Que Veut Dire L'EXPANSION INTERNATIONALE en Danois - Traduction En Danois

• internationale ekspansion
• international ekspansion
• international udvidelse

Exemples d'utilisation de L'expansion internationale en Français et leurs traductions en Danois

Début de l'expansion internationale.
Begyndelsen på global ekspansion.

Le service des ventes et du marketing se préparent pour l'expansion internationale.
Salg og marketing forbereder sig på international vækst.

Début de l'expansion internationale.
Begyndelsen på international ekspansion.

C'est plus compréhensible pour Apple Pay, qui vient de lancer et semble sérieux au sujet de l'expansion internationale.
Dette er mere forståeligt for Apple Pay, som netop blev lanceret og ser ud til at være seriøst for international ekspansion.

Comment se poursuit l'expansion internationale?
Hvordan er den internationale ekspansion gået?

En misant sur l'expansion internationale, Albert espère offrir encore plus d'œuvres exclusives aux visiteurs de Catawiki.
Med sit fokus på international ekspansion forventer Albert at kunne tilbyde Catawikis besøgende endnu mere eksklusive værker.

Elle servira à financer l'expansion internationale.
Den skal tjene til international ekspansion.

La croissance d'une entreprise est liée aux percées technologiques, aux fusions et acquisitions, à l'expansion internationale….
Virksomheders vækst er i stigende grad bundet til teknologiske fremskridt, fusioner, opkøb og international udvidelse.

C'est le début de l'expansion internationale de Delhaize.
Det blev indledningen til LEGO Koncernens internationale ekspansion.

Com va lui aussi revêtir une toute nouvelle interface, plus dynamique, mieux adaptée à l'expansion internationale des applications.
Com vil også tage på en helt ny brugerflade, mere dynamisk, bedre egnet til den internationale ekspansion af applikationer.

À l'heure actuelle, l'expansion internationale de BORA reste toujours positive.
Netop nu fortsætter BORAs internationale ekspansion i en positiv retning.

Marja-Liisa est fière d'avoir pu assister et contribuer à la croissance et à l'expansion internationale de LM Information Delivery.
Marja-Liisa er stolt over at have været vidne og bidraget til LM Information Deliverys vækst og internationale ekspansion.

Grâce à l'expansion internationale de Catawiki, de plus en plus de bijoux intéressants ont fait leur apparition, suscitant l'intérêt d'acheteurs du monde entier.
Med Catawikis internationale udvidelse dukker flere og flere interessante smykker op samt entusiastiske købere fra hele verden.

Un parcours stratégique vers l'expansion internationale.
En strategisk vej til international vækst.

Patrick dirige l'expansion internationale de Billetto, en mettant l'accent sur l'innovation produit, les opportunités de partenariats et les collectes de fonds.
Patrick styrer Billettos internationale ekspansion med et centralt fokus på produktinnovation, partnerskabsmuligheder og fundraising.

De nombreuses entreprises de télécommunications ont commencé l'expansion internationale, en profitant de l'uniformité des services et de la normalisation mondiale.
Mange teleselskaber begyndte internationale ekspansion, drage fordel af ensartede tjenester og global standardisering.

Il est ainsi en charge de consolider les parts de marché en Europe, de développer une nouvelle stratégie pour l'Amérique du Nord et de soutenir l'expansion internationale.
Hans fokusområder bliver konsolidering af nyvundne markedsandele i Europa, ny strategi for Nordamerika, international ekspansion og en robust forsyningskæde.

Lotfi a également dirigé l'expansion internationale des produits et services de GoDaddy avant de se concentrer sur les plates- formes client et marketing.
Lotfi stod også i spidsen for den internationale ekspansion af GoDaddys produkter og tjenester, inden han satte fokus på kunde- og marketingplatforme.

Jusqu'en 2008, la société a connu une décennie de croissance impressionnante alimentée par l'expansion internationale, l'acquisition de nouvelles entreprises et la croissance interne.
Indtil 2008 havde virksomheden oplevet et årti med en imponerende vækst drevet af international ekspansion, erhvervelse af nye forretninger, og intern vækst.

Le Retail Banking est un réseau mondial de banques de détail et de services financiers spécialisés. Le Retail Banking joue un rôle clé dans l'expansion internationale du groupe.
Retail Banking er et verdensomspændende netværk af detailbanker, der tilbyder specialiserede finansielle ydelser og spiller en central rolle i koncernens internationale ekspansion Mission Løfte.

Les années 1970 marquent le début de l'expansion internationale de Bvlgari avec l'ouverture de leur premier magasin à l'étranger à New York, et à Paris, Genève et Monte Carlo.
Erne markerer begyndelsen på Bvlgaris internationale ekspansion med åbningen af deres første oversøiske butik i både New York, Paris, Geneve, og Monte Carlo.

La nouveauté cependant, c'est qu'ils doivent faire face dans cette dernière décennie à la Chine dont l'État pilote l'expansion internationale et qu'ils n'ont plus le monopole en ce domaine.
Det nye er dog, at USA igennem det seneste årti er blevet konfronteret med et Kina, der afprøver sin internationale ekspansion, således at USA ikke længere er alene om dette felt.

En 2011, l'accent a été mis non seulement sur l'expansion internationale, mais aussi sur l'occupation de nouveaux canaux de distribution et sur l'élargissement de la gamme de produits aux lunettes de vue.
I 2011 lå fokus ikke bare på den udenlandske udvidelse, men sideløbende på optagelse af flere kanaler og en udvidelse af produktsortimentet til almindelige briller.

Surnommée"Gloriana" et affublée dés 1572, du symbole de Britannia, l'ère d'Élisabeth est une ère de renaissance qui a redonné la fierté nationale au travers des idéaux classiques comme l'expansion internationale et les triomphes navals sur l'Espagne.
Symbolet på Britannia blev første gang brugt i 1572, og herefter optræder det ofte til at markere den elizabethianske æra som en renæssance der inspirerede national stolthed via klassiske idealer, international ekspansion og triumf til søs over den spanske fjende.

La dernière partie est consacrée aux œuvres d'artistes internationaux reflétant l'expansion internationale de la société et aux nouveaux médias tels que la photographie et la vidéo.
Og den sidste del fokuserer på værker af internationale kunstnere, der afspejler virksomhedens internationale ekspansion og med nye medier som fotografi og video.

L'expansion internationale des activités, la rapidité d'accès au marché et la création d'une meilleure expérience utilisateur ne sont que quelques- unes des raisons pour lesquelles de nombreuses entreprises ont recours à Phrase pour leurs besoins de localisation.
Global opskalering, hurtigere lancering og mulighed for at skabe bedre kundeoplevelser er nogle af årsagerne til at mange virksomheder anvender Phrase når det kommer til lokalisering.

Les domaines dans lesquels nous avons rencontré un succès particulier sont la création de contenu, le football en direct, les courses hippiques et les commentaires sportifs en général, la création de liens, le«Page- Ranking» en ligne, les réseaux sociaux, le recrutement d'affiliation, l'expansion internationale, les applications vidéo et téléphoniques.
De områder, hvor vi har nydt særlig stor succes inkluderer oprettelse af indhold, live fodbold, hestevæddeløb og anden sportskommentering, link building, online PR, sociale netværk, affiliate rekruttering, international udvidelse, video og mobil.

L'expansion internationale de l'Église de Scientology, qui a commencé il y a juste une dizaine d'années avec l'établissement de la première Église« idéale» de Johannesbourg en Afrique du Sud, a continué à un rythme sans précédent tout au long de 2017.
Scientology Kirkens internationale ekspansion, der begyndte for bare ti år siden med etableringen af religionens første”Ideelle” kirke i Johannesburg, Sydafrika, fortsatte i sit enestående tempo igennem 2017.

L'expérience en pharmaceutique à l'international, la solide expérience dans l'exécution de stratégies de redressement d'entreprises, la croissance et l'expansion internationale à faible coût et la promulgation des promesses aux actionnaires, ainsi qu'un engagement envers une culture du respect, font de Kåre dirigeant idéal, qui saura hisser Teva au niveau supérieur», a déclaré Sol Barer, président du conseil d'administration de Teva.
Med stor global farmaceutisk erfaring, en stærk historik med at gennemføre"turnaround"-strategier i virksomheder, skabe vækst og international ekspandering til lave omkostninger og levere som lovet til aktionærerne, er Kåre den rigtige leder til at løfte Teva op på det næste niveau," siger Dr. Sol J. Barer, bestyrelsesformand i Teva, i en pressemeddelelse.

Les possibilités de votre entreprise pourrait être l'expansion internationale et de la demande pour vos produits, la popularité croissante de votre entreprise, et les investisseurs écrasantes prêts à engager leur argent dans votre entreprise.
Mulighederne i din virksomhed kunne være den internationale ekspansion og efterspørgslen efter dine produkter, den stigende popularitet af din virksomhed, og de overvældende investorer klar til at begå deres penge i din virksomhed.