Exemples d'utilisation de Le sarcasme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'adore le sarcasme.
Le sarcasme n'est pas sexy, Ziva.
Sarkasme er ikke sexet, Ziva.Oh, il comprend le sarcasme.
Han forstår jo sarkasme.Laisse le sarcasme aux pros.
Et elle entend le sarcasme.
Og hun kan høre sarkasme.Notez le sarcasme dans ma voix.
Mærk sarkasmen i mine ord.Il ne comprend pas le sarcasme.
Han forstår ikke sarkasme.Le sarcasme est ma deuxième langue.
Sarkasme er mit andet sprog.(Vous le sentez, le sarcasme?).
(Kan i føle sarkasmen?;).Et le sarcasme est ma deuxième langue.
Og sarkasme er fremmedsprog for mig.Tu as raison, j'arrête le sarcasme.
Du har ret, sarkasmen løb af med mig.Le sarcasme était clair dans sa voix.
Sarkasmen i hendes stemme var tydelig.Tu ne comprends pas le sarcasme, génie?
Fatter du ikke sarkasme, dit geni?Admirez le sarcasme, mesdames et messieurs.
Mærk sarkasmen, mine damer og herre.Soyez prudent avec l'humour et le sarcasme.
Vær forsigtig med humor og sarkasme.Le sarcasme dans sa voix était très clair.
Sarkasmen i hendes stemme var tydelig.Den besøgende opfattede næppe sarkasmen.Le sarcasme était pleinement perceptible.
Sarkasmen skinnede dog tydeligt igennem.L'ironie est souvent confondue avec le sarcasme.
Irony er ofte forvekslet med sarkasme.Vous avez le sarcasme sur cette Terre, non?
I har også sarkasme her på jeres Jord, ikke?Il y a une différence entre l'ironie et le sarcasme.
Men der er forskel på ironi og sarkasme.Cette fois, le sarcasme était clairement perceptible.
Denne gang var sarkasmen mere udtalt.Le sarcasme dans sa voix était clairement perceptible.
Sarkasmen i hendes stemme var tydelig.Je ne sais pas si le sarcasme s'entend dans ma voix?
Gad vide om hun kunne høre sarkasmen i min stemme?Le sarcasme est la plus vile des formes d'esprit.
Sarkasme er den laveste form for humor.Borakove, je déteste le sarcasme, et j'adore les puzzles.
Borakove, jeg hader sarkasme, men jeg elsker puslespil.Le sarcasme est la forme la plus basse de l'esprit.
Sarkasme er den laveste form for humor.Generation Y forstår sarkasme, og jeg taler flydende Generation Y.Le sarcasme dans sa voix n'était même pas dissimulé.
Sarkasmen i hendes stemme havde ikke været til at tage fejl af.Notez le sarcasme dans le mot bien.
Mærk sarkasmen i mine ord når jeg siger fedt.
