Que Veut Dire L'ITRACONAZOLE en Danois - Traduction En Danois

• itraconazol

Exemples d'utilisation de L'itraconazole en Français et leurs traductions en Danois

L'itraconazole inhibe la synthèse de l'ergostérol.
Itraconazol hæmmer syntesen af ergosterol.

L'ingrédient actif principal est l'itraconazole.
Den vigtigste aktive ingrediens fungerer som itraconazol.

L'itraconazole est un inhibiteur moyennement puissant du CYP 3A4.
Itraconazol er en moderat potent hæmmer af CYP3A4.

Des antifongiques(comme le kétoconazole, l'itraconazole).
Svampemidler(ketoconazol og itraconazol).

Comme le kétoconazole et l'itraconazole, auront des effets encore plus importants.
Som ketokonazol og itraconazol, forventes at have større effekt.

Betnovate peut interagir avec le ritonavir et l'itraconazole.
Betnovate kan interagere med ritonavir og itraconazol.

Le kétoconazole et l'itraconazole(utilisés contre les infections fongiques).
Ketoconazol og itraconazol(anvendes mod svampe-infektioner).

Si vous prenez également le kétoconazole ou l'itraconazole; ou.
Hvis du også tager itraconazol eller ketoconazol; eller.

L'itraconazole présente généralement une marge étroite de sécurité chez les oiseaux.
Itraconazol har sædvanligvis en snæver sikkerhedsmargin hos fugle.

Médicaments et SSKI azolés comme l'itraconazole ne doit pas être utilisé pendant la grossesse.
SSKI og azol medicin som itraconazol bør ikke anvendes under graviditet.

L'itraconazole peut être utilisé pour step- down thérapie une fois que le patient est stabilisé.
Itraconazol kan anvendes til step-down terapi, når patienten er stabiliseret.

Médicaments anti- infectieux comme le kétoconazole, l'itraconazole, le voriconazole.
Medicin til behandling af infektioner såsom ketoconazol, itraconazol, voriconazol.

Le kétoconazole, l'itraconazole, le voriconazole, utilisés pour traiter des infections fongiques.
Ketoconazol, itraconazol, voriconazol, bruges til behandling af svampeinfektion.

C'est pourquoi les médecins recommandent habituellement la terbinafine(Lamisil) et l'itraconazole(Sporanox).
Derfor anbefaler læger normalt terbinafin(Lamisil) og itraconazol(Sporanox).

Kétoconazole et l'itraconazole sont tous deux de très puissants inhibiteurs du CYP3A(voir paragraphe 4.3).
Ketoconazol og itraconazol er begge meget potente hæmmere af CYP3A(se afsnit 4. 3).

Médicaments antifongiques contiennent souvent les ingrédients nystatine, naftifine, kétoconazoleet l'itraconazole.
Recept anti-svampe narkotika indeholder ofte ingredienser nystatin, naftifine, ketaconazoleog itraconazol.

L'itraconazole, comme le kétoconazole, est un inhibiteur puissant ainsi qu'un substrat du CYP3A4.
Ligesom ketoconazole er itraconazol en potent hæmmer af og substrat af for CYP3A4.

Médicaments pour traiter les infections(tels que le ritonavir, le kétoconazole, l'itraconazole et l'érythromycine).
Lægemidler til behandling af infektioner(såsom ritonavir, ketoconazol, itraconazol og erythromycin).

L'itraconazole est un inhibiteur puissant du CYP3A4 et il est attendu une augmentation de l'exposition au maraviroc.
Itraconazol er en potent CYP3A4- hæmmer, og den forventes af øge maraviroc- eksponeringen.

Aucune étude spécifique n'a été réalisée afin d'évaluer l'interaction entre le busulfan intraveineux et l'itraconazole.
Der er ikke udført særlige kliniske forsøg med henblik på at vurdere lægemiddelinteraktion mellem intravenøs busulfan og itraconazol.

Chez des volontaires sains, l'itraconazole(100 mg) augmente l'ASC et la Cmax de l'aliskiren(150 mg) de 6,5 fois et de 5,8 fois, respectivement.
Hos raske personer øger itraconazol(100 mg) AUC og Cmax af aliskiren(150 mg) henholdsvis 6,5 gange og 5,8 gange.

Avez eu une réaction allergique à un autre médicament antifongique, tel que le kétoconazole, le fluconazole, l'itraconazole ou le voriconazole.
Har haft en allergisk reaktion over for et andet svampemiddel såsom ketoconazol, fluconazol, itraconazol eller voriconazol.

L'itraconazole peut également être utilisé pour traiter les infections osseuses et articulaires, mais le traitement doit être poursuivi pendant au moins 12 mois.
Itraconazol kan også anvendes til at behandle knogle-og ledinfektioner, men behandling bør fortsætte i mindst 12 måned.

Il est nécessaire d'éviter l'utilisation du médicament avec des médicaments métabolisés activement dans le foie, en particulier avec le kétoconazole, l'itraconazole.
Det er nødvendigt at undgå brug af stoffet med stoffer, der metaboliseres aktivt i leveren, især med ketoconazol, itraconazol.

En cas d'association avec la ciclosporine, la clarithromycine et l'itraconazole, la posologie la plus faible d'atorvastatine doit être utilisée(voir rubrique 4.5).
Med hensyn til ciclosporin, clarithromycin og itraconazol bør den maksimale dosis af atorvastatin nedsættes(se produktresumé afsnit 4.5).

Si le traitement par l'itraconazole, le kétoconazole, le posaconazole, l'érythromycine, la clarithromycine ou la télithromycine est inévitable, le traitement par Cholib doit être interrompu pendant le traitement.
Hvis behandling med itraconazol, ketoconazol, posaconazol, erythromycin, clarithromycin eller telithromycin ikke kan undgås, skal behandling med Cholib afbrydes under behandlingsforløbet.

Les niveaux et la toxicite de Cialis sont augmentes par l'erythromycine, le ketoconazole(Nizoral), l'itraconazole(Sporanox), l'indinavir(Crixivan) et le ritonavir(Norvir).
Niveauer og toksicitet af Cialis øges med erythromycin, ketoconazol(Nizoral), itraconazol(Sporanox), indinavir(Crixivan) og ritonavir(Norvir).

D'autres inhibiteurs puissants du CYP3A4, tels que l'itraconazole et les inhibiteurs de la protéase du VIH, devraient avoir des effets similaires et une réduction de dose similaire doit donc être appliquée.
Andre potente CYP3A4-hæmmere, som fx itraconazol og HIV-proteasehæmmere, kan forventes at have lignende virkninger, og lignende dosisreduktioner bør derfor anvendes.

Médicaments inhibant le CYP3A4 Les médicaments inhibant le CYP3A4 telles que le kétokonazole, l'itraconazole, les inhibiteurs des protéases, les macrolides etc. peuvent nettement augmenter les concentrations plasmatiques de lansoprazole.
Lægemidler, der hæmmer CYP3A4 Lægemidler, der hæmmer CYP3A4, såsom ketoconazol, itraconazol, proteasehæmmere, makrolider etc., kan markant øge plasmakoncentrationerne af lansoprazol.

D'autres inhibiteurs puissants du CYP3A4, tels que l'itraconazole et les inhibiteurs de protéase du VIH, devraient avoir des effets similaires; par conséquent, des réductions de dose similaires doivent être appliquées(voir rubrique 4.2).
Andre potente CYP3A4-hæmmere som fx itraconazol og HIV-protease-hæmmere kan forventes at have lignende virkninger, og derfor skal dosis reduceres tilsvarende(se pkt. 4.2).