Exemples d'utilisation de La collecte de ces informations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La collecte de ces informations est régie par la Politique de confidentialité en ligne de Kährs.
Achats sur notre site sans paramétrer la collecte de vos identifiants machine,vous acceptez la collecte de ces informations et la création de. .
Når du fortsætter dine køb på vores side, uden at markere La collecte de ces informations est régie par la Politique de confidentialité en ligne de Kährs.
Indsamlingen af disse oplysninger er underlagt Dessos online fortrolighedspolitik.En continuant vos achats sur notre site sans paramétrer la collecte de vos identifiants sur votre appareil,vous acceptez la collecte de ces informations et la création de l'identifiant.
Når du fortsætter dine køb på vores side, uden at markere La collecte de ces informations nous permet d'améliorer le site Web et de vous rendre son utilisation plus facile et plus rapide.
Indsamlingen af disse oplysninger giver os mulighed for at forbedre webstedet, så det er nemmere og hurtigere for dig at bruge.Si vous choisissez de retenir les informations demandées, nous ne pouvons peut- être pas vous fournir les biens etles services qui dépendent de la collecte de ces informations, en particulier si la collecte de ces informations est requise par la loi.
Hvis du vælger at tilbageholde ønskede informationer, kan vi muligvis ikke levere de varer og tjenester,der er afhængige L'objet de la collecte de ces informations est de vous identifier en tant qu'utilisateur lorsque vous vous connectez sur le Site Internet.
Formålet med indsamlingen af disse oplysninger er at gøre det muligt at identificere dig som bruger, når du logger på Hjemmesiden.Si vous choisissez de retenir les informations demandées, nous ne pouvons peut- être pas vous fournir les biens et les services qui dépendent de la collecte de ces informations, en particulier si la collecte de ces informations est requise par la loi.
Hvis du vælger at tilbageholde ønskede La collecte de ces informations se produit au moment où vous vous inscrivez sur notre site en tant que membre, ou vous participez à un concours, faire un achat.
Indsamling af disse oplysninger vil ske på det tidspunkt, hvor du tilmelder dig via vores hjemmeside som medlem, eller du deltager i en konkurrence, foretage et køb.Si vous choisissez de refuser les renseignements demandés cependant, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir les biens etservices qui dépendent de la collecte de ces informations, en particulier si la collecte de ces informations est requis par la loi.
Hvis du vælger at tilbageholde ønskede informationer, kan vi muligvis ikke levere de varer og tjenester,der er afhængige La collecte de ces informations va se passer au moment où vous vous inscrivez en tant qu'associé à travers notre site web, ou vous inscrire à un concours, faire un achat.
Indsamling af disse oplysninger vil ske på det tidspunkt, hvor du tilmelder dig via vores hjemmeside som medlem, eller du deltager i en konkurrence, foretage et køb.Si vous choisissez de refuser les renseignements demandés cependant, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir les biens et services qui dépendent de la collecte de ces informations, en particulier si la collecte de ces informations est requis par la loi.
Hvis du vælger at tilbageholde ønskede La collecte de ces informations nous permet de mieux comprendre les utilisateurs de nos services, d'où ils viennent et le contenu qui les intéresse.
Indsamling af disse oplysninger hjælper os til bedre at forstå brugerne Servicevilkårene for”Google Analytics”, som alle”Google Analytics”-kunder skal overholde,forbyder sporing eller indsamling af disse oplysninger ved hjælp af”Google Analytics” eller ved tilknytning Après la collecte de ces informations, il sera possible de mettre en évidence les lacunes du système énergétique européen et de proposer des mesures pour les corriger.
Efter indsamling af disse oplysninger vil det være muligt at fremhæve mangler i det europæiske energisystem og derefter forslå foranstaltninger til udbedring heraf.Lorsqu'il n'existe pas d'informations suffisantes concernant la consommation humaine d'une denrée alimentaire avant le 15 mai 1997, une procédure simple et transparente, à laquelle sont associés la Commission, les États membres ettoutes les parties concernées, devrait être mise en place pour la collecte de ces informations.
Hvis der ikke foreligger La collecte de ces informations est régulée par la politique de confidentialité de la société qui fournit ces fonctions.
Indsamlingen af disse oplysninger er reguleret Lorsque les informations concernant la consommation humaine d'une denrée alimentaire avant le 15 mai 1997 sont inexistantes ou lorsque les informations disponibles sont insuffisantes, une procédure simple et transparente, à laquelle sont associés la Commission, les États membres etles exploitants du secteur alimentaire, devrait être mise en place pour la collecte de ces informations.
Hvis der ikke foreligger Enfin, la collecte de ces informations nécessite obligatoirement votre information préalable et votre consentement lorsque cela est nécessaire(pour les données de géolocalisation par exemple).
Derudover kræver indsamlingen af disse oplysninger, at du bliver orienteret forud dit samtykke, når det er nødvendigt(til geolokaliseringsdata for eksempel).L'utilisateur est informé qu'en application de l'article 32 de la loi informatique, fichiers et libertés du 6 janvier 1978,modifiée par la loi du 6 août 2004, la collecte de ces informations permet notamment de répondre aux demandes de renseignements et d'assurer une gestion commerciale du Site en fournissant à PEUGEOT- SPORT des informations relatives aux pages visitées sur le Site par les utilisateurs;
Brugeren oplyses om, at i henhold til artikel 32 i lov om it, filer og frihed Grâce à la collecte de ces informations, nous pouvons savoir quelles sont les parties de nos sites qui présentent le plus d'intérêt et d'utilité pour nos utilisateurs, et surveiller l'intérêt global généré.
Ved at indsamle disse oplysninger lærer vi, hvilke dele af vores websteder der er de mest interessante eller værdifulde for vores brugere, og kan overvåge den samlede interesse for vores websteder.Det primære formål med at indsamle disse oplysninger er La collecte de ces informations est subordonnée à la mise en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque, comme le prévoit l'article 32 du règlement(UE) 2016/679.
Indsamlingen af disse oplysninger er betinget La collecte de ces informations nous permet de mieux diagnostiquer les problèmes avec notre serveur et d'administrer notre site internet, ainsi que de comprendre les visiteurs, savoir d'où ils viennent et quel contenu les intéresse.
Indsamling af disse oplysninger gør det nemmere for os at diagnosticere problemer med vores server og administrere vores websted, og det giver os en bedre forståelse Si vous souhaitez mettre fin à la collecte de ces informations ou au partage avec les parties autorisées, désactivez simplement la fonction(par exemple, le contrôle vocal) ou déconnectez la fonctionnalité(par exemple, votre télécommande domotique) de votre produit Sonos.
Hvis du ønsker, La collecte de cette information est légal, mais vous pourriez ne pas vouloir le partager avec une entité inconnue qui peuvent utiliser ces informations pour adapter les publicités qui peuvent mettre en péril la sécurité de votre PC.
Indsamling af disse oplysninger er lovligt, men du kan ikke ønsker at dele det med en ukendt enhed, der kan bruge À l'article 47 du règlement(CE) n° 1901/2000, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:"Les États membres qui souhaitent disposer d'une information plus détaillée que celle qui résulte de l'application de l'article 21 du règlement de base peuvent,par dérogation audit article, organiser la collecte de cette information.".
Artikel 47, stk. 1, i forordning(EF) nr. 1901/2000 affattes således:"De medlemsstater, der ønsker mere detaljerede De medlemsstater, der oensker mere detaljerede De medlemsstater, der ønsker mere detaljerede 
