Exemples d'utilisation de L'hypothèse nulle en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rejeter l'hypothèse nulle.
Og avvise i nullhypotesen.On ne peut donc pas rejeter l'hypothèse nulle.
Vi kan derfor ikke forkaste nulhypotesen.Et rejette l'hypothèse nulle puisque la p- valeur est.
Nulhypotesen forkastes, eftersom p-værdien er lav.On ne peut donc pas rejeter l'hypothèse nulle.
Vi kan således ikke forkaste nulhypotesen.Indique l'hypothèse nulle que le coefficient= 0 est vrai.
Angiver nulhypotesen om, at koefficienten= 0 er sand.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Je rejette donc l'hypothèse nulle.
Så jeg forkaster nulhypotesen.Il reste à présent à décider s'il faut rejeter ou accepter l'hypothèse nulle.
Afgør om vi skal acceptere eller forkaste nulhypotesen.Si HDI et CORDE ne se chevauchent pas, l'hypothèse nulle peut être rejetée.
Hvis HDI og ROPE ikke overlapper, kan nul hypotesen afvises.Ceci peut s'expliquer par le fait que l'expérimentation n'est pas suffisamment large pour rejeter l'hypothèse nulle.
Dette kan skyldes, at forsøget ikke er stort nok til at forkaste nulhypotesen.Pour les résultats des types 1, 3 et 5, l'hypothèse nulle(absence de différence) ne peut être rejetée;
Ved udfaldstype 1, 3 og 5 kan nulhypotesen om ingen forskel ikke forkastes;Ce qui est suffisamment élevé pour quel'on puisse rejeter l'hypothèse nulle.
Dog er den ikke høj nok til, atvi kan afvise 0-hypotesen.Dans l'application typique de ANOVA, l'hypothèse nulle est que tous les groupes sont des échantillons aléatoires de la même population.
I ANOVA er er nul hypotesen, at alle middelværdier for grupper er ens.Nous ne pouvons donc pas rejeter l'hypothèse nulle.
Vi kan derfor ikke forkaste nulhypotesen.Cet outil permet de tester l'hypothèse nulle qu'il n'y a pas de différence entre deux moyens de peuplement par rapport à une autre hypothèse. .
Dette værktøj bruges til at teste null-hypotesen, at der ikke er nogen forskel mellem to populationsmiddelværdier i forhold til enten én sidet eller to-sidede alternative hypoteser.Nous ne pouvons donc pas rejeter l'hypothèse nulle.
Vi kan således ikke forkaste nulhypotesen.Værktøjet Z-test kan også bruges i de tilfælde, hvor null-hypotesen er, at der er en specifik værdi forskellig fra nul for forskellen mellem L'erreur de 2nde espèce consiste à ne pas rejeter l'hypothèse nulle alors qu'elle est fausse.
Type II: Nulhypotesen forkastes ikke selvom den er falsk.Ceci peut s'expliquer par le fait quela taille de l'étude expérimentale n'est pas suffisante pour rejeter l'hypothèse nulle.
Dette kan skyldes, atforsøget ikke er stort nok til at forkaste nulhypotesen.Plus la valeur p est faible, plus la preuve que l'hypothèse nulle est fausse est forte.
Jo lavere p-værdi, desto mere sikker kan man således være på, at nulhypotesen er falsk.Værktøjet z-test kan også bruges til det tilfælde, hvor null-hypotesen er, at der er angivet en bestemt værdi, der ikke er nul, for forskellen mellem En d'autres termes, les tests statistiques tentent de valider l'hypothèse nulle.
Statistiske test søger med andre ord at validere nulhypotesen.Comme la p-valeur est très faible,on peut rejeter l'hypothèse nulle et les deux variables sont bien dépendantes.
Men en så høj P-værdi,kan nul-hypotesen afvises, og vi kan understrege, at de to variable er statistisk afhængige.Si cette valeur p est inférieure à la valeur du seuil préalablement défini(traditionnellement 5% ou 1%), l'hypothèse nulle est rejetée.
Hvis p-værdien er mindre end et på forhånd fastsat signifikansniveau(typisk 0,05 eller 5%), så vælger man at forkaste nul-hypotesen.Ceci semble suggérer qu'il est plus rigoureux et plus faisable d'essayer de prouver que l'hypothèse nulle est fausse ou erronée que d'essayer de démontrer que l'hypothèse alternative est vraie.
Det antyder, at når man prøver at bevise, at nulhypotesen er falsk eller forkert, er det en strengere og mere opnåelig proces end at prøve at bevise, at den alternative hypotese er sand.À ce titre, la puissance d'un test peut également être décrite comme la probabilité de ne pas commettre une erreur de type II(ne pas rejeter l'hypothèse nulle alors qu'elle est fausse).
Som sådan kan en tests styrke beskrives som sandsynligheden for ikke at lave en type II-fejl(ikke at forkaste nulhypotesen, når den rent faktisk er falsk).B- Cette étude était conçue pour confirmer ou rejeter l'hypothèse nulle d'un OIRR ≤ 10%(basée sur les résultats historiques) en faveur de l'hypothèse alternative d'un OIRR ≥ 30%, chez les sujets porteurs d'une mutation BRAF V600E.
B- Dette studie var designet til at underbygge eller forkaste nul-hypotesen om OIRR ≤ 10%(baseret på historiske resultater), til fordel for den anden hypotese om, at OIRR ≥ 30% i BRAF V600E mutationspositive patienter.At den kritiske værdi er Kritiskværdi= Da teststørrelsen er større endden kritiske værdi, forkastes nulhypotesen.Une valeur p faible(typiquement inférieure à 0,05, ou 5%) indique qu'il y a une forte preuve contre l'hypothèse nulle, qui pourrait conduire à rejeter l'hypothèse nulle, tandis qu'une valeur p plus élevée(supérieure à 0,05) indique le contraire.
En lav p-værdi(normalt under 0,05 eller 5%) angiver, at der er stærke beviser mod nulhypotesen, som kan føre til, at du afviser Si un essai clinique montre qu'il y a bien en réalité une relation, et que le nouveau traitement apporte une amélioration, l'hypothèse nulle est réfutée et peut être rejetée.
Hvis et klinisk forsøg finder, at der faktisk er en årsagssammenhæng, og at den nye behandling medfører en bedring, er nulhypotesen modbevist og kan forkastes.Parce que cette approche utilise permutation ou Monte Carlo techniques de ré- échantillonnage,il ne repose pas sur des hypothèses de normalité des données, et suppose seulement que les étiquettes de condition sont échangeables sous l'hypothèse nulle.
Fordi denne metode anvender permutation eller Monte Carlo gensampling teknikker,betyder det ikke stole på antagelser om normalitet af dataene, og kun antager, at betingelsen etiketter er udskiftelige under nulhypotesen.
