Exemples d'utilisation de Le rhumatisme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le rhumatisme réduit l'eczéma.
Il est bouffé par le rhumatisme.
Le rhumatisme est connu pour ses douleurs aiguës soudaines très désagréables.
Reumatisme er kendt for meget ubehagelige pludselige skarpe smerter.Il y a des migraines et même le rhumatisme.
Der er konstant hovedpine og endda gigt.Le rhumatisme- une maladie insidieuse et passe souventimperceptiblement pour une personne.
Reumatisme- en lammende sygdom og passerer ofteumærkeligt for en person.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Ils sont ainsi joints de frottement dans le rhumatisme et l'ostéochondrose.
De er godt rub samlinger i gigt og osteochondrose.Il peut traiter le rhumatisme, les entorses communes, et la douleur lombo-sacrée et de jambe.
Det kan behandle reumatisme, fælles forstuvninger og lændesmerter og benpine.Surtout dans ce groupe de maladies, le rhumatisme articulaire est distingué.
Især i denne gruppe af sygdomme skelnes artikulær reumatisme.Je suis une patient experte impliquée dans la Ligue chypriote contre le rhumatisme.
Jeg er patientekspert og involveret i Cyprus League Against Rheumatism.Cela peut provoquer des maladies telles que: le rhumatisme, l'asthme, des allergies etc.
Det kan føre til sygdomme som reumatisme, allergi, astma osv.Le rhumatisme est une maladie qui se développe après l'introduction du streptocoque dans le corps humain.
Gigt er en sygdom, der udvikler sig, efter at streptokokker kommer ind i menneskekroppen.Vers l'extérieur le thym est indiqué pour le rhumatisme, l'arthrite.
Udadtil er timian indikeret for reumatisme, arthritis.Carence de cette substance dans le rhumatisme et l'arthrite peut conduire à la douleur accrue.
Mangel af dette stof i gigt og Il est prouvé quele basilic ne permet pas de développer la rougeole de guérir le VIH et le rhumatisme.
Det er bevist, atbasilikum ikke tillader at udvikle hiv, behandler mæslinger og gigt.Une solution à 10% de cette substance aide avec le rhumatisme, l'arthrite, la radiculite.
En 10% opløsning af dette stof hjælper med reumatisme, arthritis, radiculitis.Le rhumatisme des articulations est une maladie quiLa plupart des variantes de fuite conduisent à la déformation des joints.
Revmatisme i leddene er en sygdom derDe fleste varianter af lækage fører til deformation af leddene.Soulager la douleur causée par le rhumatisme, l'arthrite et le syndrome du canal carpien.
Nem smerter forårsaget af revmatisme, arthritis og karpaltunnelsyndrom.Diverses vertus thérapeutiques sont associées au coqueret du Pérou,notamment contre le rhumatisme et les infections urinaires.
Forskellige terapeutiske dyder er forbundet med Peruens Coqueret,især mod reumatisme og urininfektioner.Régime thérapeutique spécial pour le rhumatisme affecté principalement pour la période d'exacerbation.
Særlige terapeutisk kost for gigt primært tildelt for perioden for forværring.Le rhumatisme du coeur provoque des changements dans le sangpatients, insuffisance cardiaque, changements dans l'électrocardiogramme.
Reumatisme i hjertet forårsager ændringer i blodetpatienter, hjertesvigt, ændringer i elektrokardiogrammet.L'oxyde nitrique est un excellent médiateur pour le rhumatisme et la rougeur et aide à soulager la douleur.
Nitrogenoxid er en stor mediator for revmatisme og rødme og hjælper med at lindre smerter.Si après quelques heures de sport de chiens, bien que dansIl ne fait pas de mal, de sorte queles symptômes indiquent qu'il est sur le rhumatisme.
Hvis der efter et par timers hundesport, men iDet gjorde ikke ondt, såsymptomerne indikerer det er på gigt.Souvent, la gingivite se développe avec le rhumatisme, le diabète, les maladies systémiques, lorsque l'immunité est affaiblie.
Ofte udvikler gingivitis med reumatisme, diabetes, systemiske sygdomme, når immuniteten svækkes.Le rhumatisme cardiaque affecte principalement la partie féminine de la population, mais un groupe d'âge de 7 à 16 ans est considéré comme dangereux.
Reumatisme i hjertet påvirker hovedsagelig den kvindelige del af befolkningen, men en børnealder fra 7 til 16 år betragtes som farlig.Prednisolon tabletter anvendes til reumatisk carditis, akut revmatisme, Addison's sygdom, akut binyrebarkvigt.Lorsque le rhumatisme articulaire à l'intérieur utilise une teinture d'herbes pour le sommeil, il est également frotté sur les articulations touchées.
Når artikulær reumatisme indvendig bruger tinktur af søvn-urter, er det også gnides ind i de ramte led.Il est utilisé dans de telles maladies articulaires inflammatoires telles que le rhumatisme, l'arthrite rhumatoïde, l'arthrite goutteuse chronique, la spondylarthrite ankylosante.
Det anvendes i sådanne inflammatoriske ledsygdomme, såsom gigt, rheumatoid arthritis, kronisk arthritis urica, ankyloserende spondylitis.En fait, le rhumatisme des articulations est, dans la grande majorité des cas, une maladie qui survient chez les enfants âgés de 6 à 15 ans.
Faktisk er leddets reumatisme i overvejende flertal tilfælde en sygdom, der forekommer hos børn i alderen 6-15 år.Anmeldelser af personer, der brugte frugten til behandling af lidelser,især radikulitis, reumatisme, er for det meste positive.
