Exemples d'utilisation de Le mélèze en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le mélèze est un exemple.
Vægge i badeværelset kan være færdig med lærk.Le mélèze d'Europe, Larix decidua.
Europæisk lærk, Larix decidua.Træer som ceder og lærk er naturligvis mere holdbare.Le mélèze symbolise l'immortalité.
Cikaden symboliserer udødelighed.Larix x eurolepis, un croisement entre le mélèze japonais et européen.
Hybridlærk(Larix eurolepis) er en krydsning mellemeuropæisk og japansk lærk.Le mélèze d'Europe, Larix decidua.
Europæisk lærk, Larix decidua Miller.A la différence des autres conifères, le mélèze perd ses aiguilles en automne.
Le mélèze! L'imposant pin sylvestre!
Lærketræet, granen, den mægtige fyr!Un tel plancher peut être fabriqué à partir de l'épinette, le pin,le sapin ou le mélèze.
Sådan et gulv kan være fremstillet af gran, fyr,gran eller lærk.Le mélèze! Le sapin! L'imposant pin sylvestre!
Lærketræet, granen, den mægtige fyr!Den mest overkommelige og let at bruge planen er fyr,birk og lærk.Le mélèze est une espèce d'arbre conifère qui ne perd pas sa popularité.
Lærk er en nåletræsart, der ikke mister sin popularitet.Revêtement opaque de feuillus et de certains résineux comme le pin et le mélèze(formule 4 couches).
Dækkende overfladebehandling af hǻrdttræ og noget nåletræ såsom fyr og lærk(4-lagssystem).Le mélèze laricin est le seul conifère qui perd toutes ses aiguilles chaque année.
Lærk er det eneste danske nåletræ, som taber nålene hvert år.Étant donné que les bandes seront continuellement exposés à la pluie,il est conseillé de choisir le mélèze.
I betragtning af at strimlerne vil løbende blive udsat for regn,er det tilrådeligt at vælge lærk.De Tui, le mélèze, l'aubépine peut être moulé dans des formes étonnantes clôture de jardin.
Fra Tui, lærk, kan tjørn støbes til fantastiske figurer haven hegn.Cadre sauna dans le pays doivent êtreconstruit à partir du bois séché, par exemple,le tremble, le mélèze, le tilleul.
Ramme sauna i landet skal værekonstrueret ud fra det tørrede træ,fx asp, lærk, lind.Meget godt materiale til karbad og sauna er også cedertræ og lærk.En tant que matériau pour le bain dispositif de plancher de planche est le sapin, le mélèze, le pin et le sapin approprié.
Som materiale til enheden plankegulv bad er egnet gran, lærk, fyr og gran.Il convient de noter que le mélèze a une propriété étonnante- la stabilité de la température.
Peu importe quelle race de poutres en bois acheté,le dispositif de la couronne inférieure est recommandé de prendre le mélèze.
Ligegyldigt hvilken race af træ købt bjælker,enheden den nederste krone anbefales at tage lærk.Basswood, le tremble, le mélèze, ils ne pourrissent pas et ne se déforme pas sous l'influence de l'humidité.
Basswood, asp, lærk, de ikke rådner og ikke deformeres under indflydelse af fugt.De mest anvendte træsorter er gran,fyr og lærk, men der anvendes også modificerede træsorter såsom Accoya.Le mélèze de Sibérie est un excellent choix pour les endroits où le bois est très exposé à divers insectes.
Sibirisk lærk er et godt valg til steder, hvor træet er meget udsat for forskellige insekter.Résineux Approprié- pin, l'épinette, le cèdre, le mélèze, le sapin et l'option la plus durable serait le chêne ou le frêne.
Egnet nåletræ- fyr, gran, cedertræ, lærk, gran, og den mest holdbare løsning ville være eg eller ask.Mais le mélèze, charme, hêtre et l'orme sont en mesure d'apporter la maison n'est pas très bonne substances énergétiques.
Men lærk, avnbøg, bøg og elm er i stand til at bringe huset er ikke særlig god energisk stoffer.Den trægulv i badeværelset kan gøresKun teak og lærk, fordi ikke alle tømmer vil modstå de konstante ændringer i fugtighedsniveauet.L'épicéa, le pin, le mélèze et le genévrier sont résistants aux maladies et aux ravageurs, ils n'ont pas peur du froid.
Gran, fyr, lærk og enebær er resistente overfor sygdomme og skadedyr, er ikke bange for koldt vejr.Den mest økonomiske omkostninger ved forskellige trænåletræer- gran, fyr, mendette materiale kan ikke sammenlignes for resistens over for vejrlig med lærketræ.
