Exemples d'utilisation de La touch en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Touch Bar à l'avant- scène.
Comment effectuer une capture de la Touch Bar.
Sådan tager du et skærmbillede af Touch Bar.Sur MacBook Pro, la Touch Bar place une variété d'instruments juste sous vos doigts.
Med Touch Bar på MacBook Pro har du en lang række instrumenter lige ved hånden.Enfin, tous les MacBook Pro intègrent désormais la Touch Bar.
Det betyder at alle MacBook Pro nu er med Touch Bar.Il arrive que les outils de la Touch Bar dissimulent temporairement le bouton Échap.
Nogle gange kan værktøjerne på Touch Bar midlertidigt dække esc-knappen.
En haut de l'écran, cliquez sur Afficher Personnaliser la Touch Bar.
Øverst på skærmen skal du klikke på Vis Tilpas Touch Bar.Suivez les instructions de la Touch Bar et placez votre doigt sur le capteur Touch ID.
Følg vejledningen på Touch Bar, og placer din finger på Touch ID.Vos apps tierces favorites peuvent également tirer parti de la Touch Bar.
Og tredjepartsprogrammer kan også udnytte fordelene ved Touch Bar.Lorsque vous modifiez la Touch Bar, l'icône(Espace) indique un emplacement vide où vous pouvez ajouter une commande.
Når du ændrer Touch Bar, angiver ikonet(mellemrum) en tom plads, hvor du kan tilføje en kommando.Et pour payer sur MacBook Pro, utilisez Touch ID sur la Touch Bar.
På MacBook Pro betaler du ved hjælp af Dans l'espace de travail Démarrage, la Touch Bar affiche les commandes permettant de créer et d'ouvrir un document.
I arbejdsrummet Start viser Touch Bar kontrolelementerne til at oprette og åbne et dokument.Vous pouvez également associer les textes sélectionnés à l'aide de la Touch Bar.
Du kan også gruppere de valgte tekstobjekter ved hjælp af Touch Bar.Sur un MacBook Pro avec Touch Bar,appuyez sur sur la Touch Bar, puis formulez votre demande.
På en Macbook Pro med en 
Cliquez sur le champ Nom d'utilisateur, puis choisissez votre nom d'utilisateur(ou utilisez la Touch Bar).
Klik i feltet Brugernavn, og vælg derefter dit brugernavn(eller brug Touch Bar).Vous pouvez personnaliser les raccourcis qui s'affichent sur la Touch Bar de votre Mac lorsque vous utilisez Chrome.
Du kan tilpasse de genveje, der vises på din Mac-computers Touch Bar, når du bruger Chrome.Depuis FaceTime: Saisissez un numéro de téléphone dans le champ de recherche,puis cliquez sur le bouton Audio(ou utilisez la Touch Bar).
Fra FaceTime: Indtast et telefonnummer i søgefeltet, ogklik derefter på knappen Lyd(eller brug Touch Bar).Faites glisser les commandes jusqu'à la Touch Bar, vers le bord inférieur de l'affichage principal de votre MacBook Pro.
Træk kommandoer ned i Touch Bar, mod den nederste kant på din MacBook Pros hovedskærm.Résout les problèmes graphiques lors de l'encodage des projets Adobe Premiere Pro sur MacBook Pro avec la Touch Bar(13 et 15 pouces, octobre 2016).
Den løser grafikproblemer under kodning af Adobe Premiere Pro-projekter på MacBook Pro med Touch Bar(13" og 15", oktober 2016).Understøttelse af Touch Bar på den nye MacBook Pro gør det nemt at redigere tekst, figurer, tabeller og diagrammer.Voir aussiCouper le son ou régler le volumeDéfinir des sonneriesPasser etrecevoir des appels vidéo ou audioUtiliser la Touch BarRechercher avec Spotlight.
Se ogsåSlå lyd fra eller skift lydstyrkeIndstil ringetonerForetag ogmodtag video- og samtaleopkaldBrug Touch BarSøg med Spotlight.La Touch Bar permet d'accéder directement à des fonctions et commandes Illustrator contextuelles, en fonction de la tâche en cours sur l'écran principal.
Med Touch Bar kan du få adgang til funktioner og kontrolelementer i Illustrator, som du kan bruge til den aktuelle opgave på hovedskærmen.Améliore la prise en charge des langues se lisant de droite à gauche pour la Touch Bar, la barre d'outils et le sélecteur d'onglet visuel dans Safari.
Forbedret understøttelse af sprog, der læses fra højre mod venstre, for Touch Bar, værktøjslinje og visuel fanevælger i Safari.Utiliser la Touch Bar: Si votre Mac dispose d'une Touch Bar, vous pouvez personnaliser la Control Strip en y ajoutant le bouton Méthodes de saisie.
Brug Touch Bar: Hvis din Mac har Et il propose la Touch Bar, une bande de verre Multi- Touch intégrée au clavier qui affiche sous vos doigts les outils qu'il vous faut, dès qu'il vous les faut.
Og så har den Touch Bar- et aflangt glasfelt med Multi-Touch, der er integreret i tastaturet, så du har direkte adgang til Le Touch ID ou Face ID.
Enheden Touch ID eller Face ID.PayPal s'active pour intégrer le Touch ID dans ses applications.
PayPal arbejder på at integrere Touch ID.Alors le Touch Control est pour vous.
I så fald er Touch Control noget for dig.Cela se produit avec l'iPod touch(3e génération).
Det kan ske med iPod touch(3. generation).Du coup, ciao le Touch ID et bonjour Face ID.
Farvel til Touch ID, goddag til Face ID.Le Touch ID sur Mac.
Nu er der Touch ID på Mac.
