Exemples d'utilisation de
L'université de haïfa
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
L'université de Haïfa.
Universitetet i Haifa.
Steven Plaut est né à Philadelphie et enseigne la finance et l'économie à l'université de Haïfa en Israël.
Steven Plaut er født i Philadelphia og underviser businessfinans og -økonomi ved Haifas Universitet i Israel.
L'Université de Haïfa est une troisième université terme à ce programme.
The University of Haifa er en tredje periode universitet i dette program.
Le programme de maîtrise internationale Weiss- Livnat en études de l'Holocauste à l'Université de Haïfa offre un programme académique ressemble à aucun autre dans le monde.
Den Weiss-Livnat International MA Program i Holocaust Studies ved University of Haifa tilbyder en akademisk program ulig nogen anden i verden.
L'Université de Haïfa est une université de troisième mandat à ce programme.
Universitetet i Haifa er en tredje periode universitet i dette program.
Un grand théâtre romain(photo ci- dessus) a été découvert lors d'une fouille archéologique organisée par l'Université de Haïfa sur le site de Sussita(Hippos), dans les hauteurs du Golan.
Et stor romerske teater er blevet opdaget ved en arkæologisk udgravning fortaget af‘University of Haifa' i Sussita(Hippos) på Golanhøjderne.
L'Université de Haïfa, situé au sommet de la chaîne du Carmel, offre le cadre idéal pour ce domaine d'étude.
The University of Haifa, der ligger på toppen af Carmel område, giver den ideelle ramme for dette fagområde.
Le programme multidisciplinaire maîtrise en études de l'Holocauste à l'Université de Haïfa est dédié à la création et à l'éducation d'une nouvelle génération de chercheurs de l'Holocauste.
Den Tværfaglige MA Program i Holocaust Studies ved University of Haifa er dedikeret til at skabe og pleje af en ny generation af Holocaust forskere.
L'Université de Haïfa est le foyer de la chose, et que la mer va département de recherche marine en Israël.
The University of Haifa er hjemsted for den forreste, og kun søgående havforskning afdeling i Israel.
La brillante victoire du Hamas, commel'écrit Steven Plaut del'université de Haïfa, est«la seule chose qui ait une chance de forcer les Israéliens à ouvrir les yeux et à se réveiller».
Den store Hamas-sejr,skrev Steven Plaut fra Haifa Universitet, er"det eneste, der har en chance for at tvinge israelerne til at åbne øjnene og vågne op.".
L'Université de Haïfa Fondée en 1962, l'Université de Haïfa est rapidement devenue l'une des plus grandes universités d'Israël, hébergement six facul….
The University of Haifa Grundlagt i 1962, University of Haifa er hurtigt blevet en af Israels førende universiteter, hosting seks forskellige fakultet….
Situé sur le sommet du mont Carmel et jouxtant le parc national de Carmel,la plus grande forêt d'Israël, l'Université de Haïfa se trouve sur le bord de la ville de Haïfa..
Beliggende på toppen af Mount Carmel og tilstødende Carmel National Park,Israels største skov, University of Haifa sidder på kanten af byen Haifa..
L'Université de Haïfa est la principale université d'Israël dans les domaines des sciences humaines, des sciences sociales, de la recherche marine et de l'éducation.
Universitetet i Haifa er det førende universitet i Israel inden for humaniora, samfundsvidenskab, havforskning og uddannelse.
Le programme multidisciplinaire maîtrise en études de l'Holocauste à l'Université de Haïfa est dédié à la création et à l'éducation d'une nouvelle génération de chercheurs de l'Holocauste.
Det tværfaglige MA-program i holocauststudier ved universitetet i Haifa er dedikeret til oprettelsen og opfostringen af en ny generation af holocaustforskere.
L'Université de Haïfa est connu pour l'expertise du corps professoral dans les domaines de la coexistence, de règlement du conflit et les processus de paix et est un centre de recherche de ces zones en Israël.
The University of Haifa er kendt for fakultet ekspertise inden for sameksistens, konflikt-afvikling og fredsprocesser og er et center for forskning i disse områder i Israel.
Le Centre d'études allemandes et européennes de Haïfa(HCGES) est une entreprise commune del'Université de Haïfa et du Service allemand d'échanges universitaires(DAAD- Deutscher Akademischer Austausch Dienst).
Haifa-centret for tyske og europæiske studier(HCGES) er et joint venture af universitetet i Haifa og den tyske akademiske udvekslingstjeneste(DAAD- Deutscher Akademischer Austausch Dienst).
Par ailleurs, l'entraînement intensif a permis une connectivité accrue entre les participants, l'amygdale et une région dans le cortex frontal ont montré qu'ils sont impliqués dans la régulation de l'émotion,» dit le Dr Cohen,qui a collaboré avec le Dr Hadas Okon- Singer del'Université de Haïfa et Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences en Allemagne.
Desuden resulterede den intensive træning i øget konnektivitet mellem deltagernes amygdala og en region i den frontale cortex, der har vist sig atvære involveret i følelsesregulering,"siger Dr. Cohen, som samarbejdede med Dr. Hadas Okon-Singer fra University of Haifa og Max Planck Institut for Human Kognitiv og Brain Sciences i Tyskland.
Le département de statistique del'Université de Haïfa s'est engagé à fournir à ses étudiants une formation rigoureuse, moderne et moderne en cette période passionnante pour notre profession.
Institut for statistik ved Haifa Universitet er dedikeret til at give sine studerende en streng, moderne og opdateret uddannelse i denne spændende æra for vores erhverv.
En raison de son orientation multiculturelle et la coexistence quotidienne entre les Arabes etles citoyens juifs sur le campus, l'Université de Haïfa est un endroit idéal pour ce programme de programme de maîtrise unique, interdisciplinaire.
På grund af sin multikulturelle orientering og den daglige sameksistens mellem arabiske ogjødiske borgere på campus, University of Haifa er et ideelt sted for denne unikke, tværfaglige kandidatuddannelse pensum.
La Département d'études juives à l'Université de Haïfa est heureux de vous présenter une nouvelle internationale Juive programme de maîtrise en études de l'histoire juive, la philosophie et la pensée.
Den Institut for Jødiske Studier ved universitetet i Haifa glæder sig til at indføre en ny international Jødiske Studier kandidatuddannelse i jødisk historie, filosofi og tænkte.
Le Centre de Haïfa d'études allemandes eteuropéennes a commencé à fonctionner à l'Université de Haïfa dans l'année scolaire 2007/8, suite à un appel d'offres remporté par le DAAD(Office allemand d'échanges universitaires).
Den Haifa Center for tyske ogeuropæiske studier begyndte opererer ved University of Haifa i det akademiske år 2007/8, efter at vinde et udbud af DAAD(tysk Academic Exchange Service).
La École de sciences politiques à l'Université de Haïfa, Créé en 1972, offre aux étudiants les ressources et le talent de l'un des centres de recherche académiques les plus éminents d'Israël qui est engagée dans l'enseignement et l'érudition dans les domaines des études de diplomatie, la pensée politique, relations internationales, politique publique, l'administration publique, de l'administration locale, comparatifs et la politique israélienne.
The School of Political Sciences ved universitetet i Haifa, der blev oprettet i 1972, giver eleverne ressourcer og talenter til en af Israels mest fremtrædende akademiske forskningscentre, der beskæftiger sig med undervisning og stipendium inden for diplomati, politiske tanker, internationale relationer, offentlig forvaltning, offentlig forvaltning, lokal administration, komparativ og israelsk politik.
Nous devons tout faire pour conserver Israël comme un état juif», a déclaré Arnon Soffer,chef du département de Géostratégie à l'université de Haïfa et principal défenseur de l'idée que les Arabes israéliens et les Palestiniens constituent une« menace démographique» pour les Juifs.
Vi må gøre alt for at opretholde Israel som en jødisk stat”, sagde Arnon Soffer,leder af afdelingen for Geostrategi ved Haifas universitet og en ledende talsmand for argumentet om, at de arabiske israelere og palæstinenserne udgør en“demografisk trussel” mod jøderne.
Selon le professeur Guy Bar- Oz del'Université de Haïfa, directeur de l'excavation,les vignes qui poussent dans le Néguev sont aujourd'hui issues de variétés européennes, alors que la vigne originaire du Néguev a été perdue.
Ifølge lederen af udgravningen, professor Guy Bar-Oz fra Haifa Universitet, er de vinstokke, der dyrkes i Negev i dag, europæiske arter, mens Negev-vinen er tabt for eftertiden.
Les élèves en difficulté qui cherchent à faire une différence dans le monde sont invités à venir à l'Université de Haïfa et d'utiliser Israël comme leur salle de classe vivante dans le programme de diplôme de master innovant d'un an d'études en gestion des conflits et de la paix.
Ekstraordinære studerende, der ønsker at gøre en forskel i verden er inviteret til at komme til universitetet i Haifa og bruge Israel som deres levende klasseværelse i den innovative etårig kandidatuddannelse i Fred og Konflikt Management Studies.
La École de sciences politiques à l'Université de Haïfa, Créé en 1972, offre aux étudiants les ressources et le talent de l'un des centres de recherche académiques les plus éminents d'Israël qui est engagée dans l'enseignement et l'érudition dans les domaines des études de diplomatie, la pensée politique, relations internationales, politique publique, l'administration publique, de l'administration locale, comparatifs et la politique israélienne.
Den School of statskundskab ved universitetet i Haifa, Etableret i 1972, giver de studerende de ressourcer og talenter i en af Israels mest fremtrædende akademiske forskningscentre, der er engageret i undervisning og stipendium inden for diplomati undersøgelser, politisk tænkning, internationale forbindelser, den offentlige orden, den offentlige administration, lokal administration, komparative og israelsk politik.
Qu'est - ce que vous allez étudier Les étudiants passent deux semestres d'études à chaque institution et, y compris une thèse écrite,couvrira un programme d'études à l'Université de Haïfa qui a été conçu pour élucider le rôle clé de la diplomatie pour traiter le large ensemble de questions qui affectent les régions Méditerranée et Moyen - Orient, et qui ne peut plus être traitée efficacement exclusivement à partir d'un point de vue unilatérale…[-].
Hvad du vil studere Studerende vil tilbringe to semestre studier på hver institution, og, herunder en skriftlig afhandling,vil dække et curriculum ved Haifa Universitet, der er blevet udformet til at belyse den centrale rolle, diplomati i håndteringen af brede klynge af spørgsmål, der påvirker Middelhavet og Mellemøsten regioner, og som ikke længere kan effektivt behandles udelukkende fra en snæver unilateral eller bilateral udsigtspunkt.
Le Programme de Master International d'en droit des brevets à l'Université de Haïfa est un programme de diplôme d'une année académique pour les scientifiques et les ingénieurs qui poursuivent une carrière en qualité d'agents de brevets.
The International Master's program i Patent Law ved universitetet i Haifa er en etårig akademisk uddannelse for videnskabsfolk og ingeniører at forfølge en karriere som Patentagentforeningen.
Le programme de maîtrise internationale en civilisations maritimes offert par le Département des civilisations maritimes à l'Université de Haïfa offre aux étudiants une occasion exceptionnelle de découvrir l'histoire, l'archéologie, et le tissu des sociétés maritimes, ainsi que l'environnement naturel dans lequel ils ont développé et existent actuellement.
Den internationale MA Program i Maritime Civilizations udbydes af Institut for Maritime Civilizations ved University of Haifa tilbyder de studerende en enestående mulighed for at udforske historie, arkæologi og struktur i maritime samfund såvel som det naturlige miljø, hvor de udviklede og i øjeblikket findes.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文