Que Veut Dire L'ETA en Danois - Traduction En Danois

• ETA
• eta's
• eta'en

Exemples d'utilisation de L'eta en Français et leurs traductions en Danois

Demander l'ETA maintenant.
Ansøg om eTA nu.

Pas une action de l'ETA.
Ingen fordømmelse af ETA.

En mars 2006, l'ETA décrétait une trêve.
I marts 2006 erklærede ETA våbenhvile.

Implacable dans la lutte contre l'ETA.
Ubønhørlig i krigen mod ETA.

Comment fonctionne l'ETA australien?
Hvordan indhenter Comet australsk ETA?

Deux nouvelles arrestations portent un coup fatal à l'ETA.
Arrestationer er et hårdt slag mod ETA.

Cette déclaration de l'ETA montre deux choses.
Erklæringen fra ETA viser to ting.

Les annulations doivent être de 3 heures avant l'ETA.
Annullering skal være 3 timer før ETA.

En octobre, l'ETA annonce l'"arrêt définitif de son activité.
I oktober 2011 erklærede ETA et»definitivt stop for den.

Merci à tous pour vos réactions au communiqué de l'ETA.
Jeg takker Dem alle for Deres reaktioner på ETA's kommuniké.

Toutefois, l'ETA n'est pas requise pour l'entrée par mer ou par terre.
Der kræves ingen eTA ved indrejse via landjord eller ad søvej.

La police française arrête 3 membres de l'ETA.
En fransk-spansk politistyrke anholdt tre medlemmer af ETA.

Elle pourrait nous dire que l'ETA lui a arraché son mari, le sénateur Casas.
Hun ville kunne fortælle os, hvordan ETA tog hendes mand, senator Casas.

Concrètement, il collabore donc avec des criminels de l'ETA.
Kort sagt, samarbejder hr. Chavez med forbrydere fra ETA.

Les deux victimes de l'attentat de l'ETA à l'aéroport de Madrid étaient équatoriennes.
To mennesker blev dræbt ved ETA's bombeangreb mod lufthavnen i Madrid.

En Italie, il y a les Brigades rouges, en Espagne l'ETA.
I Italien har vi De Røde Brigader, i Spanien har man ETA.

Nous voudrions rappeler que l'ETA et Batasuna figurent sur la liste européenne des organisations terroristes.
Vi minder Dem om, at ETA og Batasuna står på EU's terrorliste.

Annulation de la chambre doit être trois heures après l'ETA.
Annullering af værelser skal være tre timer efter ETA.

Il y a quatre mois l'ETA instaurait un cessez- le- feu permanent de l'ETA.
For fire år siden proklamerede den baskiske terrororganisation ETA en såkaldt permanent våbenhvile.

Il vous permet de partager l'emplacement et l'ETA en temps réel.
Det giver dig mulighed for at dele placering og ETA i realtid.

La société EKK avait été créée en 2001 en tant que filiale de l'ETA.
EKK var blevet oprettet i 2001 som et datterselskab af ETA.

Cette conférence avait enjoint l'ETA de décréter un cessez- le- feu permanent, qui avait été annoncé quelques jours plus tard.
Få uger senere erklærede ETA 60 dages våbenhvile, der blev udvidet flere gange.

Monsieur le Président, je tiens à me joindre à mes collègues pour saluer cette décision de l'ETA.
Hr. formand, jeg deler mine kollegers glæde over ETA's beslutning.

Le but premier de l'eTA est de faciliter les choses aux personnes éligibles pour voyager au Canada.
Det centrale formål med eTA'en er at gøre det lettere for berettigede personer at rejse til Canada.

Mais également les FARC, les Talibans, le Hezbollah, le Hamas, l'ETA et l'IRA.
Andre er FARC, Taliban, Hezbollah, Hamas, ETA og IRA.

Jusque - là, toutefois, l'ETA n'avait promis ni son désarmement ni sa dissolution, réclamés par l'Espagne et la France.
Indtil lørdagens erklæring har ETA nægtet at annoncere sin opløsning, som Spanien og Frankrig ellers har krævet.

Chers collègues, comme vous tous, bien sûr, j'aurais aimé que nous puissions ouvrir cette période de session sans avoir à évoquer de nouvelles victimes du terrorisme de l'ETA.
Kære kolleger, jeg havde, lige som De alle, helst set, at vi kunne åbne denne mødeperiode uden at skulle omtale nye ofre for ETA's terrorisme.

J'espère que cette journée et l'annonce de l'ETA apporteront vraiment une solution politique et pacifique aux problèmes en Espagne.
Jeg håber, at dagen i dag med ETA's erklæring virkelig vil føre til, at der kommer en politisk og fredelig løsning på problemerne i Spanien.

L'eTA est une nouvelle exigence d'entrée pour les ressortissants étrangers ayant le statut d'exonération de visa qui prévoient de se rendre au Canada par avion.
ETA er et ny indrejsekrav for udenlandske statsborgere, der har visumfritagelsesstatus, og som planlægger at rejse til Canada med fly.

Chers collègues, depuis notre dernière période de session, il y a quinze jours, vous le savez, trois nouvelles victimes sont tombées sous les balles de l'ETA.
Kære kolleger, siden sidste mødeperiode, for fjorten dage siden, er, som De ved, endnu tre mennesker blevet ofre for ETA's voldshandlinger.