Que Veut Dire L'ENVIRONNEMENT DE PRODUCTION en Danois - Traduction En Danois

• produktionsmiljøet
• produktionsmiljø

Exemples d'utilisation de L'environnement de production en Français et leurs traductions en Danois

Il est conçu pour l'environnement de production exigeant cGMP d'aujourd'hui.
Den er designet til nutidens krævende cGMP produktionsmiljø.

Machine de tronçonnage robuste, conçue pour l'environnement de production.
Robust skæremaskine designet til produktionsmiljøet.

Conçu pour l'environnement de production ainsi que le laboratoire, il comporte un certain nombre d'outils sophistiqués pour analyser des spectres.
Designet til produktionsmiljøet såvel som laboratoriet, det indeholder en række avancerede værktøjer til at analysere spektre.

Les perspectives scientifiques de l'environnement informatique sont étroitement liées aux exigences de l'environnement de production.
Den videnskabelige indsigt i it-miljøet er tæt forbundet med kravene i produktionsmiljøet.

Config est verrouillée dans l'environnement de production, vous risquez de rencontrer des erreurs d'exécution, car la configuration choisie n'est pas valide.
Config, er låst i produktionsmiljøet, kan der opstå kørselsfejl, fordi konfigurationen, du har valgt, er ugyldig.

Si les tests vérifient que cette réplication n'est pas affectée par les recommandations suivantes, vous pouvez appliquer le logiciel antivirus à l'environnement de production.
Hvis test bekræfter, at replikering ikke påvirkes af følgende anbefalinger, kan du anvende antivirussoftwaren i produktionsmiljøet.

Ils peuvent également assurer une régulation climatique plus étendue de l'environnement de production, dans le cadre d'un système global de gestion de bâtiment.
De kan også give større klimastyring af produktionsmiljøet, som en del af et globalt bygningsstyringssystem.

L'environnement de production dans l'industrie alimentaire se compose généralement de surfaces dures et d'espaces ouverts pour permettre de bonnes pratiques d'hygiène alimentaire.
Produktionsmiljøet i fødevareindustrien består typisk af hårde overflader og åbne områder for at tillade god fødevarehygiejnepraksis.

Une autre difficulté concerne l'interaction entre l'environnement de production et la longévité, qui complique les efforts de sélection dans ce domaine.
En anden udfordring er samspillet mellem produktionsmiljøet og holdbarhed, hvilket gør det mere vanskeligt at selektere for holdbarhed.

Toutes les modifications sont soumises à l'examen des pairs et consignées à des fins juridiques, de performance et d'audit, avant le déploiement dans l'environnement de production.
Alle ændringer er fagfællebedømte og registreres for ydelses-, reviderings- og tekniske formål før anvendelse i produktionsmiljøet.

En outre, les activités d'appui opérationnel rendent nécessaire l'accès à l'environnement de production qui ne peut pas être confié à des contractants ou à du personnel externe.
Derudover forudsætter de driftsmæssige supportaktiviteter adgang til produktionsmiljøet, som ikke kan gives til kontrahenter eller eksternt personale.

Tous les composants et les modules sont des systèmes standards de SOCO SYSTEM qui peuvent être étendus, déplacés, et ajustés selon les changements dans l'environnement de production.
Alt er standardmoduler fra SOCO SYSTEM, og de kan udbygges, flyttes og justeres i takt med ændringer i produktionsmiljøet.

Dans l'idéal, votre environnement de test est similaire à l'environnement de production où vos utilisateurs vous accéder et remplir les formulaires basés sur votre modèle de formulaire.
Ideelt set bør testmiljøet svarer til produktionsmiljøet, hvor brugerne får adgang til og udfylder formularer baseret på formularskabelonen.

La ligne d'emballage est constituée de modules standards qui font partie de la gamme complète SOCO SYSTEM; ils peuvent être étendus, déplacés et ajustés, en fonction des changements dans l'environnement de production.
Alt er standardmoduler fra SOCO SYSTEM, og de kan udbygges, flyttes og justeres i takt med ændringer i produktionsmiljøet.

Réduire les reprises et abandons de projets dans l'environnement de production grâce à une identification efficace des problèmes existants dans le processus de fabrication.
Reducerer omarbejde og affald i produktionsmiljøet gennem effektivt at identificerer roden til problemet gennem identifikation af anlæggets proces fejl.

Après tout, pendant l'activité de travail, chaque travailleur est exposé à de nombreux facteurs de l'environnement de production qui affectent négativement le corps humain.
Når alt kommer til alt, under arbejdet er hver arbejdstager udsat for mange faktorer i produktionsmiljøet, der påvirker menneskekroppen negativt.

Vous ne devez pas mener vos tests dans l'environnement de production, parce que vos tests peuvent affecter les utilisateurs de votre environnement de production ou les données stockées sur ces serveurs.
Du bør ikke gennemføre test i produktionsmiljøet, fordi testene kan påvirke brugerne i produktionsmiljøet eller dataene gemt på serverne.

Leurs questions ont porté surtout sur les niveaux de précision pouvant être atteints et sur la façon d'intégrer judicieusement les systèmes de caméras dans l'environnement de production.
De spurgte først og fremmest til det mulige præcisionsniveau, og hvordan kamerasystemer kan integreres fornuftigt i produktionsmiljøet.

La situation idéale serait que l'environnement test ressemble à l'environnement de production, à utiliser par les utilisateurs pour remplir les formulaires basés sur le modèle.
Ideelt set bør testmiljøet svarer til produktionsmiljøet, hvor brugerne får adgang til og udfylder formularer baseret på formularskabelonen.

Les acquisitions d'Analytik Jena, de Kaiser Optical Systems et de SpectraSensors ont permis à Endress+Hauser d'étendre son expertise analytique de l'environnement de production au laboratoire.
Opkøbene af Analytik Jena, Kaiser Optical Systems og SpectraSensors har gjort det muligt for Endress+Hauser at udvide sin analyseekspertise fra produktionsmiljøet til laboratoriet.

Ne procédez pas aux tests dans l'environnement de production, dans la mesure où ils peuvent gêner les utilisateurs sur l'environnement de production ou endommager les données stockées sur ces serveurs.
Du bør ikke gennemføre test i produktionsmiljøet, fordi testene kan påvirke brugerne i produktionsmiljøet eller dataene gemt på serverne.

Les organisations qui utilisent cette fonction doivent toujours tester et confirmer que la durée du traitement de la soumission de la commande est acceptable avant d'appliquer des modifications aux règles ou aux critères de fraude statiques dans l'environnement de production.
Organisationer, der bruger denne funktion skal altid teste og bekræfte, at behandlingstiden ved ordreafgivelse er acceptabelt, før der anvendes ændringer af regler eller statiske svindelkriterier i produktionsmiljøet.

Vous ne devez pas mener vos tests dans l'environnement de production, parce que vos tests peuvent affecter les utilisateurs de votre environnement de production ou les données stockées sur ces serveurs.
Du skal ikke foretage test i produktionsmiljø, fordi din test kan påvirke brugere i dit produktionsmiljø eller de data, der er gemt på disse servere.

Afin d'améliorer la propreté de l'atelier et d'améliorer l'environnement de production de relais, Yisuo Electronics a commencé la rénovation sans poussière de l'atelier de production depuis Février 2016.
For at forbedre rengøringen af værkstedet og forbedre relæet produktionsmiljø, har Yisuo Electronics startede støvfri renovering af produktion workshop siden februar 2016.

Facteurs de l'environnement de production qui affectentnégativement sur la santé et la santé des citoyens, se rapportent aux risques professionnels qui peuvent être dus à l'environnement de travail ou à la mauvaise organisation du processus de travail.
Faktorer af produktionsmiljøet, der påvirkernegativt på borgernes sundhed og sundhed, vedrører erhvervsmæssige farer, der kan skyldes arbejdsmiljøet eller den forkerte organisering af arbejdsprocessen.

La logistique concerne l'approvisionnement en matières premières, leur livraison à l'environnement de production, le stockage des matières premières ainsi que des produits finis et les canaux de distribution, qui sont également des activités importantes au sein d'une chaîne d'approvisionnement.
Logistik handler om indkøb af råvarer, levering til produktionsmiljø, opbevaring af råmaterialer samt færdigvarer og distributionskanaler, som også er vigtige aktiviteter inden for en forsyningskæde.

Protection pour les environnements de production poussiéreux.
Beskyttelse mod støvede produktionsmiljøer.

L'exploitation avec la maintenance, la supervision et le dépannage des applications dans les environnements de production.
Driftsfasen omfatter vedligeholdelse, overvågning og fejlfinding af applikationer i produktionsmiljøer.

Nos robots collaboratifs s'intégrent très facilement dans les environnements de production déjà existants.
Universal Robots' samarbejdende robotarme er lette at integrere i eksisterende produktionsmiljøer.

Ces versions ne sont toujours pas recommandées pour les environnements de production.
Det er ikke en version, som anbefales til produktionsmiljøer.