af smerte, hævelse og betændelse, restaurering af rygsøjlefunktioner, følsomhed og muskelstyrke i de berørte områder.

Bien que les analgésiques comme l'acétaminophène à base d'analgésiques peut aider à réduire la douleur, ils font peu pour réduire l'enflure et l'inflammation.
Selvom smertestillende midler som acetaminophen-baserede analgetika kan hjælpe med at reducere smerte, gør de lidt for at reducere hævelse og betændelse.

Ces produits chimiques causent de l'enflure et de l'inflammation, ce qui entraîne les symptômes d'une réaction allergique nasale.
Kemikalierne forårsager hævelser og inflammation, hvilket giver symptomer på en allergisk reaktion.

Prenez des médicaments contre l'enflure, l'inflammation et les allergies.
Tag medicin mod hævelse, betændelse og allergi.

Selon plusieurs études, la broméline peut réduire l'enflure, l'inflammation et les symptômes de la sinusite, y compris des sinus, des maux de tête.
Ifølge flere undersøgelser, kan bromelain reducere hævelse, inflammation, og bihulebetændelse symptomer, herunder sinus hovedpine.

Ils vous permettent de nettoyer la cavité nasale, enlever l'enflure, l'inflammation et augmenter les propriétés protectrices de la muqueuse.
De giver dig mulighed for at rense næsehulen, fjerne hævelse, betændelse og øge slimhindeens beskyttende egenskaber.

Il convient également de noter que ce médicament réduit la douleur dans l'articulation touchée, aide à éliminer l'enflure, l'inflammation et l'enflure.
Det skal også bemærkes, at denne medicin reducerer smerter i det ramte led, hjælper med at fjerne hævelse, betændelse og hævelse.