Exemples d'utilisation de Latitude nord en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Passage du 80° de latitude nord.
Passage af 80 ° Nord.Latitude nord entre 42° et 29°.
Nordlige breddegrad som er 42 og 29.Paris est à 48,8 degrés de latitude nord.
Paris ligger på~ 48,8 nordlige breddegrad.De latitude nord… 1 de longitude ouest.
Danemark situé à 56° de latitude nord.
De latitude nord est la position du cercle polaire arctique.
Trouvez- nous où l'est rencontre l'ouest,le long de la 41e latitude nord.
Find os, hvor øst møder vest,langs den 41. nordlige breddegrad.De 40 degrés de latitude nord à 30 degrés de latitude sud peuvent être cultivés.
Fra 40 grader nordlig bredde til 30 grader sydlig Elle est courante dans les pays situés sous les 50 degrés de latitude nord.
Den er almindelig i lande, der ligger under 50 grader nordlig bredde.Située à 78º 55'de latitude nord, Ny-Ålesund est l'une des communautés les plus septentrionales du monde.
På 78º 55' Nord ligger Ny-Ålesund, der er et af verdens nordligste helårs-samfund.Intéresse l'Afrique et l'Amérique tropicales entre le 15° de latitude nord et.
Hvis du skal til tropisk Afrika og Sydamerika mellem Parmi les plantes poussant à la latitude nord, on ne trouve pas un seul chiffre dans aucune culture.
Blandt planterne, der vokser i nordlig bredde, findes ikke et enkelt tal i nogen kultur.Subdivision sud- La partie de la division 4V s'étendant au sud du parallèle de 45°40'de latitude nord.
Det sydlige underafsnit- Den del af afsnit 4V, der ligger syd for 45° 40' nordlig bredde.Petit bourdon de jardin habite à 70 ° de latitude nord et s'est établi en Islande et en Nouvelle- Zélande.
En lille have humle lever på 70 ° nordlig bredde og har slået sig ned i Island og New Zealand.La partie de la sous-zone s'étendant à l'ouest de 70°00'de longitude ouest etau sud du parallèle de 35°00'de latitude nord.
Den del af underområdet, der ligger vest for 70° 00' vestlig længde ogsyd for 35° 00' nordlig bredde.Le soir même, par 21°30'de latitude nord, le Nautilus, flottant à la surface de la mer, se rapprocha de la côte arabe.
Samme aften nærmede Nautilus sig til den arabiske kyst, flydende på havoverfladen på 21° 30 nordlig bredde.Elle est située à 300 km de la côte ouest de l'Afrique à environ 28 degrés de latitude nord et 16,5 degrés de longitude ouest.
Den ligger 320 km ud fra den afrikanske vestkyst på 28º nordlige breddegrad og 16,5º vestlige længdegrad.Il se situe à 13 degrés de latitude nord, et les journées ont donc la même longueur, été comme hiver.
Gambia ligger på den 13. nordlig bredde og der er derfor ikke den store forskel i længden på dagene, hverken sommer eller vinter.Les Hébrides ont un climat tempéré frais qui est remarquablement doux etstable pour une telle latitude nord, en raison de l'influence du Gulf Stream.
Hebriderne har en cool tempereret klima, der er bemærkelsesværdigt mild ogstabil for sådan en nordlig breddegrad, på grund af indflydelsen fra Golfstrømmen.Ceci est en grande partie dû à sa latitude nord et au fait que Bakou est située sur une péninsule sur les rives de la mer Caspienne.
Dette beror hovedsagelig på byens nordlige latitude og faktummet at byen ligger på en halvø i Det kaspiske hav.Ou- dans la subdivision 28 de la division CIEM IIId ou dans la partie de la subdivision 29 de la division CIEM IIId située au sud de 59° 30'de latitude nord au moyen de filets d'un maillage minimal inférieur à 28 mm.
I ICES-afsnit IIId, underafsnit 28 eller i den del af underafsnit 29 af ICES-afsnit IIId, der er beliggende syd for 59° 30' nordlig bredde, med net med en mindstemaskestørrelse på under 28 mm.Rizhao, qui est situé dans les 35 degrés de latitude nord, est une ville de la mer Jaune avec une température moyenne annuelle de 13,8 ℃.
Rizhao, som ligger i 35 grader nordlig breddegrad, er en by med Gult Hav med årlig gennemsnitstemperatur på 13,8 ℃.Un autre exemple est la Colombie et le Royaume- Uni, qui, à première vue- comme les précédents- permettent de dire quela superficie du Royaume- Uni est beaucoup plus grande, grâce à son emplacement(latitude nord) sur les cartes Nous avons vu de l'école.
Et andet eksempel er Colombia og Det Forenede Kongerige, som ved første øjekast- såvel som de tidligere- kunne man sige, atDet Forenede Kongeriges overflade var meget større takket være dets placering(nordlig breddegrad) i de kort, der altid Vi så fra skolen.En effet, elle se forme en plein Atlantique par 9 °5 de latitude Nord à partir d'une onde tropicale qui a quitté la côte africaine le 27 août.
Faktisk er det dannet i Atlanterhavet med 5 nordlig bredde fra en tropisk bølge, der forlod Afrikas kyst den 27. august.Pour la Suède, la prise en compte de la latitude nord comme critère pertinent aux fins de l'article 3 paragraphe 3 de la directive 75/268/CEE du Conseil permettra de retenir quatre des cinq«zones d'aides agricoles dans le nord de la Suède»;
For Sveriges vedkommende gør anvendelsen af en bestemt nordlig breddegrad som det relevante kriterium efter artikel 3, stk. 3, i Rådets direktiv 75/268/EØF det muligt at fastlægge fire af de fem støtteberettigede landbrugsområder i det Les activités de pêche des navires portugais sont limitées aux divisions CIEM Vb, VI, VII et Villa, b et d, à l'exclusion, pendant la période allant de la date de l'adhésion jusqu'au 31 décembre 1995,de la zone située au sud de 56e 30'de latitude nord, à l'est de 12° de longitude ouest et au nord de 50° 30'de latitude nord et dans les limites et conditions définies aux paragraphes 2, 3 et 4.
De portugisiske fiskerfartøjers fiskeriaktiviteter begrænses til ICES-afsnittene V b, VI, VII, VIII a, b og d undtagen, i perioden fra tiltrædelsen indtilden 31. december 1995, området syd for 56° 30' nordlig bredde, øst for 12° vestlig længde og nord for 50° 30' nordlig bredde, inden for de begrænsninger og på de betingelser, der er fastlagt i stk. 2, 3 og 4.Une raison populaire pour visiter cette latitude nord est l'Aurora Borealis, ou Lumières du Nord, qui apparaissent de nombreuses nuits de septembre à la mi- avril.
En populær grund til at besøge denne nordlige breddegrad er Aurora Borealis, eller Nordlys, der vises på mange nætter fra september til midten af april.La partie de la souszone s'étendant au sud du parallèle de 46° 00'de latitude nord et entre les méridiens de46°30'et 5Γ00'de longitude ouest, division 30.
Den del af underområdet, der ligger syd for 46° 00' nordlig bredde og mellem 46° 30' vestlig længde og 51° 00' vestlig længde.Pour la Norvège, la prise en compte de la latitude nord comme critère pertinent aux fins de l'article 3 paragraphe 3 de la directive 75/268/CEE du Conseil, ainsi que l'application des paragraphes 4 et 5 de ce même article, permettra de couvrir jusqu'à 85% de la superficie agricole utilisée;
For Norges vedkommende gør anvendelsen af en bestemt nordlig breddegrad som det relevante kriterium efter artikel 3, stk. 3, i Rådets direktiv 75/268/EØF samt anvendelsen af stk. 4 og 5 i samme artikel det muligt at dække indtil 85% af det udnyttede landbrugsareal.La plupart de la Suède a un climat tempéré, malgré sa latitude nord, avec quatre saisons distinctes et des températures douces tout au long de l'année.
Det meste af Sverige har et tempereret klima, trods sin nordlige breddegrad, med fire forskellige årstider og milde temperaturer hele året.
