Exemples d'utilisation de Le stratège en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est moi, le stratège. Ta gueule, ta gueule!
Jeg er strategen. Hold kæft!Et c'est bien quece soit M. Lamy, le stratège, qui soit là.
Og det er godt, atdet er hr. Lamy, strategen, der er til stede.Le stratège avait dit qu'ils évoluaient.
Gros dans Supergrave,obèse dans Le Stratège, et dans 21 Jump Street.
Fed i Superbad,virkelig fed i Moneyball, så tynd i 21 Jump Street.Le stratège, c'est celui qui sait quoi faire quand il n'y a rien à faire.».
Strategen må vide, hvad der skal gøres, når der ikke er noget, der skal gøres.".Ce est une excellente occasion de libérer le stratège que vous prenez en vous.
Det er en glimrende mulighed for at frigøre strateg end du tage i dig.Un an plus tard, Aaron Sorkin est nominé pour les mêmes récompenses comme co-scénariste du film Le Stratège.
Året efter blev han nomineret til de samme priser for sit arbejde med manuskriptet til Moneyball.L'avocat parle de bien et de mal, le stratège traite du succès et de l'échec.
Støttepersonen taler om ret og uret, strategen beskæftiger sig med succes og fiasko.Que votre grand objectif[dans la guerre] soitla victoire» a observé Sun Tzu, le stratège chinois antique.
Lad dit store mål[i krig]være sejr," skrev Sun Tzu, oldtidens kinesiske strateg.Le stratège prend pour acquis les objectifs(par exemple, un Israël en sécurité) et se concentre sur leur réalisation.
Strategen tager målene(f. eks. et sikkert Israel) for givet og fokuserer på, hvordan man når dem.Vous avez toujours voulu savoir- comment le maire ou le stratège militaire, vous pourriez devenir.
Du har altid ønsket at vide- hvordan borgmesteren eller militær strateg, du kunne blive.Le stratège en chef de sécurité Bitdefender Catalin Cosoi confirmé que ces applications agissent en créant un raccourci qui est nommé System Manager.
Chefen Security strateg på Bitdefender Catalin Cosoi bekræftede, at disse apps virker ved at oprette en genvej, der hedder System Manager.Quel contrôle réel le technicien atomiste, le stratège, le spécialiste politique, etc., peuvent- ils exercer sur une arme nucléaire?
Hvilken virkelig kontrol kan atom-teknikeren, strategen eller den politiske specialist udøve over kernevåben?Carrières peuvent inclure ceux dans les relations publiques, la distribution et le marketing, la finance d'entreprise,administration des affaires, et le stratège d'entreprise.
Karriere kan omfatte dem, der i public relations, distribution og markedsføring, corporate finance, business administration,og corporate strateg.Comme le directeur créateur original et le stratège de maître de Rolling Good Times nous vous avons apporté le premier jeu d'argent réel du web'zine.
Da den oprindelige kreative direktør og skibsføreren strateg af Rolling Good Times bragte vi dig på nettet første rigtige gambling'zine.Denne film består testen på grund af en håndfuld kortere samtaler mellem kvinder,blandt andet mellem de to døtre Alex og Scotty. Moneyball fortæller om et professionelt baseballhold med holdets træner Billy Beane i centrum.Dans cette conférence tonifiante et sincère, le stratège en sécurité internationale Thomas Barnett esquisse une solution d'après guerre froide pour lutter contre le naufrage de l'armée américaine, qui est à la fois raisonnée et stupéfiante de simplicité: diviser l'armée en deux.
I en hudløs ærlig tale, udlægger den internationale sikkerheds strateg Thomas Barnett en post-Kold Krigs løsning for det vaklende U.S. militær som både giver mening og forbløffer i dens simpelhed: Bræk den over, og del den i to.L'avocat manquerait de s'étouffer en présentant le point de vue de son adversaire, mais le stratège se met régulièrement à la place de son adversaire(pensez à des jeux de guerre).
Støttepersonen ville kvæles ved at skulle præsentere sin modstanders synspunkter, hvorimod strategen jævnligt sætter sig i sin modstanders sted(tænk på krigsspil).Alors qu'il est pertinent qu'un film en particulier comme Le Stratège soit dominé par les hommes et centrés sur eux, et qu'ils ne peuvent ou veulent pas introduire de femmes en tant que personnages principaux, le problème est que la plus grande majorité des films faits à Hollywood sont aussi centrés sur des hommes et dominés par eux.
Så selvom det giver mening at en film som Moneyball er centreret omkring manderoller, og det ikke ville give mening at insistere på at den skulle tilføje kvinderoller, er problemet at hovedparten af alle Hollywoodfilm også er film om mænd.Elle élisait le phylarque ou chef de tribu, qui commandait la cavalerie, le taxiarque,qui commandait l'infanterie, et le stratège, qui avait sous ses ordres tous les effectifs recrutés sur le territoire de la tribu.
Den valgte fylarken eller stammeforstanderen, som befalede over rytteriet, taxiarken,som førte fodfolket, og strategen, som befalede over hele det i stammeområdet opbudte mandskab.Si vous avez toujours rêvé d'un militaire de carrière,mais d'appliquer le stratège des compétences et tacticien dans la vraie vie ne fonctionne pas,le jeu Steel Legions aideront à ouvrir vos talents inexploités.
Hvis du altid har drømt om en karriere militær mand, menat anvende færdigheder strateg og taktiker i det virkelige liv ikke virker, vil spillet Steel Legions bidrage til at åbne dine uudnyttede talenter.Il m'a étonné Instagram too Instagram comment rapidement j'ai gagné des followers après un peu de temps Instagram etbien sûr le stratège des médias sociaux en moi s'est demandé comment je pouvais utiliser cet outil soigné pour les clients.
Det undrer mig, hvor hurtigt Instagram Instagram også tjente jeg tilhængere efter etstykke tid Instagram og selvfølgelig de sociale medier strateg i mig spekulerede på, hvordan jeg kunne bruge denne pæn værktøj for kunderne.Nous sommes acheteurs de Bitcoin surce pullback,” dit Lee, qui est le stratège du marché que largement suivie de publier un rapport axé sur la prévision du prix de Bitcoin.
Vi er købere af Bitcoin pådenne tilbagetrækning,” siger Lee, der er det eneste bredt fulgt markedet strateg til at udstede en rapport med fokus på at forudsige Bitcoin pris.Affiche une description détaillée de la Si vous avez toujours rêvé d'un militaire de carrière,mais d'appliquer le stratège des compétences et tacticien dans la vraie vie ne fonctionne pas,le jeu Steel Legions aideront à ouvrir vos talents inexploités.
Viser en detaljeret beskrivelse af Hvis du altid har drømt om en karriere militær mand, menat anvende færdigheder strateg og taktiker i det virkelige liv ikke virker, vil spillet Steel Legions bidrage til at åbne dine uudnyttede talenter.Ollie, voici Alex Davis, le nouveau stratège politique que Walter a recommandé.
Ollie, det er Alex Davis, den nye politiske strateg, som Walter anbefalede.(DE) Monsieur le Président, le brillant stratège en politique extérieure que fut Franz Josef Strauss, dont nous allons commémorer la mort, il y a 20 ans, le 3 octobre prochain, disait toujours que si vous boutonnez mal votre veste, vous devez la déboutonner complètement avant de la reboutonner comme il faut.
(DE) Hr. formand! Den fremragende udenrigspolitiske strateg, Franz Josef Strauss, hvis død for nøjagtig 20 år siden vi vil mindes den 3. oktober i år, sagde altid, at hvis man knapper jakken forkert, så er man nødt til at knappe den op igen for at kunne knappe den korrekt.Les stratèges militaires américains lieront les mains de la Russie.
Amerikanske militære strateger vil binde hænderne på Rusland.Les stratèges américains jeudi des bénéfices sur la base aérienne fairford au royaume- uni.
Amerikanske strateger på torsdag ankom til air base fairford i storbritannien.Ou comme nourriture. Les stratèges allemands doivent choisir entre utiliser les animaux au combat.
Og behovet for mad. Tyske strateger blev fanget mellem brugen af dyr i kamphandlingerne.
