Que Veut Dire L'IMAGINATION ET LA CRÉATIVITÉ en Danois - Traduction En Danois

• fantasi og kreativitet

Exemples d'utilisation de L'imagination et la créativité en Français et leurs traductions en Danois

L'imagination et la créativité sont accentuées.
Fantasi og kreativitet styrkes.

Créer- un jeu qui développe l'imagination et la créativité.
Opret- et spil, der udvikler fantasi og kreativitet.

L'imagination et la créativité sont nécessaires.
Der er brug for fantasi og kreativitet.

Elle développe également l'imagination et la créativité des étudiants.
Målet er også at udvikle de studerendes fantasi og kreativitet.

Les possibilités sont infinies pour les décorer et est laissé hors place à l'imagination et la créativité.
Mulighederne er uendelige for at dekorere dem og slap plads til fantasi og kreativitet.

Tout dépend de l'imagination et la créativité des mains d'un maître artiste.
Det hele afhænger af fantasi og kreative hænderne på en mester kunstner.

Pour les enfants d'âge préscolaire, La pensée encourage la curiosité, l'imagination et la créativité à travers un jeu interactif.
For førskolebørn, Tænkemødet tilskynder nysgerrighed, fantasi og kreativitet gennem interaktivt spil.

Seul le bon goût, l'imagination et la créativité, la capacité de transformer la maison est un nid douillet.
Kun god smag, fantasi og kreativitet, er evnen til at dreje huset en hyggelig reden.

Les neuroscientifiques ont aussi découvert que rêvasser implique les mêmes processus cognitifs que ceux associés à l'imagination et la créativité.
Neuroscientists har også fundet, at dagdrømme involverer de samme hjerneprocesser forbundet med fantasi og kreativitet.

C'est donc une activité privilégiée pour stimuler l'imagination et la créativité de vos étudiants, quel que soit leur niveau.
Særligt det vanskelige svar udfordrer elevernes fantasi og kreativitet uanset niveau.

J'ai presque l'impression que nous avons une présidente, car vous usez de la partie féminine qui est en vous, à savoir l'imagination et la créativité.
Jeg er lige ved at sige, at vi faktisk har en kvindelig formand, for du bruger den kvindelige side af dig selv, fantasi og kreativitet.

Des recherches ont prouvé que l'imagination et la créativité stimulent le développement intellectuel de l'enfant!
Forskning har bevist, at fantasi og kreativitet styrker børns intellektuelle udvikling!

Inspiré d'histoires fantastiques, classiques et contemporaines, ces motifs de papiers peints ludiques mettent l'imagination et la créativité à l'honneur.
Inspireret af fantastiske historier, klassiske såvel som moderne, er disse legefulde tapetdesigns en hyldest til fantasi og kreativitet.

L'Atelier des enfants est conçu pour susciter l'imagination et la créativité grâce à des projets pratiques amusants.
Kids Hour er udformet til at sætte gang i fantasien og kreativiteten med sjove, praktiske projekter.

La liberté de choix des couleurs permet à la présence du luminaire de se manifester plus ou moins selon le courage, l'imagination et la créativité.
Valgfriheden mellem farverne gør det muligt at gøre tilstedeværelsen af armaturet mere eller mindre fremtrædende, afhængigt af mod, fantasi og kreativitet.

Ce plan de cours devrait beaucoup stimuler l'imagination et la créativité des élèves, ainsi que leurs idées novatrices.
Dette forløb, vil virkelig kunne anspore elevernes fantasi og kreativitet, samt deres innovative tanker.

Situé dans un superbe édifice historique du centre- ville, notre bureau est pensé pour favoriser le travail d'équipe, l'imagination et la créativité.
Vores hovedkvarter ligger i midten af byen i en smukt vedligeholdt kulturarvsbygning, og vores kontorområde er designet til at opfordre til samarbejde, fantasi og kreativitet.

Avec leur aide, ainsi que par l'imagination et la créativité podhoduna ongles, vous pouvez créer de véritables chefs- d'œuvre.
Med deres hjælp, samt gennem fantasi og kreativitet podhoduna negle, kan du oprette virkelige mesterværker.

Outlet Accueil Activités créatives Apprentissage créatif Des recherches ont prouvé que l'imagination et la créativité stimulent le développement intellectuel de l'enfant!
Månedens tilbud Forside Kreative idéer Kreativ læring Forskning har bevist, at fantasi og kreativitet styrker børns intellektuelle udvikling!

Ces Plus - Plus développent l'imagination et la créativité des enfants et s'adressent aussi bien aux filles qu'aux garçons.
Plus-Plus® udvikler børnenes fantasi og kreativitet, og appellerer lige så meget til piger som til drenge.

Laissez uniquement les meubles les plus nécessaires, et faites défiler jusqu'à l'enfant autant que les emplacements possibles pour la salle de jeux pour l'imagination et la créativité!
Lad kun de mest nødvendige møbler, og rul til barnet så meget som mulige placeringer for spillelokalet for fantasi og kreativitet!

Le principe de jeu unique de Playmobil stimule l'imagination et la créativité et favorise ainsi le développement de l'enfant.
Playmobils unikke koncept stimulerer både fantasien og kreativiteten og fremmer derigennem barnets udvikling.

Plus- Plus développe l'imagination et la créativité des enfants et s'adresse aussi bien aux filles qu'aux garçons âgés de 3 à 12 ans.
Plus-Plus® udvikler børnenes fantasi og kreativitet, og appelerer lige så meget til piger som til drenge i alderen 3 til 12 år.

Jouer attraper poissons jeux peut également élargir les connaissances des enfants, accroître leurs connaissances pendant la lecture, inspirer l'imagination et la créativité pour enfants et faire leurs esprits développer bien.
Play fange fisk spil kan også udvide børns kendskab, øge deres viden under afspilning, inspirere børns fantasi og kreativitet og gøre deres sind udvikle godt.

D'autre part les histoires stimulent l'imagination et la créativité des enfants, puisqu'ils racontent une série d'histoires qui leur permettent d'élargir leurs horizons mentaux et d'apprendre à jouer avec leur propre fantasme.
På den anden side historier øger børns fantasi og kreativitet, da de fortæller en række historier, der giver dem mulighed for at udvide deres mentale horisonter og lære at spille med deres egen fantasi..

Cette idée consiste à considérer que la force de notre économie communautaire européenne est fondée sur la capacité de performance, sur l'imagination et la créativité, et repose donc purement et simplement sur le savoir des personnes dans le processus économique européen.
Denne ene idé er forestillingen om, at styrken i vores europæiske nationaløkonomi skyldes præstationsevnen, fantasien og kreativiteten, slet og ret menneskenes viden i den europæiske økonomiske proces.

Les trois applications Smart Numbers proposées stimulent l'imagination et la créativité de votre enfant tout en développant ses connaissances en mathématiques.
De tre Smart Numbers-apps sætter liv i børnenes fantasi og kreativitet, imens der bygges videre på den matematiske viden, de har i forvejen.

Travailler avec l'équipe LEGO sur ce projet nous a permis d'apporter la même attention aux détails dans un produit collaboratif et de célébrer une marque qui a inspiré l'imagination et la créativité de beaucoup d'entre nous chez Harley- Davidson, y compris moi- même, depuis le plus jeune âge.».
I samarbejdet med LEGO-teamet omkring dette projekt fik vi mulighed for at lægge lige så mange kræfter i detaljerne og samtidig mulighed for at hylde et brand, der inspirerede fantasien og kreativiteten hos mange af os i Harley-Davidson i en ung alder, inklusive mig selv.".

Nos jouets sont solides, non toxiques et conçus de manière à stimuler l'imagination et la créativité, pour des heures et des heures de jeu, enfant après enfant et année après année, par- delà les générations.
Vores legetøj er holdbart, ikke-giftigt og designet til at stimulere forestillingsevne og kreativitet til vedvarende legeværdi fra barn til barn, år efter år, i generationer.

Instiller sophistication, le sens du goût et de style, les bonnes manières, et à développer l'imagination et la créativité d'un enfant sous la force du Winx et Bratz jeux, car ils portent exactement le grain.
Indgyde raffinement, sans for smag og stil, gode manerer og at udvikle fantasi og kreativitet af et barn under den kraft af Winx og Bratz spil, fordi de bærer netop kornet.