Que Veut Dire LE DIALECTE en Danois - Traduction En Danois

• dialekt
• dialekten

Exemples d'utilisation de Le dialecte en Français et leurs traductions en Danois

Le dialecte et l\'accent.
Fravælger dialekt og accent.

Il est écrit dans le dialecte.
Den er skrevet i dialekt.

Sur le dialecte du libre.
Stourts På dialekt af det frie makedonske»d.

Nous ne maîtrisons pas le dialecte.
Vi har aldrig mestret dialekten.

Qui donc à apporter le dialecte d'Homère en Amérique?
Hvem bragte Homers dialekt til Amerika?

Différence entre la langue et le dialecte.
Forskel mellem sprog og dialekt.

J'ai appris le dialecte oriental norvégien, dit Koreman.
Jeg lærte den norske østlige dialekt, siger Koreman.

La Lega se bat pour le dialecte.
Vendelboerne kæmper for dialekten.

Le dialecte est également constaté dans certains Dead Sea Scrolls.
Den dialekt findes også i visse Dødehavsrullerne.

Il est basé sur le dialecte de Pékin.
Det er baseret på Beijing dialekten.

On parle le dialecte bédouin dans les plaines vers l'Océan Atlantique.
Beduin dialekten tales på sletterne i Atlanterhavet.

Personnes qui parlent le dialecte judéo-espagnol.
Som talte judeo-arabiske dialekter.

Le Górale(montagnards) sont fiers de leur culture et le dialecte.
Den Górale(highlanders) stolte af deres kultur og dialekt.

Le Kurmandji est le dialecte le plus fréquemment utilisé.
Kurmanji er den mest udbredte kurdiske dialekt.

Mais depuis des siècles, le dialecte est….
Dialekten har i århundreder været en central….

Le dialecte de l'ensemble de ces travaux est très similaire à Mishnaic hébreu.
Den dialekt af alle disse værker er meget lig Mishnaic hebraisk.

Nous savons que c'est en langage des Anciens, mais le dialecte est obscur.
Vi ved, det er alteranernes sprog, men dialekten er obskur.

Le dialecte locale est exactement le même que le nôtre à Yanbian!
Dialekten der er nøjagtig den samme som vores i Yanbian!

Les utilisateurs peuvent choisir le dialecte qu'ils veulent apprendre.
Brugerne kan vælge, hvilken dialekt de ønsker at lære.

Pour le dialecte, vous pouvez prendre des antonymes tels que"à contrecoeur","langoureusement","sans enthousiasme".
Til dialekten kan du hente sådanne antonymer som"modvilligt","languidly""" uden entusiasme.

Les gens qui habitaient les montagnes du Karabakh parlaient alors le dialecte arménien.
Folk der beboede bjergkarabakh talte derefter armensk dialekt.

Des dialectes régionaux, tels que le dialecte kachoube ou silésien, se sont également développés dans leur région.
Kashubisk eller silesisk dialekt, er også udviklet i deres område.

Les langues utilisées au Liechtenstein sont: l'allemand(officiel), le dialecte alémanique.
Sprog, der anvendes i Liechtenstein er: tysk(officielle), alemannisk dialekt.

Grâce au contenu en fructose, le dialecte, utilisé pour le diabète, peut être utilisé comme édulcorant.
På grund af dets fructoseindhold kan dialekten anvendt til sukkersyge anvendes som sødemiddel.

Selon les hypothèses préliminaires, le programme sera disponible dans le dialecte yoruba du Nigeria.
Ifølge de foreløbige antagelser, programmet vil være tilgængelig i den nigerianske yoruba dialekt.

Comment les bons auteurs utilisent le dialecte et la couleur locale pour rendre leur histoire réaliste?
Hvordan bruger gode forfattere dialekt og lokal farve for at gøre deres historie realistisk?

Le dialecte est la langue spécifique utilisée par les gens d'une certaine zone, classe ou groupe culturel.
Dialekt er den specifikke sprog, der bruges af folk i et bestemt område, klasse, eller kulturel gruppe.

Mots clés qui servent à bloquer les sites devraient inclure ceux dans la langue locale et le dialecte, par exemple.
Søgeord, der bruges til at blokere webstederne bør omfatte dem i det lokale sprog og dialekt, for eksempel.

Comment Taylor utilise-t-elle le dialecte et les détails locaux pour rendre son histoire relatable et authentique?
Hvordan bruger Taylor dialekt og lokale detaljer for at gøre hendes historie relativ og autentisk?

Tout le monde de toutes les classes sociales partageait le dialecte, et l'utilisation du dialecte informel était populaire.
Alle fra alle de sociale klasser delte dialekten, og brugen af uformel dialekt var populær.

Comment utiliser "le dialecte" dans une phrase en Français

Le dialecte est une langue maternelle et familière.

C’est le dialecte qui est la langue maternelle.

Mais plusieurs joujans parlent bien le dialecte d’Altai'.

Lamdouar signifie Montagne Ronde dans le dialecte local.

Sans compter le fait que le dialecte utilisé

C’est encore plus criant dans le dialecte roussillonnais.

Le dialecte égyptien est écrit avec l’alphabet arabe.

“GROSSI LAÜE” (grands terroirs dans le dialecte alsacien).

Son objectif est de promouvoir le dialecte local.

Pour le dialecte les phrases sont simples, courtes.

Comment utiliser "dialekt, dialekten" dans une phrase en Danois

For lige præcis den dialekt vil sandsynligvis holde ved lidt længere end de fleste andre, fortæller Viggo Sørensen.

En person fra Skagen kaldes en skagbo (ses også stavet "skawbo", i henhold til dialekten i området).

Så er der Sepp Piontek, ja måske kunne man forledes til at tro, at al hans fodboldsnak med en særlig dialekt kan fremstå som religiøs tale.

Den flamske dialekt i Bryssel (Brussels) er en brabantsk dialekt med mange franske ord og udtryk.

Svarende til rigsmålets v- bruges i dialekten w- foran bag-tungevokal (dvs.

Omkring en halv million israelske jøder taler en judeo-arabisk dialekt, som varierer alt efter om de kommer fra Nordafrika, Irak eller Yemen.

Lokale Maja og Halvor Bøgh lægger ud og efterfølges af Harpiks, der også er et sønderjysk band, som oven i købet synger deres egne tekster på sønderjysk dialekt!

Der er ikke et standardsprog for dialekten, som følgelig har mange betegnelser alt efter hvem, der taler om det.

Plattysk er et særligt uheldigt eksempel, da nogle mener at plattysk er en dialekt, en debat Wikipedia ikke skal tage stilling til.

Den franske dialekt (Bruxellois, Brusseleer, Brusselair) er ikke vallonsk, men en variant af det franske rigssprog med flamsk (og vallonsk) indflydelse.