Que Veut Dire LAIT DE LA MÈRE en Danois - Traduction En Danois

• modermælken
• moderens mælk
• mors mælk
• modermælk
• mælk fra moderen

Exemples d'utilisation de Lait de la mère en Français et leurs traductions en Danois

Manque de lait de la mère.
Mangel på mælk fra moderen.

Le lait de la mère est toujours bon.
Men mælk hos mor er stadig toppen.

Comment faire thé au lait de la mère.
Hvordan laver Mors mælk te.

(Autrefois) le lait de la mère transférait l'immunité au bébé….
Gennem mælk overfører mor immunitet over for barnet;

Nourrir les enfants jusqu'à un an: la chose principale- le lait de la mère!
Fodring børn op til et år: det vigtigste- moderens mælk!

Généralement le lait de la mère ne peut pas être, et qui est Tobet?
Generelt modermælken kan ikke være, og hvem der er NordicBet?

Idéalement, le nabot à six mois ne mange pas autre chose que le lait de la mère.
Ideelt set betyder pipsqueak til seks måneder ikke spise andet end mors mælk.

Nous mangeons le lait de la mère jusqu'à 30 jours plus pour certaines races.
Vi spiser modermælken op til 30 dage længere for nogle racer.

Le premier signal qui avertit de la catastrophe imminente, les enfants refus du lait de la mère.
Det første signal, der giver besked om det forestående katastrofe, børn vil afvisning af moderens mælk.

Peut être donné en 3 semaines s'il n'y a pas de lait de la mère d'un peu de bouillie un peu d'eau pour donner.
Du kan give om 3 uger, hvis der ikke er mælk hos mor, en lille smule kogt vand at give.

Les experts disent que l'allaitement maternel que tant rapidement filtré par le foie et pénètre dans le lait de la mère.
Eksperter siger ammer, at så mange hurtigt filtreret af leveren og ind i modermælken.

En outre, avec le lait de la mère de sodium, le diclofénac parvient au bébé, ce qui peut nuire à sa santé.
Også med mælk fra moderen til natrium kommer diclofenac til barnet, hvilket kan påvirke hans helbred negativt.

Un nouveau - né dans les premiers mois de la vie reçoit tous les nutriments bénéfiques du lait de la mère.
En nyfødt baby i de første måneder af livet modtager alle de gavnlige næringsstoffer fra moderens mælk.

Mais aucun suppléments sont pas un substitut pour le lait de la mère, qui est si nécessaire pour le développement de l'enfant.
Men ingen kosttilskud er ingen erstatning for modermælk, som er så nødvendig for udviklingen af barnet.

Quand la mère du chien n'a pas de lait, il est très difficile d'estimer si le chiot peut avoir du lait de la mère.
Hvis hundemoren ikke har mælk i starten, er det meget vanskeligt at vurdere, hvorvidt hvalpen nogle gange får mælk fra moderen.

Colostrum appelé lait de la mère, qui est libéré dans les premiers jours après la naissance, et est riche en nutriments naturels.
Råmælk kaldte modermælken, som er udgivet i de første dage efter fødslen, og er rig på naturlige næringsstoffer.

L'ascaridiose par exemple, est courante chez le chaton et peut se transmettre par le lait de la mère ou par contact avec des excréments.
Ascariasis er for eksempel almindelig i kattungen og kan overføres af modermælk eller ved kontakt med ekskrementer.

La montée de lait de la mère a généralement lieu entre le deuxième et le quatrième jour après la naissance, mais en cas d'accouchement prématuré, elle est parfois retardée.
Normalt vil en mors mælk"løbe til" omkring dag to til fire efter fødslen, men hvis du har født for tidligt, kan det sommetider blive forsinket.

La permission est donnée aux femmes enceintes, le produit n'affecte pas le fœtus et n'est pas absorbé par le placenta ou le lait de la mère qui allaite.
Gravide kvinder må tage, produktet påvirker ikke fosteret og absorberes ikke gennem moderkagen eller mælken hos en ammende moder.

Pour la première semaine du mollet seulement pris du lait de la mère mais fut bientôt d'alimentation pour ce qu'il pouvait trouver autour de la zone de bureaux.
For den første uge kalven tog kun mælk fra moderen, men snart var fouragere for, hvad den kunne finde rundt på kontoret området.

Il mélange équilibré de vitamines et minéraux essentiels pour le bon développement et aide à transférer en toute sécurité le chiot avec le lait de la mère à sécher la nourriture.
Han afbalanceret blanding af vitaminer og mineraler vigtige for en korrekt udvikling og hjælper til sikkert at overføre hvalpen med modermælken til tørfoder.

Mais entre les 4e et 6e semaines d'âge le nombre d'anti corps obtenus à partir du lait de la mère tombe au- dessous du niveau requis pour protéger le corps du chiot.
Men mellem 4. og 6. ugers alderen antallet af anti organer opnået fra modermælken falder til under det niveau, der kræves for at beskytte hvalpen krop.

Animaux peuvent être infectés par le lait de la mère ou dans le processus de développement interne, mais toxocarose chez l'homme peut se produire seulement en raison de facteurs externes.
Dyr kan blive smittet gennem modermælken eller i færd med intern udvikling, men toxocariasis hos mennesker, kan kun opstå som følge af eksterne faktorer.

Toutefois, si elles ne sont pas complètement décolorées, utiliser des produits cosmétiques de blanchiment spéciaux ne peuvent pas, ils ont des suppléments médicinaux qui passent du lait de la mère au corps de bébé.
Men hvis de ikke er helt misfarvet, bruge, særlige hvidtekalk kosmetik ikke kan, de har medicinske kosttilskud, der passerer fra modermælken til barnet krop.

Initialement, il est formé et renforcé lorsque le bébé est nourri au lait de la mère, avec lequel il reçoit les substances nécessaires- le«matériau de construction» du système immunitaire.
Indledningsvis bliver den dannet og styrket, når barnet bliver fodret med moderens mælk, som han modtager de nødvendige stoffer- immunsystemets"byggemateriale".

Les inhalations par nébuliseur sont les plus inoffensives pour le nouveau- né car, dans ce cas, les médicaments ne pénètrent pas dans le sang, la lymphe et le lait de la mère.
Nebulisatorinhalationer er de mest harmløse for den nyfødte måde, da lægemidlet i dette tilfælde ikke går ind i moderens blod, lymfe og mælk.

La nature a tellement bien fait les choses que le lait de la mère qui a donné naissance à un prématuré est très différent de celui d'une mère dont le bébé est né à terme.
Naturen har indrettet det så forunderligt, at mødre, der føder deres barn for tidligt, danner modermælk, som indeholder lige dét, et for tidligt fødte barn har brug for.

Des combinaisons chimiques de ce type peuvent s'installer dans les cellules humaines de façon à être également transmises par le lait de la mère et mettre en danger plusieurs générations.
Kemiske forbindelser af denne type kan sætte sig fast i de menneskelige celler på en sådan måde, at de også overføres i modermælken og derved truer efterfølgende generationer.

La nicotine pénètre le lait de la mère, il peut créer une forte concentration suffisante pour le développement de la toxicité, y compris l'enfant cesse de respirer.
Nikotin trænger ind i modermælken, kan skabe en høj koncentration i den, der er tilstrækkelig til udvikling af forgiftning, herunder stop med at trække vejret i et barn.

Cependant, ces couvain mères ne devraient pas oublier le plus important, mais en même temps très simple vérité- le plus grand bénéfice des petits enfants, il apporte le lait de la mère.
Dog bør sådanne et kuld mødre ikke glemme det vigtigste, men samtidig den mest enkle sandhed- den største fordel små børn det bringer moderens mælk.

Comment utiliser "lait de la mère" dans une phrase en Français

Le lait de la mère participe de façon notable à la maturation du système digestif de l’enfant.

La production de lait de la mère couvre les besoins des petits pendant 3 semaines en moyenne.

Ce vers est transmis par le lait de la mère ou par simple contact avec ses excréments.

L'injestion du Colostrum et du lait de la mère est cruciale pour protéger la santé du chaton.

Facteurs physiologiques, comportementaux et psychologiques influençant le transfert de lait de la mère à l’enfant p. 4

Elle peut être causée par le lait de la mère ou le mauvais dosage du lait infantile.

C’est le « khaa nam nom » : « le prix du lait de la mère ».

Après cette période, ils peuvent être sevrés du lait de la mère à manger des aliments solides.

Dans les premières heures de la naissance, les porcelets doivent téter le premier lait de la mère (colostrum).

Comment utiliser "mors mælk, modermælken, moderens mælk" dans une phrase en Danois

Hos nyfødte er smagssansen udviklet til at kunne skelne sin egen mors mælk og afvise det mælk der ikke smager af hendes mælk.

Det er som nybagt mor vigtigt, at spise varieret og sundt, så babyen får gode vitaminer gennem modermælken.

Stagnation af mælk i brystet - er fodring ikke stoppe Mors mælk - den bedste mad til nyfødte barn dukkede op.

Hvalpene er beskyttet gennem mors mælk mod infektioner; men alligevel er vi påpasselige.

I må ikke koge et gedekid i dets mors mælk.« 27Herren sagde endvidere til Moses: »Skriv de love ned, som jeg her har givet dig.

Men der hersker heller ingen tvivl om, at barnet har særdeles godt af moderens mælk.

Moderens mælk er meget vigtig for kattekillinger eftersom den indeholder næring som kattekillingerne har for en god vækst.

gang ormekur og er nu begyndt at få lidt andet at spise end blot mors mælk.

Centyl® mite med kaliumklorid bliver udskilt i modermælken.

Anvendelse i amning Cimetidin, famotidin, nizatidin, ranitidin og kommer i modermælken og kan forårsage uønskede effekter, såsom reduktion af mavesyresekretion og øge ophidselse af barnet.