Que Veut Dire LA RÉDUCTION DE LA QUANTITÉ en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de La réduction de la quantité en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La réduction de la quantité de floculants.
Reduktion af mængden af flokkuleringsmidler.
Son traitement est basé sur la réduction de la quantité de liquide dans votre corps.
Dens behandling er baseret på at reducere mængden af væsker i din krop.
La réduction de la quantité d'humidité vous permet de corriger la situation.
At reducere mængden af fugt gør det muligt at rette op på situationen.
L'extrait d'ortie indienne a un effet sur la réduction de la quantité de tissu adipeux.
Indisk nældekstrakt har en effekt på at reducere mængden af fedtvæv.
La réduction de la quantité de liquide dans le corps peut être causée par différentes pathologies.
At reducere mængden af væske i kroppen kan skyldes forskellige patologier.
Les repas devraient être basés sur la réduction de la quantité de glucides et de graisses.
Måltider bør baseres på at reducere mængden af kulhydrater og fedtstoffer.
La réduction de la quantité d'hormones dans le sang chez les hommes avec l'âge est un processus naturel.
At reducere mængden af hormonet i blodet hos mænd med alder er en naturlig proces.
Il existe de nombreuses recommandations alimentaires,basées sur la réduction de la quantité de glucides simples dans les aliments.
Der er mange kosttilskud,der er baseret på et fald i mængden af simple kulhydrater i fødevarer.
La réduction de la quantité de lubrifiant réduit considérablement la fonction de protection du derme.
At reducere mængden af smøring reducerer den beskyttende funktion af dermis dramatisk.
Ecoslim vous donne plus de puissance et renforce vos sensations,ce qui facilite grandement la réduction de la quantité de nourriture.
Ecoslim giver dig ekstra kraft og øger din følelse,hvilket gør det meget lettere at reducere mængden af mad.
La réduction de la quantité de prostaglandines produites par les lésions tissulaires réduit l'inflammation.
Reduktion af mængden af prostaglandiner, der er frembragt ved vævsskader, reducerer inflammation.
Raspberry vous donne plus de puissance et améliore la sensation,ce qui facilite beaucoup la réduction de la quantité de nourriture.
Raspberry giver dig ekstra kraft og forbedrer følelsen,hvilket gør det meget nemmere at reducere mængden af mad.
Si la réduction de la quantité de produits chimiques utilisés dans le procédé est souhaitée, Grundfos propose des solutions pour la réutilisation de ces produits chimiques.
Hvis det ønskes at reducere mængden af kemikalier, som bruges i processen, har Grundfos løsninger til genbrug af kemikalierne.
Kankusta Duo donne plus de puissance à l'utilisateur etaméliore sa sensation, facilitant ainsi considérablement la réduction de la quantité de nourriture.
Kankusta Duo giver brugeren mere strøm ogforbedrer deres følelse, hvilket gør reduktionen i mængden af mad meget lettere.
Selon de nombreuses études, la réduction de la quantité de graisse dans l'abdomen- même très petite- a un effet positif sur la santé de l'ensemble du corps.
Ifølge mange studier reducerer mængden af fedtindskud i maven- selv meget lille- en positiv indvirkning på helheden af hele kroppen.
Indépendamment, comme des antisepsies pour la cessation du développement de la pathologie et la réduction de la quantité de stimulants de la maladie.
Uafhængigt som et antiseptisk middel til at stoppe udviklingen af patologi og reducere antallet af patogener.
De plus, la société a mis l'accent sur la réduction de la quantité de données que le dispositif donne de distance lorsqu'il est utilisé par différentes applications.
Ud over dette, selskabet har fokuseret på at reducere mængden af data, som udstyret giver væk, når der bruges af forskellige apps.
Des économies de 50% ont été réalisés sur des programmes grâce à l'installation rapide et la réduction de la quantité de matériel transportée pour être installée.
Der er opnået 50% besparelser på opgaver på grund af den hurtige montering og reduktionen i mængden af udstyr, der skal transporteres og bringes i position.
La réduction de la quantité d'hormone affecte l'état du système musculo- squelettique(les os deviennent fragiles), des problèmes surviennent dans le travail du système cardiovasculaire.
Reduktion af mængden af hormon påvirker muskel-skeletsystemet(knogler bliver skrøbelige), der opstår problemer i det kardiovaskulære system.
Votre médecin peut soupçonner une intolérance au lactose en fonction de vos symptômes et de votre réponse à la réduction de la quantité de produits laitiers dans votre régime alimentaire.
Din læge kan mistænke laktoseintolerans baseret på dine symptomer og din reaktion på at reducere mængden af mejeriprodukter i din kost.
La réduction de la quantité de sel diététique que vous consommez peut vous aider à perdre rapidement de l'eau, en particulier lorsque vous augmentez votre apport quotidien en eau.[4].
At reducere mængden af kostsalt du spiser, kan hjælpe dig med at tabe vandvægt hurtigt, især i kombination med en stigning i det daglige vandindtag.[4].
Pour les petits imprimeurs etles services d'impression internes, la réduction de la quantité de travail impartie procure une plus grande souplesse et un meilleur contrôle de la production.
For mindre printudbydere oginterne printafdelinger kan en reduktion af den mængde arbejde, der outsources, give større fleksibilitet og kontrol.
Après un temps les médecins ont deviné la possibilité d'éloigner l'utérus à un tel aspect livraison et par cela ont obtenu la réduction de la quantité d'issues fatales de la maladie parmi les femmes.
Efter et stykke tid gættede lægerne muligheden for at fjerne livmoderen ved denne form for levering og derved reducere antallet af dødsfald blandt kvinder.
La première étape est la réduction de la quantité, et il faut peu à peu le remplacer par des aliments similaires contenant moins de farine, comme par exemple les galettes de riz ou de maïs.
Det første trin er at reducere mængden og skal gradvist erstattes med tilsvarende fødevarer med mindre mel, såsom riskager eller majs.
Réduction de calorie d'admission- autre que celle, le produit est aussi adorable dans la perte de poids grâce à la réduction de la quantité de la quantité de graisses absorbables dans le corps.
Reduktion af Kalorie indtag-andre end er varen også sød i vægttab gennem nedsættelsen af beløbene for absorberbar fedt i kroppen.
La première étape est la réduction de la quantité, et il faut peu à peu le remplacer par des aliments similaires contenant moins de farine, comme par exemple les galettes de riz ou de maïs.
Det første trin er at reducere mængden, og gradvist gå erstatte andre lignende fødevarer med mindre mel, såsom pandekager ris eller majs.
Zeta White Face Wash contient de l'extrait de papaye riche en enzymes pour une peau plus claire naturelle, etcontient aussi du citron pour la réduction de la quantité de mélanine votre peau produit.
Zeta White Face Wash indeholder enzym-rige papaya ekstrakt til en naturlig lysere hud, ogindeholder også citron for reduktion af mængden af melanin din hud producerer.
La réduction de la quantité de lumière permet l'utilisation d'ouvertures plus larges ou des vitesses d'obturation plus lentes pour des effets créatifs et dramatiques dans des conditions de forte luminosité.
Reducering af mængden af lys giver mulighed for brug af bredere åbninger eller langsommere lukkertider til kreativ og dramatisk effekt i lyse lysforhold.
Toutefois, avant de choisir un médecin, entrez, pour commencer, quelques changements dans sa propre vie etses propres habitudes comme le tabagisme, la réduction de la quantité d'alcool consommé de l'alcool,réduction du stress et de l'anxiété par la relaxation, le yoga, etc.
Men før du vælger en læge, enter, til at begynde, nogle forandringer i dit eget liv ogdine egne vaner, såsom rygestop, at reducere mængden af alkohol, der indtages,reducere stress og angst gennem afspænding, yoga osv.
La réduction de la quantité d'hydrates de carbone absorbés supprime le dépôt de tissu adipeux, ce qui se traduit en fait par la visibilité des effets de perte de poids.
Reduktion af mængden af kulhydrater, der absorberes, undertrykker aflejringen af fedtvæv, hvilket faktisk overskrider synligheden af vægttabsvirkninger.
Résultats: 38, Temps: 0.0292

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois