Que Veut Dire LÉGÈRE PENTE en Danois - Traduction En Danois

• svag hældning
• lille hældning
• lille skråning
• let hældning
• let skråning

Exemples d'utilisation de Légère pente en Français et leurs traductions en Danois

Une légère pente est autorisée.
En lille hældning er tilladt.

Astuce: La fosse doit être creusé avec une légère pente murs.
Tip: pit skal graves med en svag hældning vægge.

Faites une légère pente vers le drain pour éviter les flaques d'eau;
Lav en lille skråning mod afløb for at undgå vandpytter;

L'ensemble du parc(15 ha) est installé sur une légère pente exposée à l'ouest.
Hele parken(15 ha) er installeret på en let skråning udsat for vest.

Des douches avec une légère pente d'un matériau antidérapant sont disponibles.
Der er gulvmonterede brusebade med en svag hældning og skridsikkert underlag.

Pour éviter cela, le plafond devrait être haras avec une légère pente, à environ 5 °.
For at undgå dette bør loftet være stud med en svag hældning i til 5 °.

Orienté vers l'est avec une légère pente, accès à 2 rues et entouré d'une forêt de chênes- liège.
Orienteret mod øst med let hældning, adgang til 2 gader og omgivet af en skov af kork egetræer.

Pour éviter d'aller à l'humidité de la conduite doit être posée avec une légère pente;
For at undgå at gå til fugten af røret skal lægges med en svag hældning;

Pose de carrelage ou de la mosaïque doivent être maintenus à une légère pente pour assurer un bon drainage de l'eau.
Om fliser eller mosaik skal holdes på en svag hældning for at sikre god vandafledning.

Le moteur fait beaucoup de bruit, et la voiture va se débattre même en montant une légère pente.
Motoren vil lave en masse støj, og bilen vil kæmpe, selv mens klatring en lille skråning.

Le dos a une légère pente, se terminant en bas derrière le garrot, qui à son tour est inférieure à l'arrière.
Bagsiden har en lille hældning, der slutter i bunden bag skibet, som igen er lavere end ryggen.

Il convient de garder à l'esprit que le forage est nécessaire avec une légère pente vers le bas.
Det skal erindres, at boringen er nødvendigt med en svag hældning ned.

Nasoni, en général, ont une légère pente en direction de la lumière, il est également nécessaire de prendre en compte lors de la sélection.
Sundara generelt har en svag hældning mod lyset, er det også nødvendigt at overveje, når du vælger.

Afin d'assurer l'évacuation de l'eau d'un toit plat, une légère pente du toit est recommandée.
For at sikre vanddrænet af et fladt tag anbefales en lille hældning af taget.

Bien qu'il soit appelé un appartement, une légère pente de 1-2 degrés doivent encore être fait pour éviter l'accumulation d'eau de pluie.
Selv om det kaldes en flad, en svag hældning på 1-2 grader stadig skal gøres for at undgå ophobning af regnvand.

De nombreux experts recommandent de réaliser un plancher de béton dans son garage avec une légère pente.
Mange eksperter anbefaler at udføre et betongulv i hans garage med en svag hældning.

Cette méthode est utilisée sur des toits ou des toits plats avec une légère pente pour réduire le besoin de soins constants pour elle.
Denne metode anvendes på flade tage eller tage med en svag hældning for at reducere behovet for konstant pleje for hende.

Il est également recommandé d'utiliser un plan d'arrêt fixe, mur ou une surface verticale avec une légère pente.
Det anbefales også at bruge en plan fast stop, væg eller lodret overflade med en svag hældning.

Pour faciliter le nettoyage de la cage et le retrait de l'humiditédevrait faire une légère pente du sol devant le bâtiment- dans les 1- 3 degrés.
For at lette rengøring af buret og fjernelse af fugtbør gøre en svag hældning gulvet foran bygningen- i de 1-3 grader.

Ainsi, il est nécessaire de prévoir dans l'écoulement de l'eau du bain de la chambre dans un trou de drainage spécialement aménagé, ce qui rend le sol avec une légère pente.
Derfor er det nødvendigt at give i rummet badevandet flow i en specielt arrangeret et drænhul, hvilket gør gulvet med en svag hældning.

Pour ce faire, sélectionnez un site avec une légère pente(pas au nord), qui assurera la circulation de l'eau de pluie et l'eau de fonte au printemps.
For at gøre dette, skal du vælge et websted med en svag hældning(ikke nord), som vil sikre strømmen af regnvand og smeltevand i foråret.

Jardin d'intérêt botanique L'ensemble du parc(15 ha) est installé sur une légère pente exposée à l'ouest.
Have af botanisk interesse Hele parken(15 ha) er installeret på en let skråning udsat for vest.

L'angle de l'entaille doit être exactement de 45 ° et avoir une légère pente à l'avant ou du mauvais côté(pour en savoir plus sur la manière de couper un angle plat).
Hakkevinklen skal være nøjagtigt 45 ° og have en lille hældning på forsiden eller den forkerte side(læs mere om, hvordan man skærer en flad vinkel).

Sur le site sélectionné, ce qui contribuera à organiser une terrasse socle en béton avec une légère pente de la maison pour le drainage.
På det valgte sted, vil der yderligere terrasse arrangere beton base med en svag hældning fra huset for dræning.

Dans ce modèle, la piscine présente une légère pente du côté extérieur et un peu plus loin, il y a une gouttière qui collecte les eaux de trop- plein et un tuyau qui dirige cette eau dans la piscine.
I denne model har poolen en lille skråning til ydersiden, og lidt længere nede er der en rende, der samler overløbsvandet og et rør, der leder dette vand tilbage i poolen.

Cependant, votre site pour porche avenir devrait être plus qu'un simple plat, et ont une légère pente vers les trous de drainage ou des fossés de drainage.
Dit websted for fremtidig veranda bør dog være mere end blot en flad, og har en svag hældning mod drænhuller eller afvandingsgrøfter.

Floor doit être réalisée avec une légère pente vers le centre, où nous vidons trou fait flush(si on le souhaite, et pour des raisons de sécurité, afin de ne pas emporté quelque chose d'utile, vous pouvez fermer la grille de drain).
Floor bør udføres med en svag hældning mod midten, hvor vi dræne hul flush(hvis det ønskes, og af sikkerhedsmæssige årsager, for ikke skyllet væk noget nyttigt, kan du lukke afløbet gitter).

Pour ce faire, effectuez 10 à 20 mouvements verticaux prononcés(chocs) en utilisant la poignée sous une légère pente, puis retirez rapidement le piston de l'eau.
For at gøre dette skal du gøre 10-20 skarpe lodrette bevægelser(stød) ved hjælp af håndtaget under en let hældning, og fjern straks stemplet fra vandet.

À cette fin, faire le sol avec une légère pente d'environ 1,5% et le point au centre ou dans un coin le plus bas, régler le piège avec clapets anti- retour qui affiche rapidement, ce qui est tombé à l'eau souterraine dans le système d'égout.
Til dette formål gør gulvet med en svag hældning på ca. 1,5% og det laveste punkt i centrum eller i et hjørne, sæt fælden med kontraventiler, der hurtigt viser der faldt til jorden vand i kloaksystemet.

Le dessus de notre maison exécute Ruwer- Hochwald- Radweg vous mène à travers la vallée sauvage et romantique Ruwer à Trèves- Ruwer et avec une légère pente dans l'autre sens à Hermeskeil(un total d'environ 50 km).
Den strækker sig over vores hus Ruwer-Hochwald-cykelsti fører dem gennem en romantisk Ruwertal til Trier-Ruwer og med en lille hældning i den anden retning til Hermes kile(i alt omkring 50 km).