Exemples d'utilisation de Là en bas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
T'es là en bas?
Qu'est-ce qu'il y a là en bas?
Hvad er der dernede?On est là, en bas! Au secours!
Il doit être là, en bas!
Det må være dernede!Il est là, en bas, pas dans l'église.
Han er dernede, ikke inde i kirken.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les pays-basbas prix
taux bas garantis
bas du dos
basse saison
le bas du dos
bas de gamme
basses températures
prix le plus basbasse tension
Plus
C'est quoi, là en bas?
Hvad er der dernede?Sur le chemin de votre vie, vous êtes arrivés là, en bas.
De er kommet dertil på Deres livsvej, dernede.On est là en bas!
Vi er hernede!Non, je sens quelque chose… Là en bas.
Nej, jeg kan mærke noget dernede.Il est là en bas?
Er han dernede?C'est presque comme une poudre… là en bas.
Det er næsten som pudder dernede.Il est là, en bas.
Han er dernede.Encore beaucoup d'argent à faire là en bas.
Man kan tjene mange penge dernede.Ils sont là, en bas.
De er dernede.Il se passe clairement quelque chose là en bas.
Der foregår tydeligvis noget andet dernede.Qui est là, en bas?
Hvem er dernede?Ils vont continuer à s'entretuer là en bas.
De fortsætte åbenbart med at dræbe hinanden dernede.Votre père n'est pas là en bas, petit seigneur.
Din far er ikke dernede, lille Herre.Ils sont là, en bas! On ne peut pas les voir, mais ils sont bien là! .
De er dernede, selv om I ikke kan se dem!Elle a des poils là en bas.
Der er hår dernede.J'étais là en bas, serrant des mains, et pendant que je faisais ça, je parlais à tous les invités.
Jeg var dernede, talte med alle gæsterne og gav dem hånden,-.Y'a un taré là, en bas.
Der er en tosse dernede.Je ne la laisse pas jouer là en bas, et je vous ai dit que nous nous sommes perdues en rentrant à la maison.
Jeg lod hende ikke lege dernede, og jeg sagde vi er faret vild, på vej hjem.Je peux te toucher là en bas?
Må jeg røre dig dernede?Quelque part, là en bas, il y a deux gamins, peut- être des orphelins. Allongés sur une colline, ils regardent les nuages et rêvent à l'avenir.
Et eller andet sted dernede, er der to små børn ved jeg ik', måske forældreløse, og de ligger på en bakke, kigger på skyerne, drømmer om fremtiden.Qu'est-ce tu fous là en bas?
Hvad fanden laver du hernede?C'est l'un d'entre nous là en bas, le premier d'entre nous.
Det er en af os dernede, den første af os.La capsule doit être là en bas.
Beholderen skal være dernede.J'ai laissé mon cerveau,mon corps là en bas, ne ressentant aucune douleur.
Jeg forlod min hjerne,min krop dernede, uden at føle nogen smerte.Je suis sortie sur la terrasse du deuxième étage, et je l'ai vu là, en bas.
Jeg gik ud på terrassen på anden sal og så ham dernede.
