Que Veut Dire LE HOUMOUS en Danois - Traduction En Danois

• hummus

Exemples d'utilisation de Le houmous en Français et leurs traductions en Danois

J'adore le houmous.
Jeg elsker hummus.

Le houmous, c'est pas sexy.
Hummus er ikke sexet.

Tu aimes le houmous.
Du elsker jo hummus.

Le houmous n'est pas aussi bon chez nous.
De laver ikke så god hummus derhjemme.

La pita est pour le houmous.
Pitaen er til hummussen.

C'était le houmous, pas la glace.
Det var ikke isen, men hummussen.

Est juste divin. Une sacrée arnaque, mais le houmous….
Er forrygende. Det er et fupnummer, men hummussen….

Le houmous de citron-coriandre, j'adore.
Hummus med citron og koriander er godt.

Oh§ Winston, tu sais, tu peux juste l'avoir le houmous là-dedans, d'accord?
Winston, spis du bare den hummus, den giver mig udslæt?

Voilà le houmous, et des pois chiches.
Her, venner. Okay, vi har hummus og kikærter.

Créez une grande variété de sauces telles que le pesto, le guacamole, le houmous ou encore une salsa pimentée.
Tilbered en række lækre dip, herunder pesto, guacamole, salsa og hummus.

Pourquoi le houmous est-il si loin des crudités?
Hvorfor er den hummus så langt væk fra cruditéerne?

Enfin, ajouter petit à petit l'huile de maïs(1 kg) jusqu'à ce que le houmous prenne une consistance crémeuse et claire.
Tilføj til sidst majsolie(1 kg) lidt ad gangen, indtil hummussen bliver lys og cremet.

Les sauces, comme le houmous ou même le guacamole, sont faciles à préparer;
Dips, såsom hummus eller endda guacamole er nemme at lave;

S'ils n'aiment pas les pois chiches car ils sont, vous pouvez faire le houmous et le servir avec du pain pita.
Hvis de ikke kan lide kikærter, som de er, kan du gøre hummus og tjene det med pitabrød.

Trempettes, tels que le houmous ou même guacamole sont faciles à faire;
Dips, såsom hummus eller endda guacamole er nemme at lave;

Le houmous offre une sensation de bien- être grâce à sa capacité à favoriser la sécrétion de sérotonine.
Hummus giver en fornemmelse af velvære på grund af sin evne til at øge udskillelsen af serotonin.

Le pak- choi croustillant et le houmous crémeux- noisette composent le contraste.
Sprød Pak-choi og cremet nøddeagtig hummus udgør kontrasten.

Le houmous crémeux, le falafel maison et le fromage de chèvre cuit donnent un petit goût aux autres délices.
Creamy hummus, hjemmelavet falafel og bagt gedeost giver en lille smag af de andre delikatesser.

Prévoyez un peu d'espace en haut pour permettre l'expansion, car le houmous se dilate pendant le processus de congélation.
Tillad noget ekstra rum øverst for at tillade ekspansion, da hummus udvider under fryseprocessen.

Le houmous est une trempette commune dans la cuisine du Moyen- Orient qui est devenue populaire dans le monde entier.
Hummus er et grundelement i det mellemøstlige køkken som er blevet populært verden over.

Le pardon spécial du peuple juif. par le Yom, le Shalom et tout le houmous, je t'accorde… En vertu des pouvoirs qui me sont conférés.
Tildeler jeg dig hermed jødernes særlige tilgivelse. Da jeg er behørigt beføjet af Yom og shalom og alverdens hummus.

Le houmous est un antidépresseur naturel avec des effets similaires à ceux des médicaments utilisés pour traiter cette maladie.
Hummus er et naturligt antidepressivt middel med virkninger svarende til at medicin anvendes til at behandle sygdommen.

Une autre option est le fameux soupes froides de légumineuses telles que le houmous, une recette marocaine, ou les gâteaux faits étonnants avec des légumineuses au lieu de la farine.
En anden mulighed er de berømte kolde supper af bælgfrugter såsom hummus, en marokkansk opskrift, eller de fantastiske kager lavet med bælgfrugter i stedet for mel.

Le houmous avec des légumes est idéal pour une collation en soirée, car les pois chiches sont une source de vitamine B6 et de tryptophane.
Hummus med grøntsager er ideel til en natlig snack, fordi kikærter er en kilde til vitamin B6 og tryptophan.

Pour aider le houmous à conserver son humidité, versez une fine couche d'huile d'olive sur le dessus avant de sceller le récipient.
For at hjælpe hummus med at beholde sin fugtighed, hæld et tyndt lag olivenolie over toppen, inden beholderen lukkes.

Vous aimez l'houmous?
Kan I lide hummus?

Bienvenue. L'houmous de Benda.
Velkommen. El Hummus de Benda.

Certains de ceux que nous recommandons dans le blog sont l'houmous, pois chiches, lentilles, avocats et pois, mais aujourd'hui, nous vous donnons plus de choix.
Nogle af dem, vi anbefaler i bloggen, er hummus, både kikærter, linser, avocado og ærter, men i dag giver vi dig flere muligheder.

L'houmous aromatisé peut encore être congelé, mais des ingrédients supplémentaires tels que des olives ou des poivrons rouges peuvent changer de consistance une fois décongelés.
Smagfuld hummus kan stadig fryses, men yderligere ingredienser som oliven eller rød peber kan ændre konsistens, når de optøes.

Comment utiliser "le houmous" dans une phrase en Français

Le houmous est une purée de pois chiches.

Le houmous n’est-il pas l’ambroisie des végans ?

Le Houmous est parfait pour un apéritif dînatoire.

Le houmous doit être crémeux, mais assez épais.

Déjà le houmous originel possède beaucoup de bienfaits.

Déguster les boulettes avec le houmous et une salade.

Détendre le houmous avec un peu d’eau si nécessaire.

J’adore Le houmous et hélas il était très fade.

Le houmous fait partie intégrante de la cuisine libanaise.

Le houmous et moi, c’est une grande histoire d’amour.

Comment utiliser "hummus" dans une phrase en Danois

Fordi med disse spicy blomkåls tacos med blackbean hummus og avokado, får du virkelig brug for dem!

Dyp dem i hvad som helst, nyd dem med ost, pesto og hummus eller giv junior nogle stykker med i madpakken.

I stedet kunne man med fordel fylde lidt hummus i, tænker jeg! ;) Indsendt af pannekage kl. 13.01

Jeg har sammensat den af hjemmelavet butterbeanfladbrød og hummus, kombineret med scrambled eggs og falaffel.

Nyd en lækker brunch 'maroccan style' med falaffel, hummus og couscous.

Hummus - Lækker opskrift på hjemmelavet hummus Hjemmelavet hummus er ikke bare lækkert, det er også billigt, sundt og opskrift nemt at lave.

Deres hummus var perfekt og det indvendige var virkelig pænt indrettet og oprette.

Men ellers har jeg tænkt mig at bruge dem til frokost med fyld af avocado, bønnemos, hummus, laks eller peanutbutter.

Til gengæld kunne man få rødkål og hummus i, som man får i Berlin, hvor shawarmaen er opfundet. 2 point!

Prøv en græsk version med god-for-dig hummus, fetaost og snittede agurker.