Que Veut Dire LÉGÈRE SENSATION en Danois - Traduction En Danois

• lille følelse
• svag følelse
• mild følelse
• svag fornemmelse
• let følelse
• let føler

Exemples d'utilisation de Légère sensation en Français et leurs traductions en Danois

Coque bois Construction offres légère sensation.
Træ Shell byggeri tilbyder let føler.

Une légère sensation de brûlure peut se produire- ceci est normal.
Det kan forårsage en let brændende fornemmelse- det er normalt.

Coque bois Protection offres légère sensation.
Træ Shell beskyttelse tilbyder let føler.

Qui et la légère sensation d'un buzz heureuse est ce qui vous tient éveillé.
Der og en svag fornemmelse af en glad buzz er hvad vil holde dig vågen.

Sortir de table avec une légère sensation de faim.
Kom ud fra bordet med en svag følelse af sult.

Au début, une légère sensation de froid peut apparaître, puis elle disparaît.
I starten kan der forekomme en lille fornemmelse af kulde, så forsvinder den.

Vous pouvez quitter la table avec une légère sensation de faim.
Kom ud fra bordet med en svag følelse af sult.

Légère sensation de démangeaisons sous les électrodes; mincesensation de brûlure.
Lys fornemmelse af kløe under elektroderne; svagbrændende fornemmelse..

Il nous reste comme une légère sensation de voile sur la langue.
Den ligger som en lidt prikkende fornemmelse på tungen.

Vous souvenez- vous qu'après avoir mangé, vous devriez avoir une légère sensation de faim?
Efter at have spist, bør der være en lille følelse af sult?

Parfois, nous éprouvons une légère sensation de faim avant d'aller au lit.
Nogle gange oplever vi en svag følelse af sult inden du går i seng.

Les médecins conseillent de quitter la table en ressentant une légère sensation de faim.
At en person skulle forlade bordet og opleve en svag følelse af sult.

Vous pouvez ressentir une légère sensation de chaleur pendant la procédure.
Du kan føle en let brændende fornemmelse under proceduren.

Après le repas, il devrait toujours y avoir une légère sensation de faim.
Efter at have spist, bør der være en lille følelse af sult.

Peut-être ressentirez-vous une légère sensation de brûlure associée à l'action de l'ail.
Måske vil du føle en let brændende fornemmelse forbundet med hvidløgets handling.

Quelle est la différence? Intence Sex contient opium laitue, herbes qui favorisent une légère sensation d'euphorie.
Sex Intence indeholder Salat opium, urt, der fremmer en mild følelse af eufori.

Une légère sensation de chaleur ou de picotement peut se produire une légère peu après avoir Differin.
En mild følelse af varme eller let stikkende kan opstå kort tid efter brug Differin.

Ne vous inquiétez pas s'il y a une légère sensation de mucus dans la gorge.
Du skal ikke bekymre dig om der er en moderat følelse af slim i halsen.

Levez-vous de la table lorsque vous sentez que vous êtes déjà plein et que vous ne ressentez pas une légère sensation de faim.
Stå op fra bordet, når du føler, at du allerede er fuld, og ikke føler en svag følelse af sult.

Il peut y avoir une légère sensation de douleur qui apparaît lorsque vous appuyez sur le bon point.
Der kan være en lille følelse af smerter, som dukker op, når du trykker korrekt på det ønskede punkt.

C'est un excellent lubrifiant, mais il m'a laissé une légère sensation collante après utilisation.
Det er et godt smøremiddel, men det efterlod mig med en lille klæbrig følelse efter brug.

Une légère sensation de mouvement et de chatouillement dans l'organe de l'audition peut provoquer des poils coincés dans celui- ci.
En let følelse af bevægelse og kiling i høreorganet kan provokere hår, der er fanget i det.

Après trois heures après un repas, vous pouvez ressentir une légère sensation de faim, raison pour laquelle nous avons besoin de collations saines.
Efter tre timer efter et måltid kan du opleve en lille følelse af sult, hvorfor vi har brug for sunde snacks.

(une malédiction est une forme de pensée négative projetée et se traduira par des troubles émotionnels et une légère sensation de malaise).
(en forbandelse er en projiceret negativ tanke form og vil resultere i følelsesmæssig uro og en let følelse af utilpashed).

Et la maladie commence par une légère sensation de congestion dans les oreilles, qui passe de temps en temps mais qui réapparaît rapidement.
Og sygdomsstaten begynder med en lille følelse af overbelastning i ørerne, som fra tid til anden passerer, men vises igen i hastighed.

Pour ce faire, il est nécessaire de réduire légèrement les portions au petit- déjeuner, au déjeuner et au dîner, de sorte qu'entre les repas il y ait une légère sensation de faim.
For at gøre dette skal du lidt reducere portionerne til morgenmad, frokost og aftensmad, så mellem måltiderne er der en lille følelse af sult.

Cette combinaison peut être mâchée pour produire une légère sensation d'euphorie et d'excitation, en plaçant le médicament dans la catégorie des stimulants.
Denne kombination kan tygges for at frembringe en mild følelse af eufori og spænding, anbringelse lægemidlet i stimulerende kategori.

L'appareil détectera alors automatiquement la couleur de votre peau et si elle est au bon niveau, il clignotera une impulsion de lumière et vous pourrez ressentir une légère sensation de chaleur et de picotement.
Apparatet vil derefter automatisk opdage din hudfarve og hvis niveauet er korrekt vil den sende en lysimpuls og du vil måske føle en mild følelse af varme og kilden.

Pendant les premières heures de travail, il est fréquent de ressentir une légère sensation de pression à cause de toutes les choses que nous avons à faire au cours de la journée.
I løbet af de første arbejdsdage er det almindeligt at føle en mild følelse af pres på grund af alle de aktiviteter, der skal udføres i løbet af dagen.

Dose parfaite pour les rats de laboratoire:~ 41 mg- 45 mg(écrasée pellets et pesé divisé volumétriquement.) Le culot de 30 mg s'est révélé efficace, mais a laissé une légère sensation de manque;
Perfekt dosis til laboratorierotter:~ 41 mg-45 mg(knust pellets og vejede opdelt volumetrisk.) 30 mg pelleten viste sig at være effektiv, men efterlod en svag følelse af, at der manglede noget;