Que Veut Dire LE PLUS RÉCEMMENT en Danois - Traduction En Danois

• den senest
• mest nylig
• de senest

Exemples d'utilisation de Le plus récemment en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est- ce que tu as recherché le plus récemment?
Hvad har du kæmpet mest for på det seneste?

La partie achevée le plus récemment apparaît en tête de liste.
Den senest fuldførte runde vises øverst på listen.

Un panneau s'affiche pour un accès rapide aux éléments enregistrés le plus récemment.
Et panel vises for at få hurtig adgang til de senest gemte elementer.

Le mode dynamique le plus récemment utilisé.
Den senest anvendte dynamiske tilstand.

Données du sélecteur de marché(pays et langue) pour vous diriger vers le domaine le plus récemment visité.
Markedsvælgerinformation(land og sprog) for at føre dig til det senest besøgte domæne.

La partie achevée le plus récemment apparaît en tête de liste.
Den senest afsluttede spillerunde vises øverst på listen.

Cependant, même cet exposé très limité a été supprimé des cours qui ont eu lieu le plus récemment.
Dette begrænsede emne er imidlertid blevet fjernet fra alle introduktionskurser, der har fundet sted på det seneste.

Le résultat du tour achevé le plus récemment est répertorié à gauche.
Resultatet af den senest afsluttede runde vises til venstre.

Si vous avez ajouté une nouvelle ligne à l'étape 3, recherchez simplement le fichier le plus récemment modifié.
Hvis du har tilføjet en ekstra linje under trin 3, skal du bare finde den senest ændrede fil.

Cette offre indicative a été dérivé de l'hébergement le plus récemment réservé à Union City et est triée du plus bas prix.
Dette vejledende tilbud stammer fra den mest nylig reserveret indkvartering i Union City og er sorteret fra den laveste pris.

La recherche montre que le plus récemment détecté des échantillons de logiciels malveillants PoS Version 3.0 ont été compilées à la fin de Janvier de cette année;
Forskning viser, at de senest detekterede prøver af PoS malware udgave 3.0 er udarbejdet i slutningen af januar i år;

Cette offre indicative a été dérivé de l'hébergement le plus récemment réservé à Istanbul et est triée du plus bas prix.
Indkvartering Istanbul Dette vejledende tilbud stammer fra den mest nylig reserveret indkvartering i Istanbul og er sorteret fra den laveste pris.

Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne définissez pas de valeur, l'aperçu avant impression utilisera par défaut l'imprimante qui a servi le plus récemment.
Hvis du deaktiverer denne indstilling eller ikke angiver en værdi, benytter Vis udskrift den senest brugte printer som standarddestination.

Cette offre indicative a été dérivé de l'hébergement le plus récemment réservé à Santa Cruz das Flores et est triée du plus bas prix.
Dette vejledende tilbud stammer fra den mest nylig reserveret indkvartering i Santa Cruz das Flores og er sorteret fra den laveste pris.

Le capteur de force le plus récemment acquis travaillera principalement sous le crochet d'une grue hydraulique à montage monté(MHOC) sur un socle fixe- un PK 10 de capacité 23500t.
Den senest erhvervede belastningscelle arbejder hovedsageligt under krogen på en monteret hydraulisk kran(MHOC) på en fast piedestal- en 10t kapacitet PK 23500.

Cette offre indicative a été dérivé de l'hébergement le plus récemment réservé à Playa del Carmen et est triée du plus bas prix.
Indkvartering Playa del Carmen Dette vejledende tilbud stammer fra den mest nylig reserveret indkvartering i Playa del Carmen og er sorteret fra den laveste pris.

Si l'appareil le plus récemment connecté ne peut être détecté dans les 30 secondes, la barre de son tentera alors de se connecter au prochain appareil le plus récemment connecté.
Hvis den senest tilsluttede enhed ikke bliver fundet inden for 30 sekunder, forsøger soundbaren derefter at oprette forbindelse til den næste senest tilsluttede enhed.

Nombre de chambres Préférés Hôtels Rome Cette offre indicative a été dérivé de l'hébergement le plus récemment réservé à Rome et est triée du plus bas prix.
Indkvartering Prag Dette vejledende tilbud stammer fra den mest nylig reserveret indkvartering i Prag og er sorteret fra den laveste pris.

La méthode PEPS suppose que les éléments du stock qui ont été acquis les premiers sont vendus les premiers et qu'en conséquence, les éléments restant en stock à la fin de la période sont ceux qui ont été achetés ou produits le plus récemment.
Efter FIFO-metoden forudsættes det, at de først købte eller producerede vareenheder sælges først, således at varebeholdningen ved regnskabsårets slutning består af de senest indkøbte eller producerede.

Nombre de chambres Préférés Hôtels Porto Cette offre indicative a été dérivé de l'hébergement le plus récemment réservé à Porto et est triée du plus bas prix.
Indkvartering Ronco sopra Ascona Dette vejledende tilbud stammer fra den mest nylig reserveret indkvartering i Ronco sopra Ascona og er sorteret fra den laveste pris.

De façon critique, cette capacité permet à l'utilisateur non seulement de décider d'une convergence adéquate de l'étalonnage dans le contexte de son incertitude, mais aussi de détecter la présence de données fallacieuses- c'est- à- dire une diminution progressive de l'incertitude d'étalonnage qui est notamment différents que prévu met en évidence à l'utilisateur que le point de données d'étalonnage le plus récemment acquis pourrait être défectueux.
Kritisk, denne evne giver brugeren mulighed for ikke blot at beslutte, om tilstrækkelig konvergens af kalibreringen i forbindelse med sin usikkerhed, men også påvise tilstedeværelsen af falske data-det vil, en trinvis nedgang i kalibrerings usikkerhed, der er især adskiller sig fra de forventede højdepunkter til brugeren om, at det senest erhvervede kalibreringsdata punkt kan være fejlbehæftet.

Les avis sur Trustpilot sont affichés en ordre chronologique inversé, ce qui signifie que les avis publiés le plus récemment vont apparaître en haut de chaque page de profil d'entreprise.
Anmeldelser på Trustpilot vises i omvendt kronologisk rækkefølge, hvilket betyder, at de senest offentliggjorte anmeldelser vises øverst på hver virksomheds profilside.

Lorsque cette option est activée, la mise en forme du texte ou du tableau environnant est appliquée au texte collé, le style de puce, de numérotation ou de liste le plus récemment utilisé est appliqué à la liste collée, et l'apparence des éléments tels que des tableaux, liens hypertexte, images, objets OLE et formes est conservée de la source dans PowerPoint.
Når denne indstilling er aktiveret, anvendes formateringen fra den omgivende tekst eller tabel på den indsatte tekst, den senest anvendte typografi for punkttegn, tal eller liste anvendes på den indsatte liste, og udseendet af elementer som tabeller, links, billeder, OLE-objekter og figurer bevares fra kilden i PowerPoint.

Raccourci pour ouvrir les documents récemment enregistrés. En cliquant sur cet élément, on fait apparaître sur le côté du menu une liste contenant les fichiers enregistrés le plus récemment. Un clic sur un fichier donné l'ouvrira dans& kappname;- si le fichier réside toujours au même endroit.
Dette er en genvej til at åbne de senest gemte dokumenter. Hvis du klikker på dette punkt, kommer der en liste over adskillige af de senest gemte filer. Hvis du klikker på en bestemt fil, vil den blive åbnet i& kwrite;- hvis filen stadig befinder sig det samme sted.