Que Veut Dire LE CLUSTER en Danois - Traduction En Danois

• klynge
• klyngen
• cluster

Exemples d'utilisation de Le cluster en Français et leurs traductions en Danois

Dans la 5ème phase, CHKDSK vérifie le cluster actuellement non utilisé.
I den femte fase verificerer CHKDSK klynge, som i øjeblikket ikke er i brug.

Le cluster est construit avec Debian et les serveurs sont à la racine, sans disque dur.
Klyngen er bygget med Debian og enhederne er i diskløs root.

Un exemple intéressant serait de transférer le cluster de gènes à la bactérie E.
Man kan f. eks. være interesseret i at overføre gruppen af gener til bakterien E.

Les références à ce nom réseau pointent vers le nœud actif actuel dans le cluster.
Referencer til dette netværksnavn peger på den node i klyngen, der er aktiv i øjeblikket.

Le cluster est situé au premier étage de la résidence"La vie douce» et est répartie sur deux étages.
Klyngen er placeret på første sal af bopæl"Det søde liv" og er fordelt over to etager.

Les gestionnaires, les programmeurs et les utilisateurs voient le cluster comme un système unique.
Ledere, programmører og brugere ser klyngen som et enkelt system.

Cela permet aux applications d'être toujours doivent être installés sur un nœud de serveur particulier dans le cluster.
Dette gør det muligt for programmer at blive altid skal installeres på en bestemt server node i klyngen.

Bienvenue dans un programme d'étude unique dans le cluster maritime le plus excitant dans le monde.
Velkommen til en unik uddannelse i den mest spændende maritime klynge i verden.

Le cluster sera utilisé pour l'élaboration et la production de machines pour les besoins de l'industrie russe.
Klynge vil blive brugt til udvikling og seriel produktion af maskiner til brug af den russiske industri.

Mais maintenant, les chercheurs du projet réduit à un lieu de recherches avant que le cluster de cinq navires.
Men nu er forskere i projektet har indsnævret stedet for at søge at klynge af fem skibsvrag.

Les premiers habitants auraient réglé sur le cluster de petites îles appelées Rivus Altus(haute banque), ou du Rialto.
De første indbyggere siges at have afgjort på klynge af små øer kaldet Rivus Altus(høj bank), eller Rialto.

Introduire et pratiquer le travail avec des pools, effacer les pools codés, étendre le cluster et l'affinité primaire.
Introducere og øve arbejde med puljer, slette kodede pools, udvide klyngen og primære affinitet.

Le Lahti Science and Business Park qui coordonne le cluster est devenu une référence dans le domaine des technologies de l'environnement en Finlande.
Lahti Science og Business Park, som koordinerer klyngen, er blevet det førende miljøteknologicenter i Finland.

Les natifs de l'île parlent leur propre dialecte, et ils se considèrent comme indépendants de tous les autres sur le cluster des îles.
Indfødte på øen taler deres egen dialekt, og de betragter sig selv uafhængigt af alle andre på klyngen af øer.

FAT maintient une entrée porr chaque grorpe, ce qui indique que si le cluster est mauvaise, si elle contient un fichier or non.
FAT opretholder en post for hver cluster, hvilket indikerer, hvorvidt klyngen er dårlig, om den indeholder en fil eller ej.

Par conséquent, on peut s'attendre à ce que les organismes similaires auront tendance à s'unir pour former un conglomérat, le cluster.
Det kan derfor forventes, at lignende organismer vil være tilbøjelige til at forene til dannelse af en konglomerat, klynge.

IGK64 64- clé hotswap commutateurs clavier mécanique avec le cluster de flèche, DIY kits personnalisés, PCB, RVB rétroéclairé, programmable.
IGK64 64-key hotswap skifter mekaniske tastatur med pil klynge, DIY brugerdefinerede kits, PCB, RGB-baggrundsbelyst, programmerbare.

MediaWiki peut être utilisé avec une ferme de serveurs de grande entreprise, comme montré dans ce diagramme décrivant le cluster Wikimedia tel qu'il était en 2007.
MediaWiki har store datacentre, som vist her i diagrammet over Wikimedia Foundation cluster(som det var i 2007).

Conçu pour un fonctionnement sans tracas, le Cluster Mini et Sol Party Pack est un moyen facile d'ajouter grand éclairage à vos fêtes et événements.
Designet til problemfri drift, er klynge Mini og Sol Party Pack en nem måde at tilføje god belysning til dine fester og arrangementer.

Pour les prestations nécessitant un jeu rapide ups et plateformes de test adaptables, le Cluster a pré-programmé automatique et modes sonores.
For forestillinger, der kræver hurtig sæt ups og tilpasningsdygtige rigge, klyngen har forprogrammerede auto og lydfunktioner.

Créer un design et des communications avec le cluster, nous pouvons le garder dans n'importe quelle condition pendant des années sans beaucoup de déchets de l'énergie.
Fremstil et design og kommunikation med klyngen, kan vi holde det i enhver tilstand i årevis uden meget spild af energi.

Le cluster offre des services qui facilitent la mise en réseau des 200 entreprises qui en font partie et les aident à se lancer sur le marché international.
Klyngen tilbyder tjenester, som gør det lettere for de 200 deltagende virksomheder at netværke og nå ud til det internationale marked.

C'est très intéressant parce que ça vous permet de transférer le cluster de gènes vers une autre bactérie qui peut les utiliser dans un objectif donné.
Dette er meget interessant, fordi det giver mulighed for at flytte gruppen af fotosyntese-gener over i en anden bakterie, der så kan bruge generne.

Le Cluster fractionnera les poutres de LED à travers de multiples optiques de précision, donc vous pouvez apporter les tirets de couleur à chaque coin de la pièce.
Klyngen vil opdele LED bjælker gennem flere optik og præcision, så du kan bringe streger af farver til hvert hjørne af rummet.

Quatre lampes compactes avec diodes lumineuses- plus une machine à fumée 400W- font le Cluster Mini et Sol Party Pack idéal pour amener excitation la piste de danse.
Fire kompakt lys med lyse lysdioder- plus en 400W tåge maskine- gøre klynge Mini og Sol Party Pack ideel til at bringe spænding på dansegulvet.

Le Cluster Mini Derby lumière par Gear4music met en valeur l'effet derby classique dans une unité compacte, pour des spectacles de lumière éblouissantes qui comblera la scène.
Klynge Mini Derby lys fra Gear4music showcases den klassiske derby effekt i en kompakt enhed for blændende lys viser, der vil fylde scenen.

Et un réseau d'entreprise étendue, le Programme MEL à l'Université Erasmus de Rotterdam est un fer de lance dans le cluster maritime des Pays- Bas et un ambassadeur du rôle de leader de la Nation dans maritimes et portuaires logistiques affaires connexes.
Og et omfattende virksomhedsnetværk, MEL Programme på Erasmus Universitet i Rotterdam er en spydspids i Holland'maritime klynge og en ambassadør for landets førende rolle i maritime og havnerelaterede logistik anliggender.

Puis, lorsque le cluster est déconnectée et attiré à lui seul les dipôles, il ya eu une augmentation de son propre domaine, mais aussi l'augmentation de la température.
Derefter, når klyngen er frakoblet og alene tiltrukket dipoler, var der en stigning af egen område, men også en stigning i temperaturen.

Et un réseau d'entreprise étendue, le Programme MEL à l'Université Erasmus de Rotterdam est un fer de lance dans le cluster maritime des Pays- Bas et un ambassadeur du rôle de leader de la Nation dans maritimes et portuaires logistiques affaires connexes.
Og et omfattende corporate netværk er MEL-programmet på Erasmus University Rotterdam et spydspids i den nederlandske maritime klynge og en ambassadør for nationens ledende rolle i maritime og portrelaterede logistikforhold.

Le cluster«spécialisation intelligente» s'efforcera de déterminer comment canaliser au mieux les ressources en faveur de priorités scientifiques clés sur la base du potentiel économique de la région Danube, plutôt que d'éparpiller les efforts et les investissements.
Klyngen vedrørende intelligent specialisering vil undersøge, hvordan man kan koncentrere ressourcerne om videnskabelige nøgleprioriteter baseret på det økonomiske potentiale i Donauområdet frem for at sprede indsatsen og investeringerne over for mange områder.