Que Veut Dire L'INNOVATION OUVERTE en Danois - Traduction En Danois

• åben innovation
• open innovation

Exemples d'utilisation de L'innovation ouverte en Français et leurs traductions en Danois

C'est l'innovation ouverte.
Det er åben innovation.

Spécificités du modèle de l'innovation ouverte p11.
Patenter og åben innovation på P1.

Appliquer l'innovation ouverte pour l'avantage concurrentiel.
Ansøg åben innovation for konkurrencemæssig fordel.

Dans un autre genre, Ikéa capitalise aussi sur l'innovation ouverte.
LEGO har også på anden vis arbejdet med åben innovation.

C'est de l'innovation ouverte.
Det er åben innovation.

Le département de la recherche partenariale et de l'innovation ouverte;».
Kollaboration- Vejen til åben forskning og åben innovation”….

Pourquoi l'innovation ouverte?
Hvorfor åben innovation?

L'Innovation Ouverte Platform™, hébergé par TSMC, est ouverte de clients et partenaires de TSMC.
Open Innovation Platform ™, hostet af TSMC, er åben for TSMC kunder og partnere.

Nous devons opter pour une approche nouvelle, l'innovation ouverte, le partage des connaissances et l'utilisation commune du savoir.
Vi bør ændre tilgang i retning af åben innovation, videndeling og fælles udnyttelse af viden.

Vous apprendrez à lancer et à développer une plate- forme numérique et à tirer parti de l'innovation ouverte pour votre plate- forme.
Du vil lære at lancere og dyrke en digital platform og identificere, hvordan du kan udnytte åben innovation til din platform.

L'innovation ouverte n'est plus une tendance- c'est sur la feuille de route de toutes les entreprises Fortune 500», a déclaré M. Waldorn.
Åben innovation er ikke længere en trend- det er på køreplanen for alle Fortune 500-virksomhederne," sagde Waldorn.

Ils doivent servir de guichets uniques pour accéder à des technologies éprouvées et validées et promouvoir l'innovation ouverte.
De skal fungere som det centrale kontaktpunkt, når man skal have adgang til testede og validerede teknologier, og fremme åben innovation.

L'innovation ouverte est un paradigme essentiel pour que l'UE continue à assurer la prospérité de ses citoyens et à relever les défis de l'avenir.
Åben innovation er et godt eksempel på, hvordan EU fortsat kan skabe velfærd for sine borgere og håndtere fremtidens udfordringer.

Pour réussir, les entreprises doivent être prêts à travailler avec d'autres, à repérer et à développer des idées- un modèle connu comme l'innovation ouverte.
For at lykkes, skal virksomhederne være villige til at arbejde med andre, til at spotte og udvikle ideer- en model kaldet åben innovation.

Nous devons soutenir l'innovation ouverte, mais en même temps veiller à ce que les connaissances soient dûment protégées par des brevets et droits d'auteur européens.
Vi må støtte åben innovation, men samtidig må vi sørge for, at viden beskyttes tilfredsstillende gennem europæiske patenter og ophavsret.

Android a contribué au développement d'un écosystème remarquable- et, surtout, durable- reposant sur un système d'exploitation open source et sur l'innovation ouverte.
Android har været med til at skabe et usædvanligt og, vigtigst, økosystem, som kan opretholdes ud fra open source-software og åbne nyskabelser.

Pour vraiment pratiquer l'innovation ouverte, vous devez avoir une échelle, recevoir un certain nombre d'idées diverses et[be] ouvertes à des personnes de milieux différents.
At virkelig øve åben innovation, skal du have skalaer, modtage en række forskellige ideer og[be] åben for mennesker med forskellig baggrund.

Programme COOPÉRATION: assurer la prééminence de l'UE dans les principaux domaines scientifiques et technologiques en soutenant la collaboration dans la R&D et l'innovation ouverte.
Programmet SAMARBEJDE: Fremme af EU's stilling på vigtige V&T-områder gennem støtte til samarbejde om F&U og åben innovation.

Les possibilités d'accélération grâce à l'innovation ouverte, d'une part, et la recherche et la connaissance dans la production intensive, d'autre part, sont interdépendantes.
Mulighederne for at øge hastigheden ved åben innovation, forskning og viden i intensiv produktion går hånd i hånd.

Il importe entre autres de concentrer les ressources en faveur de la recherche de pointe, autour des éléments clés que sont la stimulation de la culture de l'innovation ouverte et la constitution de grappes dans les régions.
Det er bl.a. vigtigt at koncentrere ressourcer om topforskning. Nøgleord i den sammenhæng er stimulering af åben innovation, klyngedannelse og regioner.

(2) L'innovation ouverte est un catalyseur qui permet aux nouvelles idées qui répondent aux besoins des consommateurs et aux défis de société d'atteindre le marché.
Åben innovation er en katalysator for, at nye idéer, som opfylder forbrugernes behov, og som løser samfundsmæssige udfordringer, og gør det muligt for disse idéer at nå frem til markedet.

Elle s'appuie sur l'excellence opérationnelle, les investissements sélectifs, l'innovation ouverte et une organisation de réseau mise en œuvre par le Groupe dans le monde entier.
Den bygger på virksomhedsoptimering, nøje udvalgte investeringer, åben innovation og en netværksorganisation, som gennemsyrer alle vores selskaber i hele verden.

De l'innovation ouverte à la saine gestion, et du futur de l'audit à la vision qu'ont nos équipes de l'avenir, nous avons choisi de présenter les multiples dimensions de la notion de transformation.
Fra åben innovation til forvaltning, fra revisionsbranchens fremtid til vores teams perspektiv på fremtiden, har vi valgt at kaste lys på de forskellige vinkler af begrebet transformation.

Cela freine l'innovation, et en particulier la recherche collaborative et l'innovation ouverte, qui nécessitent que de multiples entreprises et partenaires de recherche échangent des informations de valeur;
Det hindrer innovation og især forskningssamarbejde og åben innovation, som forudsætter, at flere virksomheds- og forskningspartnere deler værdifulde oplysninger.

Estime que l'innovation ouverte et la science ouverte associent bien plus d'acteurs au processus d'innovation: des chercheurs aux entrepreneurs, en passant par les utilisateurs, les gouvernements et la société civile;
Mener, at åben innovation og åben videnskab berører mange flere aktører i innovationsprocessen, fra forskere til iværksættere, brugere, forvaltninger og civilsamfundet;

Nous avons besoin d'unité dans ce domaine pour que l'accès au savoir soit libre, l'innovation ouverte soutenue et, bien sûr, la connaissance protégée de manière appropriée par un brevet et un droit d'auteur européens.
Vi har brug for et fælles videnområde, hvor der er åben adgang til viden, hvor åben innovation støttes, og naturligvis hvor viden beskyttes behørigt gennem det europæiske patent og ophavsrettigheder.

Le cours offre un aperçu et de la recherche sur la façon dont une organisation, quel que soit son emplacement, peut exploiter la dernière pensée dans l'application de l'innovation ouverte pour obtenir un avantage concurrentiel…[-].
Kurset tilbyder indsigt og forskning i, hvordan en organisation, uanset placering, kan udnytte den nyeste tænkning i at anvende åben innovation for at opnå konkurrencemæssige fordele…[-].

Dans ce cours, vous développerez votre connaissance des défis liés aux thématiques de l'innovation ouverte, managériale, du dévelopement des plateformes et des marchés émergents et vous apprendrez à relever ces défis dans une perspective de long- terme.
På dette kursus vil du udvikle din viden om udfordringerne ved åben innovation, ledelsesinnovation, platform innovation og nyskabende marked innovation og lære at møde dem med en langsigtet tilgang.

Ces logements préfèrent yuppies, des professionnels dans le domaine des technologies de l'information, les concepteurs, éditeurs de magazines de mode, hipsters, experts- classe, axée sur la carrièrepersonnes qui se déplacent et l'innovation ouverte.
Sådanne boliger foretrækker yuppier, fagfolk inden for informationsteknologi, designere, redaktører af modeblade, hipsters, eksperter-klasse, med fokus på karrierefolk, der flytter og åben innovation.

L'innovation ouverte offre une façon plus économique d'accélérer et de favoriser des développements dans des domaines comme le gaz naturel, les biocarburants, le solaire, le traitement de l'eau, la gestion du CO2 et l'efficacité énergétique.
Åben innovation kan være med til at sætte farten op og levere mere omkostningseffektiv udvikling inden for områder som naturgas, biobrændstoffer, solkraft, vandbehandling, CO2-styring og energieffektivitet.