Exemples d'utilisation de L'hémoptysie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'hémoptysie est l'un des signes du cancer du poumon.
L'hémoptysie dans le cancer est très souvent observée.
Hemoptysis i kræft observeres meget ofte.Den næste fase af menstruationscyklusen fortsætter ca. 14 dage efter ophør af hemoptysis.L'hémoptysie se produit plus souvent dans les derniers stades de la maladie.
Hemoptysis forekommer oftere i de senere stadier af sygdommen.Geemælk stopper hoste, den er nyttig til forkølelse,stopper hemoptysis med lungetuberkulose.Cette plante aide à l'hémoptysie, toux, coliques, et renforce également la gomme, élimine les maladies du foie.
Denne plante hjælper med hæmoptyse, hoste, kolik, og styrker også tyggegummien, eliminerer leversygdom.Dans certains cas, le sang présent dans la salive(stomatite ulcéreuse, gingivite, etc.)est mélangé à du mucus bronchique et imite l'hémoptysie.
I nogle tilfælde blandes blod i spyt(ulcerativ stomatitis,gingivitis, etc.) med bronkialslim og imiterer hæmoptyse.Alvorlige bivirkninger er ophostning af blod(hæmoptyse) og blødning fra lungerne(pulmonal hæmoragi).L'hémoptysie est un symptôme dangereux et terrible, indiquant généralement un dysfonctionnement du système respiratoire ou autre.
Hemoptysis er et farligt og forfærdeligt symptom, hvilket som regel viser en funktionsfejl i respiratoriske eller andre systemer.Specialister anbefaler at bruge stoffet til hæmorider, scrofula,pulmonal hæmoptyse, vattersot og gigt.L'hémoptysie est un symptôme caractéristique de la tuberculose fibro- caverneuse, cirrhotique et de la gangrène du tissu pulmonaire.
Hemoptysis er et karakteristisk symptom på fibro-cavernøs, cirrhotisk tuberkulose og gangren i lungevæv.Cependant, ne pas toujours penser au cancer,souvent les déclencheurs de l'hémoptysie sont moins dangereux et peuvent obtenir une bonne poignée avec le bon traitement.
Men ikke altid at tænke på kræft,ofte udløser hæmoptysis er mindre farlige og kan få et godt håndtag med den rigtige behandling.L'hémoptysie est possible avec les lésions malignes de l'oropharynx, des organes du système respiratoire, ainsi qu'avec la tuberculose.
Hemoptysis mulig med ondartede læsioner af oropharynx, organer i åndedrætssystemet såvel som med tuberkulose.Si, en présence d'inflammation, il y a parfois des traînées de sang sur la toux, ne vous inquiétez pas, mais lorsque cela se produit souvent, l'hémoptysie peut provoquer une inflammation des muqueuses ou une inflammation du tissu pulmonaire, pouvant provoquer une hémorragie pulmonaire.
Hvis der i tilfælde af inflammation forekommer blodstrækninger, når de hoster- ikke bekymre dig, men når det sker ofte, kan hæmoptysis forårsage betændelse i slimhinderne eller betændelse i lungevævet, hvilket kan forårsage lungeblødning.Den manifestation af hemoptysis om morgenen indikerer ofte en langsigtet funktionshæmning i kroppen, der er forbundet med.Concernant la sécurité, le comité a jugé que les effets indésirables suscitant des inquiétudes,notamment l'hémoptysie et l'hémorragie pulmonaire, ont été correctement mentionnés dans les informations sur le produit et le plan de gestion des risques.
Vedrørende sikkerheden fandt udvalget, at de bivirkninger, der giver anledning til betænkelighed,herunder ophostning af blod og blødning fra lungerne, er tilstrækkeligt dækket Den manifestation af hæmoptyse er et symptom på alvorlige problemer, der kræver akutte løsninger og en potentiel trussel mod livet.En identifiant la pathologie qui a provoqué l'hémoptysie, un traitement thérapeutique est prescrit, selon le protocole de traitement, ou une intervention chirurgicale, éliminant la cause.
Ved at identificere den patologi, der forårsagede hemoptysis, ordineres terapeutisk terapi ifølge behandlingsprotokollen eller kirurgisk indgreb, hvilket eliminerer årsagen.En outre, l'hémoptysie idiopathique, diagnostiquée chez environ 18 à 20% des patients sur l'ensemble des patients présentant des symptômes similaires, est isolée.
Desuden isoleres idiopatisk hemoptyse, som diagnosticeres hos ca. 18-20% af patienterne fra den samlede masse af patienter med lignende symptomer.Une affection telle que l'hémoptysie(crachats avec du sang en toussant, mucosités ou sécrétions salivaires avec du sang) peut être classée sur quatre bases.
En tilstand som hæmoptyse(sputum med blod ved hoste eller slim eller spyt sekret med blod) kan klassificeres på fire baser.Bien que, dans ce cas, l'hémoptysie ne soit qu'un symptôme d'inflammation, il ne faut pas la sous- estimer car, dans de rares cas, elle peut conduire à l'apparition d'une pathologie grave.
Selv om hemoptysis i dette tilfælde kun er et symptom på betændelse, bør det ikke undervurderes, fordi det i sjældne tilfælde kan føre til udvikling af alvorlig patologi.Behandling af hemoptysis afhænger af årsagerne til det, og en sund livsstil, styrkelse af immunsystemet, forebyggelse af forkølelse og rettidig behandling af andre sygdomme er den bedste forebyggelse.Après la tuberculose, c'est la cause de la véritable hémoptysie qui survient le plus souvent.
Efter tuberkulose opstår denne årsag til ægte hæmoptyse hyppigst.La véritable hémoptysie est la libération de sang sous forme de traînées, d'impuretés, de taches de rouille accompagnées de sécrétions muqueuses bronchiques avec un volume quotidien allant jusqu'à 50 ml.
Ægte hæmoptyse er udslippet af blod i form af streger, urenheder, rustfarvninger med bronchiale slimhindeafgivelser med et daglig volumen på op til 50 ml.Hémorragie pulmonaire, hémoptysie.
Pulmonal hæmoragi, hæmoptyse.Une hémoptysie peut indiquer la formation de tumeurs malignes.
Hemoptysis kan indikere dannelsen af maligne tumorer.Hémorragie nasale, hémoptysie- la procédure favorise l'expansion des vaisseaux sanguins, ce qui peut entraîner des saignements abondants;
Nasal blødning, hemoptysis- proceduren fremmer udvidelsen af blodkar, hvilket kan føre til kraftige blødninger;Den medicinske betegnelse for at hoste blod er hæmoptyse.Intensiteten af følgende typer af blødninger med hæmoptyse.
