Que Veut Dire LE BUT DE CRÉER en Danois - Traduction En Danois

• med det formål at skabe
• et forsøg på at skabe
• det formål at skabe den
• formålet med at oprette
• målet om at skabe

Exemples d'utilisation de Le but de créer en Français et leurs traductions en Danois

Quel est le but de créer un lien universel vers mon livre?
Hvad er formålet med at oprette et universelt link til min bog?

Une personne physique est le marché des changes, ainsi que dans le but de créer des bénéfices.
En fysisk person er valutamarkedet samt det formål at skabe overskud.

Le tout dans le but de créer un outil militaire perfectionné.
Med det formål at skabe det perfekte militære værktøj.

On en trouve aussi maintenant dans les coeurs de villes dans le but de créer du lien social.
Vi findes nu også i byernes hjerte for at skabe et socialt led.

Et à travailler dans le but de créer des conditions plus saines pour tout le monde qu'ils.
Med i arbejdet for at skabe bedre vilkår for alle som føler sig.

D'autres fois, vous créez ces ressources spécifiquement dans le but de créer des liens.
Andre gange opretter du disse ressourcer specifikt med det formål at skabe links.

Toutes les formes de clonage dans le but de créer un être humain doivent rester interdites.
Kloning med det formål at skabe en levende klon er forbudt.

Dans le but de créer une intégration plus positive, respectueuse et inclusive des immigrants et des réfugiés.
Målet er at skabe en mere positiv, respektfuld og inkluderende integration of immigranter og flygtninge.

Il a fondé en 1984 le projet GNU, dans le but de créer un système d'exploitation libre.
Han startede GNU-projektet i 1983 med det formål at skabe et komplet frit styresystem.

Ltd, dans le but de créer un produit simple et de haute qualité avec le véritable esprit japonais.
Ltd, med formålet at skabe en enkel, høj kvalitet produkt med ægte japanske ånd.

Chaque innovation, chaque concept, chaque idée d'ASICS est développé dans le but de créer le meilleur produit possible.
Enhver Asics innovation, ethvert koncept, enhver idé har til formål at skabe det bedste produkt.

Dans le but de créer un compte Google ne sont pas affectées par les options de désactivation citées dans cet avis.
Med henblik på at oprette en Google-konto, berøres ikke af bestemmelserne om fravalg i denne erklæring.

En 1979, Ole Klifoth a fondé Audiovector dans le but de créer le haut- parleur idéal pour le marché mondial.
I 1979 grundlagde Ole Klifoth Audiovector med et ønske om at lave den perfekte højttaler til det globale marked.

Plus de 6 000 entreprises recevront une aide financière et non financière dans le but de créer 2 800 emplois.
Mere end 6 000 virksomheder vil have modtaget finansiel og ikke-finansiel støtte med det mål at skabe 2 800 arbejdspladser.

Bikers Against Child Abuse(BACA) existe dans le but de créer un environnement plus sûr pour les enfants maltraités.
Bikers Against Child Abuse(B.A.C.A.) eksisterer med ét formål; at skabe et sikkert miljø for misbrugte børn.

L'icône a été expérimenté pour explorer tous les aspects de la chaise, avec le but de créer une toute nouvelle chaise.
Ikonen blev eksperimenteret med, for at udforske alle aspekter af noget så simpelt som en stol, med formålet at skabe en helt ny stol.

Faction est fondée en 2006 avec le but de créer les meilleurs skis de freeride et de freestyle pour les professionnels.
I 2006 blev The Faction Collective grundlagt med det formål, at skabe de bedste freeride- og freestyle ski som kan købes for penge.

Par exemple, la technologie unique du NEO Smart a été conçue dans le but de créer« le home trainer idéal».
Eksempelvis blev den unikke NEO Smart teknologi designet med henblik på at skabe"den ideelle hometrainer".

Dans le but de créer un climat de confiance avec ses acheteurs potentiels, Halong Mining a publié des vidéos de leurs ASIC diffusés comme annoncé.
I et forsøg på at skabe tillid hos deres potentielle købere frigav Halong Mining videoer af deres ASIC'er, der kører, som de blev annonceret.

Méthode 1: MD5Summer commence une révision de MD5Summer dans le but de créer et de vérifier le hachage des fichiers MD5.
Metode 1: MD5Summer Begynder en gennemgang af MD5Summer, hvis formål er at oprette og verificere hash af MD5-filer.

Bien que le but de créer une image ISO soit de le graver sur des disques, tous les graveurs de DVD ne prennent pas en charge la gravure ISO, car l'image ISO est un format de fichier spécial.
Mens formålet med at oprette ISO-billede er at brænde det til diske, er det ikke alle dvd-brændere, der understøtter ISO-brænding, for ISO-billedet er et specielt filformat.

Quelle capacité les politiques publiques ont- elles de stimuler le sport dans le but de créer des athlètes de classe mondiale?
Hvilken kapacitet har offentlige politikker til at styrke sporten med det formål at skabe atleter i verdensklasse?

Dans le but de créer un produit technologiquement avancés qui transcende toutes les frontières, les innovateurs à Emoi ont conçu un dispositif qui agit comme un haut- parleur, une lampe, un réveil et même un haut- parleur.
I et forsøg på at skabe et teknologisk avancerede produkt, der overskrider alle grænser, har innovatorer på Emoi udformet en enhed, der fungerer som en højttaler, en lampe, en skræk stueur og endda en højttalertelefon.

Si nécessaire, l'animation est créée sur la base de sa bannière(si le but de créer« SIFCO» était juste que) sous réserve des ajustements.
Hvis det er nødvendigt, er animationen skabt på grundlag af sin banner(hvis målet om at skabe"SIFCO" var bare, at) genstand for justeringer.

KR250 Conçue dans le but de créer une puissante machine de grand prix avec une très bonne aérodynamique, la série des KR avaient des moteurs de 250 et 350cc avec les cylindres l'un derrière l'autre plutôt que côte à côte.
KR250 I et forsøg på at skabe en stærk Grand Prix-maskine med en smal front, skabte Kawasaki KR serien, både 250 og 350cc maskiner med de vandkølede cylindre, med den ene bag den anden, frem for ved side om side.

La méthodologie de formation a été prise des entraîneurs et des académies partout dans le monde avec le but de créer la collection la plus complète d'exercices partout.
Uddannelsesmetodik er taget fra træner og akademier over hele verden med det formål at skabe den mest omfattende samling af øvelser overalt.

Dans le but de créer un marché intérieur de l'énergie, l'UE a adopté trois paquets législatifs successifs entre 1996 et 2009, poursuivant l'objectif général d'intégrer les marchés et de libéraliser les marchés nationaux du gaz et de l'électricité.
Med det formål at skabe et indre marked i energisektoren har EU i årene fra 1996 til 2009 vedtaget tre successive lovgivningspakker med det overordnede mål at få integreret markederne og liberaliseret de nationale elektricitets- og gasmarkeder.

La méthodologie de formation a été prise des entraîneurs et des académies partout dans le monde avec le but de créer la collection la plus complète d'exercices partout.
Træningsmetode er blevet taget fra fodboldcoaching klinikker og akademier over hele verden med det formål at skabe den mest omfattende samling af fodbold øvelser overalt.

L'International Color Consortium a été créé en 1993 par huit sociétés dans le but de créer, de promouvoir et d'encourager la standardisation et le développement d'une architecture dédiée à la gestion de la couleur qui soit ouverte et indépendante des constructeurs et des plates- formes.
Udviklet og lanceret af otte leverandører i 1993 med henblik på at skabe, fremme og opmuntre standardisering og udvikling af en åben, leverandør-neutral platform indenfor farvestyring color manage programarkitektur og komponenter.

À l'Université de l'Australie du Sud, des investissements importants ont été réalisés dans des établissements d'études et de recherche dans le but de créer des environnements d'apprentissage exceptionnels pour nos étudiants.
På University of South Australia er der foretaget betydelige investeringer i studerende og forskningsfaciliteter i et forsøg på at skabe enestående læringsmiljøer for vores studerende.

Comment utiliser "le but de créer" dans une phrase en Français

Dans le but de créer notre propre ligne.

Ce, dans le but de créer des jeux vidéos.

Dans le but de créer une réelle communauté de…

Tout cela dans le but de créer des (...)

Et ce, dans le but de créer des emplois".

Tout ça dans le but de créer une armée.

dans le but de créer une belle histoire ensemble..

Ceci dans le but de créer un ordre (cosmos).

Le tout dans le but de créer une dynamique.

Dans le but de créer des Malware bien plus redoutables.

Comment utiliser "med det formål at skabe, et forsøg på at skabe" dans une phrase en Danois

Virksomheden deltager på udstillingen med det formål at skabe nye leads til bearbejdning mhp.

Disse to historier er skabt på basis af al den viden og erfaring med det formål at skabe det bedste, du kan give dit barn.

Alt sammen med det formål, at skabe den bedst mulige skole, som alle elever og ansatte finder meningsfuld og udviklende.

Ved at avle med det formål at skabe en hvid hund, ville Hinks meget hurtigt miste kamp evnerne.

Den er udviklet med det formål, at skabe et privat rum i rummet.

Projektet Forfattere i gymnasiet er et forsøg på at skabe et mere interaktivt forhold mellem skole og omverden, på et fagligt grundlag.

Modsat var der mange erhvervskunder, som svarede, at de var motiverede for at deltage i aktiviteter med det formål at skabe vækst i lokale virksomheder.

Med det formål at skabe tydelighed og gennemsigtighed, for netop at styrke den enkelte leder som leder.

Her vil systemkrav blive beskrevet detaljeret, klasser, objekter og attributter vil blive defi-­‐ neret med det formål at skabe forståelse for systemets grundstruktur.

Det er faktisk et forsøg på at skabe en moderne musical, der gøres med “Once”.