Que Veut Dire LÉGALITÉ en Danois - Traduction En Danois

• lovlighed
• legalitet
• lov
• lovlig
• lovligheden
• lovligt
• lovmæssigheden
• retmæssigheden
• legalitetsprincippet
• legalitetsprøvelse
• lovformelighed
• legaliteten
• lovlige
• loven
• lovmæssighed
• lovens
• lovlighedens

Exemples d'utilisation de Légalité en Français et leurs traductions en Danois

Il agit dans la légalité.
Det er lovligt.

Légalité sans légitimité.
Lovlig uden legitimitet.

C'était presque la légalité.
Det er næsten en lovmæssighed.

La légalité du déjà fait.
Lovligheden af det allerede gjort.

Il n'a pas respecté la légalité.
Ikke har accepteret legaliteten.

Légalité et régularité 12.
Lovlighed og formel rigtighed 12.

Contrôle de légalité de la fusion.
Kontrol af fusionens lovlighed.

La légalité des opérateurs locaux;
De lokale operatørers lovlighed.

Payer moins d'impôts en toute légalité.
Betale mindre i skat, helt lovligt.

Légalité option binaire en Belgique.
Binær option lovlighed i Belgien.

Quatrièmement: la légalité de l'accord.
For det fjerde: aftalens lovlighed.

Fiabilité, crédibilité et légalité.
Pålidelighed, troværdighed og legalitet.

Compétence et légalité du contenu.
Jurisdiktion og lovligheden af indholdet.

Faudrait il d'abord le faire dans la légalité.
Det skal bare gøres lovligt først.

Légalité internationale par les USA et Israël.
International lov, end USA og Israel.

Notamment du point de vue de sa légalité.
Altså inde for hendes synsvinkel af lovlig.

Légalité Ce facteur est évidemment énorme.
Lovligheden Denne faktor er naturligvis enormt.

Regarder films gratuitement sur Internet et en toute légalité.
Se film online og helt lovligt.

De la légalité et de la régularité des recettes et dépenses.
Lovligheden og den formelle rigtighed af indtægterne og udgif-.

Pour accéder au lieu en toute sécurité et légalité.
Os i stedet gøre det på den lovlige og sikre.

Marpol 73/78, critère de la légalité de la directive 2005/35.
Marpol 73/78 som kriterium for lovligheden af direktiv 2005/35.

Donc les choses ne sont pas si simples, si on veut les faire dans la légalité.
Så simpelt er det ikke, hvis det skal gå lovligt til.

Fondateur de la légalité de l'organisation en Suède Kim Aronsson.
Grundlægger af organisationens lovligheden i Sverige Kim Aronsson.

Elle le fait dans le cadre strict de la légalité internationale.
Dette sker i den sande ånd af international lov.

Omelchenko analyse la légalité des actions du ministère de la Justice.
Omelchenko analyserer lovligheden af handlinger af Justitsministeriet.

Il faut encourager la transparence, l'honnêteté et la légalité.
Man må støtte åbenhed, hæderlighed og legalitet inden for forvaltningen.

Séance thématique I: Légalité et bonne administration: y a-t-il une différence?
Temamøde nr. 1: Legalitet og god forvaltning: Er der en forskel?

Selon M. BRENNINKMEIJER, les citoyens attendent bien plus que la légalité.
Ifølge Alex BRENNINKMEIJER kræver borgerne langt mere end legalitet.

Légalité, simplicité, transparence, haut niveau de protection sociale.
Lovmæssighed, enkelhed, gennemsigtighed og social sikring på højt niveau.

Une grande partie des opérations tôt étaient probablement sur les marges de la légalité.
Nok meget af den tidlige operationer var på kanten af loven.

Comment utiliser "légalité" dans une phrase en Français

La légalité d’un site selon le droit………..3 II.

Elle s’interroge aussi sur la légalité dudit arrêté.

En conséquence, sa légalité peut être sérieusement questionnée.

La légalité pour nous, c’est celle de Dieu.

Les libertés et la légalité républicaine sont restaurées.

Comment créer son blog en toute légalité ?

Légalité que vous semblez mal connaître mais passons.

Les experts examinent la légalité des décrets anti-immigration.

Nos avocats vérifient la légalité d'une telle action.

La Yaziddit été alorsen incidentde légalité etcontre Congrès.

Comment utiliser "legalitet, lovlighed, lov" dans une phrase en Danois

Og som repræsentant for et system, der ikke må give køb på hverken legalitet eller legitimitet?

Den præjudicielle forelæggelse kan også vedrøre spørgsmål om en unionsretsakts lovlighed.

Lotte ville gerne have haft lov at holde en, men det kostede 1300 kr.

Den kan du bruge til at: Blive tilmeldt kurser på SDU ved henvendelse til Studieservice - Registrering og Legalitet via SPOC.

Dette er ikke vedtaget ved lov endnu, men det er en del af den politiske aftale.

Formel, juridisk legalitet kan ikke sidestilles med moralsk legitimitet, hvorfor aktivisterne i visse tilfælde bryder loven for at tjene deres sag.

Det giver manipulationerne et skær af legalitet, men er det ikke.

Hvordan udarbejdes en visuel legalitet Hvordan oversættes iagttagelser og sansninger til kameraets funktion og teknik: brændvidde, blænde, perspektiv mv.

Fortalere for testens legalitet henviser til, at det er de færreste, der vil vælge abort alene på baggrund af barnets køn.

Det er undtagelsestilstandene, der er ved at sætte sig som konventionel legalitet, men uden hele den sammenbrudte «terrorbekæmpelse» som alibi.