Que Veut Dire L'UTILISATION DE LA LANGUE en Danois - Traduction En Danois

• brugen af sproget
• sprogbrug
• brug af sproget
• brug af sprog

Exemples d'utilisation de L'utilisation de la langue en Français et leurs traductions en Danois

L'autre est l'utilisation de la langue locale.
Det andet er vores brug af sprog.

La différence entre les deux se situe sur l'utilisation de la langue.
Forskellen mellem disse to var brugen af sprog.

Diffuser l'utilisation de la langue internationale espéranto;
Udbrede brugen af det internationale sprog esperanto;

La chose surprenante concernait l'utilisation de la langue.
Den overraskende ting handlede om sprogbrug.

Étendre l'utilisation de la langue internationale Esperanto.
At sprede anvendelsen af det internationale sprog esperanto.

La personne concernée ne peut contrôler l'utilisation de la langue fécale.
Den pågældende kan ikke kontrollere brugen af fecal sprog.

Même l'utilisation de la langue kurde est encore soumise à une restriction claire.
Også brugen af det kurdiske sprog er fortsat underlagt klare begrænsninger.

La structure et l'utilisation de la langue.
Det engelske sprogs opbygning og anvendelse.

Une maîtrise en langues vise également à offrir aux étudiants une connaissance approfondie de l'utilisation de la langue.
En kandidatgrad i sprog søger også at tilbyde de studerende en dybdegående forståelse for brugen af sproget.

Renforcement de l'utilisation de la langue anglaise.
Større sikkerhed i anvendelsen af det engelsk sprog.

Le thème de la visibilité de la conférence et l'utilisation de la langue sami.
Temaet for konferencen synlighed og brug af det samiske sprog.

En savoir plus sur l'utilisation de la langue et de la devise appropriées.
Få flere oplysninger om, hvordan du bruger det rigtige sprog og den rigtige valuta.

Objectifs Étudier divers aspects de la connaissance et l'utilisation de la langue espagnole.
MÅL Undersøge forskellige aspekter af viden og brug af det spanske sprog.

De l'utilisation de la langue à la personnalisation et à l'imagerie, ces conseils vous aideront à maîtriser cette stratégie importante.
Fra sprogbrug til personliggørelse og billedbehandling vil disse tip hjælpe dig med at beherske denne vigtige strategi.

L'avantage est que la terminologie et l'utilisation de la langue restent cohérentes.
Fordelen er, at terminologien bliver konsistent og sprogbrugen konsekvent.

Lors de l'utilisation de la langue anglaise, vous êtes confronté à des temps et des personnes différents d'un verbe donné.
Når du bruger det engelske sprog, bliver du konfronteret med de forskellige tider og personer, som udsagnsord kan have.

Cependant, une nouvelle étude montre que l'utilisation de la langue seconde donne de meilleurs résultats.
En ny undersøgelse viser imidlertid, at anvende det andet sprog giver bedre resultater.

Des sites tels que Omeglezero est très populaire et souvent utilisé dans les pays où il a acquis la réputation de l'utilisation de la langue sur Internet.
Sites som Omeglezero er meget populær og ofte i lande, hvor det har fået ry med brugen af sproget på internettet.

Cependant, vous devez continuer à travailler sur l'utilisation de la langue lettone chaque jour, indique Минкульт.
Men du er nødt til at fortsætte med at arbejde på brugen af det lettiske sprog på en daglig basis, angiver, kulturministeriet.

Prise en charge linguistique danoise a été ajouté afin qu'il puisse être installé dans les systèmes d'exploitation danois pour l'utilisation de la langue danoise.
Dansk Sprog support er blevet tilføjet, så det kan installeres i de danske styresystemer til brug med det danske sprog.

De cette façon, vous allez mettre le contenu grammatical, l'utilisation de la langue et la prononciation dans la pratique de la vie réelle.
På denne måde vil du sætte grammatisk indhold, sprogbrug og udtale til praksis i praksis.

Cela se traduira par la promotion de l'apprentissage fondé sur la recherche en posant de réels problèmes mondiaux liés à l'utilisation de la langue et l'acquisition.-.
Dette vil betyde, at fremme inquiry-baseret læring ved at stille virkelige verden problemer i forbindelse med sprogbrug og erhvervelse.-.

Le comité est chargé de contrôler l'utilisation de la langue française à tous les niveaux au sein de l'organisation.
Udvalget skal overvåge organisationens brug af det franske sprog og sikre, at det er demonstreret på alle niveauer.

Une partie du travail de cours comprend une présentation, donc une certaine familiarité avec l'utilisation de la langue anglaise est recommandée.
En del af kurset arbejde omfatter at give en præsentation, så anbefales en vis fortrolighed med brugen af det engelske sprog.

De plus, dans le paragraphe 18, l'utilisation de la langue rend le sens ambigu et laisse libre cours à l'interprétation; la prévention de"grossesses de filles" peut malheureusement aussi signifier qu'on cherche en particulier à prévenir les grossesses lorsque l'enfant conçu est une fille.
Desuden gør sprogbrugen i punkt 18 meningen uklar og åben for fortolkning; forebyggelse af"girl pregnancies"(pigesvangerskaber) har den uheldige dobbelte betydning specifikt at søge at forebygge svangerskab, hvor fosteret er en pige.

Il vous fera passer par la façon d'influencer le comportement du cerveau par l'utilisation de la langue et d'autres types de communication.
Han vil køre dig igennem hvordan man kan påvirke hjernens adfærd gennem brug af sprog og andre former for kommunikation.

Pour atteindre cet objectif, nos cours d'anglais général utilisent une variété de méthodes d'enseignement qui visent à développer à la fois la maîtrise et la précision dans l'utilisation de la langue.
For at opnå dette, vores General engelskkurser bruger en række forskellige undervisningsmetoder, der sigter på at udvikle både flydende og nøjagtighed i brugen af sproget.

Il vous courir à travers la manière d'influencer le comportement du cerveau à travers l'utilisation de la langue et d'autres types de communication.
Han vil køre dig igennem hvordan man kan påvirke hjernens adfærd gennem brug af sprog og andre former for kommunikation.

Choisissez le pays où vous souhaitez que la livraison des produits, pour voir l'ensemble de votre offre et de l'utilisation de la langue que vous connaissez.
Vælg det land, hvor du ønsker varerne leveret, for at se, dine tilbud og til at bruge det sprog, du kender.

Les termes en caractères gras indiquent les paramètres de description de l'utilisation de la langue et de la capacité de l'utilisateur/apprenant à l'utiliser.
De kursiverede ord angiver parametrene for beskrivelse af sprogbrug og brugerens/lørnerens færdighed i at anvende sproget.