Que Veut Dire L'OFFRE DE FORMATION en Danois - Traduction En Danois

• uddannelsesudbuddet
• uddannelsestilbudet
• udbuddet af uddannelse
• træningstilbudet
• uddannelsens tilbud

Exemples d'utilisation de L'offre de formation en Français et leurs traductions en Danois

Par ailleurs, l'offre de formation a été simplifiée.
Derfor mener jeg også, at uddannelsesudbuddet skal forenkles.

Rationalisation et spécialisation de l'offre de formation.
Fokusering og specialisering af uddannelsesudbuddet.

La présentation de l'offre de formation toute la journée.
Deltager i tilbud om uddannelsesløft hele måneden.

Le troisième chapitre aborde entre autres l'offre de formation.
Tredje afsnit omhandler bl.a. spørgsmåletom uddannelsestilbud.

Comment garantir que l'offre de formation est adaptée aux besoins?
Hvorledes sikres, at tilbud om kompetenceudvikling modsvarer behovene?

Les aspects d'internationalisation de l'offre de formation.
Internationalisering af udbuddet af uddannelser.

Il pense également que l'offre de formation est encore trop tubulaire.
Han synes også, at det nuværende udbud af bacheloruddannelser er alt for stort.

Une stratégie est en cours pour favoriser le développement de l'offre de formation.
Udvalget diskuterer desuden strategi for udvikling af uddannelsesudbuddet.

Ils seront alors en mesure d'adapter l'offre de formation aux nécessités des entreprises locales ou régionales.
De skal være i stand til at tilpasse uddannelsestilbuddet til de lokale og regionale virksomheders behov.

L'offre de formation est très orientée vers les exigences du marché du travail et dispose d'une méthodologie flexible soutenue par de nouvelles technologies.
Uddannelsestilbudet er meget orienteret på arbejdsmarkedets krav og har en fleksibel metode understøttet af ny teknologi.

Le niveau et la valeur de l'offre de formation varient.
Både niveauet og værdien for træningstilbudet er varieret.

L'adaptation de l'offre de formation et nouvelles méthodes de formation- qualité de la formation.
(3) Tilpasning af undervisningsudbud og nye undervisningsmetoder- undervisningens kvalitet.

En fonction des compétences de chacun, l'offre de formation sera mise en avant.
Afhængigt af den enkeltes kompetencer vil alle medarbejderne blive tilbudt uddannelse.

L'offre de formation est divisée entre la photographie, le graphisme et le multimédia, les arts visuels- peinture, design, design de mode.
Uddannelsestilbudet er opdelt imellem fotografi, grafisk design og multimedier, billedkunstmaleri, design, mode design.

L'utilisation des nouvelles technologies est l'un des secteurs sur lequel l'offre de formation devrait être renforcée.
Anvendelse af ny teknologi er en af de sektorer, hvor uddannelsesudbuddet burde øges.

Modernisation de l'offre de formation(multimedia, centres de bilan, ateliers pédagogiques personnalisés, formation de formateurs).
Modernisering af uddannelsesudbuddet(multimedie-undervisning, centre for opstilling af kompetenceoversigt, individuelle pædagogiske værksteder, uddannelse af undervisere).

Voler Académie est hautement spécialisée dans l'offre de formation de ab initio pour"gelé" ATPL(A).
Flying Academy er højt specialiseret i at tilbyde uddannelse fra ab-initio til"frozen" ATPL(A).

Le nombre de places offertes(30) est raisonnable compte tenu de la capacité et de la disponibilité des groupes de recherche inclus dans l'offre de formation.
Antallet af tilbudte pladser(30) er rimeligt under hensyntagen til kapaciteten og tilgængeligheden af de forskergrupper, der indgår i uddannelsesforbuddet.

De plus en plus d'écoles se sont concentrées sur l'offre de formation technique pour répondre aux demandes sans cesse croissantes des industries.
Flere skoler har fokuseret på at tilbyde teknisk træning for at imødekomme industriens stadigt stigende krav.

Ajuster le contenu pédagogique aux besoins de la professionL'utilisation des nouvelles technologies est l'un des secteurs sur lequel l'offre de formation devrait être renforcée.
Tilpasse det pædagogiske indhold til branchens behovAnvendelse af ny teknologi er en af de sektorer, hvor uddannelsesudbuddet burde øges.

La loi comporte deux éléments- l'offre d'emploi et l'offre de formation(ATB/UTB)-, et donne la priorité avant tout à la formation..
Loven indeholder to elementer: arbejdstilbud og uddannelsestilbud(ATB/UTB), og især uddannelseselementet er blevet opprioriteret i loven.

Bien que la plupart des Etats membres aient signé 1¿ résolution de l'OIT sur le congé- formation de 1974, ils ont peu développé l'offre de formation dans ce sens.
Selv om de fleste af medlemsstaterne har undertegnet ILOs resolution om uddannelsesorlov fra 1974, er udbuddet af uddannelse på denne baggrund temmelig ringe.

L'amélioration et la diversification de l'offre de formation destinée aux adultes est le premier grand objectif que doivent poursuivre les politiques nationales et communautaire en ce domaine.
En forbedring og spredning af uddannelsestilbuddet til de voksne er det første store mål, som de enkelte staters og Fællesskabets politik skal satse på inden for dette område.

Mais les changements du cadre institutionnel et le partage du financement entre l'Etat et les entreprises ne transformentils pas la nature de l'offre de formation?
Men medfører ændringerne af den institutionelle ramme og finansieringens deling mellem staten og virksomhe derne ikke samtidig en ændring af uddannelsestilbuddet?

Par conséquent, un élément important lors de l'organisation de la formation des types est l'inclusion de détails de l'offre de formation de l'institution et la vérification des opinions des clients précédents.
Derfor er en vigtig faktor, når man organiserer træning for gæsterne, at inkludere detaljer om uddannelsens tilbud på institutionen og at verificere udtalelsen blandt tidligere klienter.

L'offre de formation est basée sur des MBA, des masters universitaires, des masters spécialisés(dans les domaines fonctionnels de l'entreprise) et des programmes supérieurs axés sur la formation de professionnels pour être en mesure de relever des défis commerciaux.
Uddannelsestilbudet er baseret på MBA'er, University Masters, Specialized Masters(i funktionelle områder af virksomheden) og Higher Programs fokuseret på uddannelse fagfolk til at kunne føre forretningsmæssige udfordringer.

Pour faire suite à ce que cette société fait aujourd'hui, j'aimerais vous parler de ce qui est envisagé pour l'année 2012 en ce qui concerne l'offre de formation dans le domaine géospatial.
Et par måneder havde talt af pillerne GIS Geographica følge op på, hvad dette selskab har lyst til at fortælle dig i dag, hvad væve for året 2012 vedrørende udbud af uddannelse i geospatiale.

Les informations les plus récentes sur l'offre de formation et la passerelle vers le campus virtuel, où les étudiants auront accès au contenu académique, aux forums, aux activités et à tous les outils nécessaires au développement de sessions virtuelles.
Den mest up-to-date information om træningstilbudet og indgangen til den virtuelle campus, hvor eleverne får adgang til det akademiske indhold, fora, aktiviteter og alle de nødvendige værktøjer til udvikling af virtuelle sessioner.

Par conséquent, un facteur important lors de l'organisation de la formation des personnes est de s'occuper des détails de l'offre de formation de l'institution et de vérifier l'opinion des clients précédents.
Derfor er en vigtig faktor, når man organiserer træning for mennesker, at medtage detaljer om agenturets træningstilbud og at verificere udtalelsen blandt tidligere kunder.

L'offre de formation de l'Institut Seneca comprend des cours techniques, avec accréditation universitaire, visant à acquérir ou à mettre à jour des connaissances approfondies sur un sujet donné, à la maîtrise avec un diplôme universitaire et des crédits ECTS, encadrés dans l'Espace européen de l'enseignement supérieur(EHEA), via: Cours d'experts et diplômes de spécialistes.
Uddannelsestilbudet fra Seneca Institute indeholder tekniske kurser med universitetsakkreditering, der tager sigte på at erhverve eller ajourføre omfattende viden om et emne, til kandidater med en universitetsgrad og ECTS-point, der er indrettet i det europæiske højere uddannelsesområde(EHEA) gennem Ekspertkurser og specialkompetencer.

Comment utiliser "l'offre de formation" dans une phrase en Français

Le master est bien intégré dans l offre de formation régionale.

L offre de formation est présentée sous réserve d habilitation / modification

L offre de formation professionnelle qualifiante et certifiante dans le spectacle vivant

Oui / non Connaissez-vous l offre de formation adaptée à votre entreprise?

Dans l offre de formation régionale, cette licence professionnelle est la seule.

L offre de formation est en adéquation avec la demande industrielle locale.

G1302 Optimisation de produits s Thésaurus de l offre de formation 11

G1102 Promotion du tourisme local Thésaurus de l offre de formation 8

Sylvie Doire Direction de la gestion stratégique de l offre de formation

Bonne intégration dans l offre de formation et dans l environnement régional.

Comment utiliser "uddannelsesudbuddet, uddannelsestilbudet" dans une phrase en Danois

Fagligt miljø Uddannelsesudbuddet understøttes af et tilstrækkeligt stærkt fagligt miljø.

at efterkomme Københavns Tekniske Skoles ønske om at etablere et htx gymnasium på Julius Thomsens Gade på Frederiksberg med henblik på at styrke variationen i uddannelsesudbuddet i området.

Rapporten sammenfatter således resultaterne af kortlægninger af henholdsvis viden og evi-dens på området, uddannelsesudbuddet samt kommunernes behov for og anvendelse af efter- og videreuddannelse.

Ved prioritering af uddannelsesudbuddet vil aktiviteter til fastholdelse af beskæftigede blive højt prioriteret.

Rapportens formål i akkrediteringsprocessen Akkrediteringsrapporten vil danne grundlag for Akkrediteringsrådets afgørelse om positiv akkreditering eller afslag på akkreditering af uddannelsesudbuddet.

Fagligt miljø Vurdering Uddannelsesudbuddet understøttes af et tilstrækkeligt stærkt fagligt miljø.

Billund Kommune vil arbejde på at udvide uddannelsestilbudet i campusområdet ved at tiltrække flere uddannelser til området, f.eks.

Er udlændingen i en periode forhindret i at deltage i uddannelsestilbudet på grund af sygdom, barsel m.v.

Uddannelsestilbudet omfatter derudover også alle de tilbud fra det erhvervsmæssige skolevæsen i Slesvig-Holsten, som udelukkende finder sted i skolen.

Ved Warszawa teknologiske universitet er over 180 studerende forskningsgrupper, organisationer og foreninger aktive, og uddannelsestilbudet omfatter mere end 30 studieretninger.