À cette étape, il est aussi important de connaître le niveau de connaissance du sujet de son interlocuteur.
På dette stadium er det også vigtigt at kende niveauet af viden om emnet for hans samtalepartner.
Le niveau de connaissancede base a baissé au cours des cinq dernières années.
Det grundlæggende niveau af viden er faktisk faldet i de seneste fem år.
Les Certificats d'Italien attestent le niveau de connaissancede la langue italienne comme langue étrangère.
Et italiensk certifikat påviser niveauet af kommunikativ kompetence på italiensk som fremmedsprog.
Le niveau de connaissance attendu est que nécessaire pour passer l'examen final de l'état d'étude du programme et la branche du maître correspondant à l'Université Charles.
Niveauet af viden, der forventes at kræves for at passere staten afsluttende eksamen på tilsvarende herres studieprogram og gren på Charles University.
Personnes reconnaissent queles ambulanciers n'ont pas le niveau de connaissances, de formation ou expérience en tant que médecins.
Folk anerkender atparamedicinsk personale mangler niveauet af viden, uddannelse eller erfaring som læger.
Pour que le niveau de connaissance soit à jour, un médecin doit lire environ 20 articles par jour.
For at sikre, at vidensniveauet er ajourført, skal en læge læse ca. 20 artikler dagligt.
Jusqu'à présent, personne n'a pensé à faire quelque chose pour élever le niveau de connaissance des personnes, tout rendre les sites caterinca plaisir et le sexe.
Hidtil ingen har tænkt at gøre noget for at hæve folks niveau af viden, gør alle steder i caterinca sjov og sex.
Selon le niveau de connaissance et la préférence des méthodes d'enseignement, vous avez une variété d'options.
Afhængig af niveauet for viden og præference for undervisningsmetoderne har du en række muligheder.
Toutes ces initiatives ont pour objectif d'améliorer le niveau de connaissance et de respect de la législation européenne en matière d'environnement.
Alle disse initiativer har til formål at forøge niveauet for viden om og overholdelse af den europæiske miljølovgivning.
S'efforcer d'améliorer la vie des patients,d'améliorer la protection du personnel médical ou d'accroître le niveau de connaissances dans le domaine médical;
Være aktivt engagerede enten i arbejdet for at forbedre patienters liv,forbedre personale beskyttelse eller øge vidensniveauet inden for det medicinske område.
Développer le niveau de connaissances et de compétences des étudiants de troisième cycle dans les domaines pertinents.
Udvikle niveauet af viden og færdigheder hos postgraduate studerende på de relevante domæner.
Ces filtres concernent des catégories d'âge, le genre,la profession ou le niveau de connaissance des questions spatiales déclaré par les participants.
Filtrene vedrører kategorier af alder, køn,erhverv eller niveauet af viden om rummet erklæret af deltagerne.
Mesurer le niveau de connaissance atteint par les membres du réseau par le biais d'indices et d'échelles de connaissances..
Måle det vidensniveau, brugerne opnår, gennem brug af vidensindex og- skalaer.
Semble un peu étrange quand il s'agit de perdre du poids, maisa étudié le niveau de connaissancede cette composante, puis a trouvé des effets extrêmement prometteurs.
Virker lidt mærkeligt, når det kommer til vægttab,men undersøgte niveauet af viden om denne komponent, så find overvældende lovende effekter.
Les commentaires, ainsi que les contributions des étudiants, sont appréciés par les membres du corps professoral de l'UGP qui évaluent à fond le niveau de connaissancesde chaque étudiant.
Feedback, såvel som input af studerende, er værdsat af PMU-fakultetets medlemmer, der vurderer videnniveauet for hver enkelt studerende grundigt.
Mes besoins peut être un peu plus extrême queun amateur régulier, mais le niveau de connaissance doit être important de ceux qui cherchent à acheter des LEDs pour leur récif.
Mine behov kan være lidt mere ekstrem enden almindelig hobby, men niveauet af viden skal stadig være vigtigt for alle, der ønsker at købe lysdioder for deres rev.
Par l'entrevue est vérifié le niveau de connaissance du demandeur, la profondeur de ses connaissances théoriques,les conditions préalables pour le travail scientifique indépendant de création dans le domaine de la chimie Didactique.
Adgangseksamen Ved interviewet er bekræftet ansøgerens niveau af viden, dybden af hans teoretiske viden, forudsætninger for selvstændigt skabende videnskabeligt arbejde inden kemi didaktik.
Collaborer activement pour améliorer la vie des patients,améliorer la protection du personnel médical ou augmenter le niveau de connaissances dans le domaine médical;
Være aktivt engagerede enten i arbejdet for at forbedre patienters liv,forbedre personale beskyttelse eller øge vidensniveauet inden for det medicinske område.
Le test est un outil pour mesurer le niveau de connaissancede vos étudiants et pour ajuster le support pédagogique en fonction afin d'améliorer l'apprentissage de vos étudiants.
En test er et værktøj måler vidensniveauet hos dine elever og kan bruges til at justere undervisningsmaterialet med det formål at få dine elever til at lære.
Le candidat est guidé lors de l'utilisation du manuel PRINCE2'Réussir le Management de Projets avec PRINCE2'et du système d'auto- évaluation en ligne afin d'obtenir le niveau de connaissance requis pour réussir la certification PRINCE2.
Kandidaten vil blive guidet igennem kursusforløbet ved brug af den officielle PRINCE2 manual og et online testsystem, der gør at der opnås dét niveau af viden, der kræves for at blive PRINCE2 certificeret.
La portée et le profil d'intérêt spécialisé du candidat, le niveau de connaissance du sujet de la théologie hussite dans le cadre d'un examen universitaire final.
Omfanget og profilen af kandidatens specialiserede interesse, niveauet af viden om emnet hussite teologi inden for rammerne af en afsluttet universitetseksamen.
En cas de doute sur la présence d'alalia, une électroencéphalographie est réalisée(étude des impulsions électriques provenant de différentes parties du cerveau) et le niveau de connaissances et de compétences d'une petite personne est vérifié.
I tilfælde af tvivl om tilstedeværelsen af alalia udføres elektroencefalografi(undersøgelsen af elektriske impulser fra forskellige dele af hjernen), og niveauet af viden og færdigheder hos en lille person kontrolleres.
Cela est particulièrement visible dans les équipes scientifiques,créatives ou autres, où le niveau de connaissances, de compétences et d'expérience est élevé- un spécialiste de haut niveau ne tolère pas une attitude d'esclave, ni un soin excessif.
Dette er især mærkbart i videnskabelige,kreative eller andre hold, hvor niveauet af viden, kompetence og erfaring er højt. En højklassespecialist tolererer ikke slaveindstilling eller overdreven omsorg.
Les enfants répondent aux questions de l'éducateur en appuyant sur les boutons, et il voit immédiatement les résultats,donc il a l'opportunité de contrôler le niveau de connaissance en temps réel,de comprendre ce qui est intéressant ou incompréhensible pour les enfants.
Børn svarer på lærerens spørgsmål ved at trykke på knapperne, og han ser straks resultaterne, såhan har mulighed for at kontrollere niveauet af viden i realtid for at forstå, hvad der er interessant eller uforståeligt for børn.
Bien que n'importe qui peut lire le contenu sur les pirates de croissance, le niveau de connaissance et de compréhension est orienté vers les personnes qui déjà ont leur site en état de marche mais maintenant veulent doubler vers le bas sur les stratégies pour générer la plupart des ventes.
Selv om nogen kunne læse indholdet på vækst hackere, niveauet af viden og forståelse er rettet mod mennesker, der allerede har deres arbejdsplads i orden men nu ønsker at fordoble ned på strategier til at generere de mest salg.
Résultats: 3013,
Temps: 0.055
Comment utiliser "le niveau de connaissance" dans une phrase en Français
le niveau de connaissance de ses sorciers dimuera d'un !
Cette activité permet d’évaluer le niveau de connaissance des élèves.
Encore une fois ça montre le niveau de connaissance !
Le niveau de connaissance est fonction de l’ancienneté des dispositifs.
Le niveau de connaissance préalable est également un facteur discriminant.
… Le niveau de connaissance sur l’évolution est remarquablement superficiel.
Un critere supplementaire peut-etre le niveau de connaissance des utilisateurs.
Le niveau de connaissance informatique des enseignants était très variable.
L'enseignement des traditions démontrera le niveau de connaissance de Speaks.
Quel est le niveau de connaissance de vos développeurs ?
Comment utiliser "niveau af viden, niveauet af viden" dans une phrase en Danois
Sådanne komplekse projekter kan kun realiseres af ægte fagfolk med et passende niveau af viden.
Ved optagelse til magistracy er det nødvendigt at bestå eksamener for det eksisterende niveau af viden i specialet.
niveau af viden om dem omkring os og vores emner af samtale.
Zreszt± de¶hvis du tror, du har at sige omkring 14 år gammel, at du har for høje tanker gimnazjalistach, at niveauet af viden, kultur og talen er ofte på det niveau af analfabeter.
Niveauet af viden og erfaring blandt dommerne er imponerende og en medalje i denne konkurrence er et kvalitetsstempel.
Personens kreative ressourcer er involveret i at finde den unikke, ikke-standardiserede løsning - psykologisk beredskab og værdigt niveau af viden og færdigheder.
Hvad er dit niveau af viden og erfaring, hvor bor du, og hvordan er din økonomiske stabilitet?
Indholdet af de enkelte uger udvikles som uafhængige enheder; Derfor kan eleverne købe og deltage i en enkelt uge efter indholdet, deres niveau af viden og behov.
Niveauet af viden er højt, og rejsen er til enhver, der gerne vil kombinere det at lære med at dykke.
Stille spørgsmål af kokkene og ledere til at bestemme niveauet af viden, medarbejderne har i reference til fødevaresikkerhed.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文