Que Veut Dire L'HYPERINFLATION en Danois - Traduction En Danois

• hyperinflation
• hyperinflationen

Exemples d'utilisation de L'hyperinflation en Français et leurs traductions en Danois

L'hyperinflation ou autre chose?
Hyperinflation eller hvad?

Qu'est- ce que l'hyperinflation légère?
Hvad er mild hyperinflation?

L'hyperinflation avait entièrement détruit l'économie.
Hyperinflation ødelagde økonomien.

Une voie qui mène à l'hyperinflation.
Det er den direkte vej til hyperinflation.

On craint l'hyperinflation et la paupérisation généralisée.
Man frygter hyperinflation og massiv forarmelse.

Telle est la définition classique de l'hyperinflation.
Det udgør selve opskriften på hyperinflation.

L'hyperinflation est une des plus grandes calamités qui puisse frapper une nation.
Hyperinflation er det mest ødelæggende der kan ramme et samfund.

Si beaucoup trop d'argent est imprimé, il provoque l'hyperinflation.
Hvis der bliver produceret for mange pengesedler, kan der opstå hyperinflation.

Rappelez- vous simplement notre article sur l'hyperinflation et l'impact sur votre portefeuille.
Bare husk vores artikel om hyperinflation og virkningen på din portefølje.

À la fin de la décennie, le pays était au bord de l'hyperinflation.
Ved udgangen af årtiet var landet på vej mod hyperinflation.

Intéressez- vous à la crise de l'hyperinflation en Allemagne, dans les années 1920.
Skrækeksemplet med hyperinflation kendes fra Tyskland i 1920erne.

Absence de réformes monétaires visant à inverser ou à contenir l'hyperinflation.
(2) Manglende gennemførelse af monetære reformer for at reversere eller inddæmme hyperinflation.

Cela a déclenché le début de l'hyperinflation et de nombreuses entreprises s'est effondrée.
Dette udløste begyndelsen af hyperinflation og mange virksomheder brudt sammen.

Que le Zimbabwe traverse actuellement sa plus grave crise économique depuis l'hyperinflation de 2008;
At Zimbabwe nu oplever den værste økonomiske krise siden hyperinflationen i 2008;

Auparavant, on apprend que le venezuela sur le fond de l'hyperinflation a décidé de réaliser et de la réforme monétaire.
Tidligere blev det kendt, at i venezuela på baggrund af hyperinflation og besluttede at gennemføre en pengereform.

Cependant, la monnaie peut parfois l'objet d'attaques en tant que réserve de valeur lorsque l'hyperinflation se produit.
Dog kan valuta sommetider komme under angreb som et lager af værdi, når hyperinflation opstår.

Amendements à IFRS 1"Première application des IFRS" concernant l'hyperinflation grave et les dates d'application fermes pour les premiers adoptants- 20 décembre 2010.
Ændringer til IFRS 1 fsva. kraftig hyperinflation og afskaffelse af faste datoer for førstegangsanvendere- i kraft 2013.

Connaissez- vous la différence entre la déflation, la stabilité des prix, une forte inflation et l'hyperinflation?
Ved du, hvad forskellen er på deflation, prisstabilitet, høj inflation og hyperinflation?

Cela ressemblait beaucoup à l'hyperinflation en Allemagne en 1923, l'argent a chuté à un rythme record de la valeur, et il a été imprimé toujours nouveaux billets de banque.
Det var meget ligesom hyperinflation i Tyskland i 1923, at pengene faldt på et rekordhøjt tempo ned i værdi, og det blev trykt løbende nye sedler.

Il crée ce que les économistes appellent l'hyperinflation, qui est pas bon.
Det skaber hvad økonomer refererer til som hyperinflation, hvilket ikke er en god ting.

L'hyperinflation, à laquelle il a déjà été fait référence, signifie qu'il est impossible pour la plupart des Zimbabwéens qui sont restés au Zimbabwe, en raison du chômage de masse, de satisfaire leurs besoins quotidiens fondamentaux.
Landet oplever hyperinflation, hvilket tidligere er blevet nævnt, hvorfor det for mange zimbabwere, som er blevet boende i landet trods den massive arbejdsløshed, bliver umuligt at dække de daglige basale behov.

La position du Venezuela est donc semblable à celle du mark allemand suite à l'hyperinflation du début des années 1920.
Så Venezuelas politik ligner den måde, hvorpå den tyske mark kom ud af sin hyperinflation i begyndelsen af 1920'erne.

L'administration d'Ulunar Breezhaler le matin a réduit l'hyperinflation dynamique et amélioré la durée pendant laquelle l'effort pouvait être maintenu, et ce dès la première dose.
Indgift af Ulunar Breezhaler om morgenen reducerede dynamisk hyperinflation og forøgede tiden hvor fysisk aktivitet kunne opretholdes fra første dosis.

La dislocation de l'ex- Yougoslavie, les conflits armés résultants et une gestion défectueuse de l'économie se sont traduits par l'hyperinflation et une économie ruinée.
Opløsningen af det tidligere Jugoslavien og de deraf følgende væbnede konflikter og dårlig økonomisk ledelse medførte hyperinflation og en ruineret økonomi.

S'il n'existe aucune définition communément acceptée de l'hyperinflation, la plupart des économistes seraient cependant d'accord pour caractériser d'hyperinflation une situation dans laquelle le taux d'inflation mensuel est supérieur à 50%.
Selv om der ikke er nogen almindeligt accepteret definition på hyperinflation, er de fleste økonomer enige om, at der er tale om hyperinflation, når inflationstakten er på 50 pct. eller mere pr. måned.

Le système monétariste actuel a accumulé un volume si gigantesque de ces instruments financiers que toute tentative d'honorer l'ensemble de cette dette nous conduira fatalement vers l'hyperinflation.
Det nuværende monetære system har akkumuleret en så gigantisk mængde af disse virtuelle gældsinstrumenter i form af udestående derivat- og forsikringskontrakter, at ethvert forsøg på at honorere hele denne fortidige gæld uvægerligt vil føre til hyperinflation.

En effet, le parallèle entre l'accélération de la hausse des prix des matières premières les plus importantes et l'hyperinflation de 1923 saute tellement aux yeux que le mécanisme habituel permettant d'évacuer la réalité ne fonctionne plus.
Det skyldes, at ligheden mellem de accelererende prisstigninger på de vigtigste råstoffer og hyperinflationen i 1923 er så indlysende, at de sædvanlige mekanismer til fortrængning af virkeligheden ikke længere virker.

Mon histoire du commerce international et ma théorie financière Trade, Development and Foreign Debt(« Commerce, développement et dette extérieure») décrit le problème des réparations allemandes et montre comment l'hyperinflation de l'Allemagne a été résolue par le Rentenmark.
Min historie om international handel og finansteori, Trade, Develpoment and Foreign Debt, beskriver det tyske reparationsproblem og hvordan landets hyperinflation blev løst af Rentenmark.

Alors que la monnaie numérique est attrayante pour les libertaires et les anarchistes et les victimes de l'hyperinflation, jusqu'à présent, elle a été la plus utile pour les habitants du dark web, où les drogues et autres produits de contrebande sont colportés.
Selvom digital valuta er attraktiv for libertarianere og anarkister og ofre for hyperinflation, har det hidtil været mest nyttigt for borgere af den mørke web, hvor stoffer og andre smugler er gået sammen.

Invite tant le gouvernement que l'opposition à adopter sans attendre un plan de stabilisation macroéconomique en coopération avec les institutions financières internationales pour relever les nombreux défis auxquels le pays est confronté, tels que la crise humanitaire causée par l'hyperinflation et les pénuries de produits de base et de médicaments;
Opfordrer både regeringen og oppositionen til uden yderligere forsinkelse at vedtage en makroøkonomisk stabiliseringsplan sammen med de internationale finansielle institutioner for at imødegå de mange udfordringer, som landet står over for, såsom den humanitære krise, der er forårsaget af hyperinflation og mangel på basale varer og lægemidler;