Exemples d'utilisation de Le daim en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai enterré le daim.
Non. Le daim n'est pas imperméable.
Je préfère le daim.
Jeg foretrækker ruskind.Le daim sera très tendance cet automne.
Ruskind er den nye forårsmode.Quand tu as vu le daim.
Lige da du så hjorten.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le daim est le matériau le plus délicat.
Tout le monde sait que le daim n'aime pas l'eau.
Alle ved, ruskind ikke er vandtæt.Le daim nécessite plus de soins et peut donner plus de travail.
Suede kræver mere pleje og kan give mere arbejde.Après quelques heures, brosser le daim avec une brosse.
Efter et par timer børstes ruskindet med en børste.Le daim a ralenti la balle, ce qui lui a sûrement sauvé la vie.
Hjorten tog farten af kuglen. Det reddede hans liv.Quant aux tissus, le daim et le denim sont préférés.
Hvad angår stofferne foretrækkes ruskind og denim.On me dit:"Prends du caoutchouc."Mais moi, j'adore le daim.
Folk tror, jeg kan lide gummisåler,men jeg elsker ruskind.Brun farve går godt med ruskind og ægte læder.Le daim traqué par un lion affamé n'a pas droit à la vie.
Hjorten, der bliver jagtet af en sulten løve, har ingen ret til livet.Pour eux on utilise le feutre, le daim ou le coton.
For dem anvendes filt, ruskind eller bomuld.En outre, le daim humide au lieu d'étirer peut rétrécir et changer de couleur.
Også, våd ruskind i stedet for at strække kan krympe og ændre farve.Aniline poncé sent beaucoup comme le daim, mais il a une apparence plus robuste.
Poleret anilin føles meget som ruskind, men har en mere robust udseende.Après le daim est un matériau que beaucoup associe à des vacances, de belles tenues.
Efter ruskind er et materiale, som mange forbinder med ferie, smukke tøj.Cela est particulièrement vrai des matériaux tels que le daim naturel et le nubuck.
Dette gælder især materialer som naturlig ruskind og nubuck.Si le tissu du siège, le daim, le cuir- ils peuvent être aspirés et lavé.
Hvis sædet stof, ruskind, læder- de kan støvsuges og vaskes.Suede og nubuck kan rengøres med en pensel designet til ruskind.Ils ont été fabriqués avec les matériaux les plus appropriés,tels que le cuir ou le daim.
De var lavet af de mest passende materialer,såsom læder eller ruskind.Le daim est un sous- produit et garantit que ce matériau n'est pas gaspillé.
Suede er et biprodukt og du er derfor med til at sikre, at dette materiale ikke går til spilde.Immédiatement, je dois dire quece matériau n'aime pasl'humidité, le daim si sec nettoient mieux les moyens et méthodes.
Umiddelbart må jeg sige, atdette materiale ikke elskerfugt, så tør ren ruskind bedre midler og metoder.Le daim étant élastique, l'armure est ajustable au corps autour du ventre et des hanches.
Den ruskind er elastisk, så Non seulement le tricot durable ou le nylon peuvent être utilisés pour la couture, maiségalement le cuir, le daim et le satin.
Til syning kan ikke kun holdbart strik eller nylon anvendes, menogså læder, ruskind og satin.Il peut être utilisé dans le daim et, idéalement, le nettoyage doit être effectué dès que la tache est remarquée.
Det kan bruges i ruskindet, og ideelt bør rensningen udføres, så snart pletten ses.Skoene kan fremstilles af forskellige materialer som Mesh, nubuck, laklæder,børstet læder og ruskind mv.Le daim se sentait particulièrement bien lorsqu'il était utilisé sur mes seins et mes mamelons lorsqu'ils étaient serrés.
Ruskindet følte sig særligt godt, når det blev brugt på mine bryster og brystvorter, da de blev spændt.Il n'est pas nécessaire de frotter et d'utiliser idéalement un chiffon blanc,uniquement destiné à nettoyer le daim, pour éviter de tacher le tissu.
Det er ikke nødvendigt at skrubbe og ideelt bruge en hvid klud,der kun er beregnet til at rense ruskindet, for at undgå at plette stoffet.
