Exemples d'utilisation de Le nautilus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et le Nautilus?
Hvad med Nautilus?Comment sera le Nautilus?
Hvordan bliver man medlem af Nautilus?Le Nautilus attend.
Mais qu'est devenu le Nautilus?
Men hvad er der blevet af Nautilus?Et le Nautilus flotte encore?
Og Nautilus flyder stadig?Il pourrait nous indiquer où se trouve le Nautilus.
Den indeholder måske placeringen af Nautilus.Le Nautilus descendait toujours.
Nautilus gik stadig nedad.C'est de ce contre- courant que profita le Nautilus.
Det var af denne modstrøm Nautilus drog fordel.Le Nautilus ne bougeait plus.
Nautilus flyttede sig ikke mere.Sans réserve le Nautilus d'y être entré.
Men jeg billigede uden forbehold, at Nautilus var kommet derind.Le Nautilus ne semblait pas bouger.
Nautilus syntes ikke at røre sig.Mais j'approuvai sans réserve le Nautilus d'y être entré.
Men jeg billigede uden forbehold, at Nautilus var kommet derind.Le Nautilus n'a pas besoin de port.
Nautilus har ikke brug for nogen havn.Nous avions quitté le Nautilus depuis une heure et demie environ.
Det var ca. halvanden time siden vi havde forladt Nautilus.Le Nautilus se rapproche de Long- Island.
Nautilus nærmer sig til Long Island.Capitaine Nemo est né,tourné le Nautilus en une véritable forteresse.
Kaptajn Nemo blev født,vendte Nautilus til en reel fæstning.Le Nautilus reprit sa navigation sous- marine;
Nautilus genoptog sin undervandssejlads;Et j'affiche cette diapositive parce quevoilà mon animal favori, le nautilus pompilius.
Jeg viser dette dias i fordiher er mit favorit-dyr, chambered nautilus.Le Nautilus descend pour la dernière fois.
Nautilus går ned for sidste gang.Il y relatait les aventures du mystérieux capitaine Nemo etde son extraordinaire sous-marin, le Nautilus.
Det er professoren der fortæller historien om Kaptajn Nemo og hans fantastiske opfindelse,ubåden Nautilus.Je meurs et le Nautilus va mourir avec moi.
Jeg skal dø, og Nautilus skal dø sammen med mig.Le Nautilus se défendait comme un être humain.
Nautilus forsvarede sig som et menneskeligt væsen.L'Astrolabe et la Zélée, incessamment ballottées par les ouragans,ne pouvaient valoir le Nautilus, tranquille cabinet de travail, et véritablement sédentaire au milieu des eaux!
Astrolabe og Zelée, der uafladelig blev omtumlet af orkaner,kunne ikke måle sig med Nautilus, det rolige arbejdsværelse, der er virkelig statisk i vandenes midte!Pourquoi le Nautilus venait-il visiter sa tombe?
Hvorfor kom Nautilus for at besøge dets grav?Le Nautilus se maintenait à la surface de l'Océan.
Nautilus holdt sig på oceanets overflade.Rejoignez vite le Nautilus et retrouvez-nous sur la côte.
Skynd jer til Nautilus og mød os ved kystlinjen.Le Nautilus avait-il donc quitté la surface de l'Océan?
Nautilus havde altså forladt havets overflade?Je pensai que le Nautilus allait reprendre sa navigation.
Jeg tænkte mig, at Nautilus ville genoptage sin undervandssejlads.Le Nautilus se tenait toujours dans les eaux portugaises.
Nautilus holdt sig stadig i de portugisiske vande.Je compris que le Nautilus venait de s'arrêter sur le fond de.
Jeg forstod, at Nautilus lige var standset på oceanets bund.
