Exemples d'utilisation de Le systeme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais que fait le systeme?
Le systeme est plein de trous.
Systemet er fyldt med huller.Il suffit de… purger le systeme.
Vi må udrense systemet.Avec le systeme actuel oui.
C'est de l'air dans le systeme.
Det giver luft i systemet.Le systeme n'a jamais fonctionné.
Systemet er aldrig kommet til at fungere.Et beaucoup sont broyés par le systeme.
Mange bliver kastet rundt i systemet.Sans croissance le systeme s'écroule a terme.
Uden vækst braser systemet sammen.Adresse email existante dans le systeme.
Eksisterende email adresse i systemet.C'est le systeme qui ne fonctionne pas.
Det er systemet der ikke virker.Jusqu'à combien de ruches le systeme peut gérer?
Hvor meget regnvand kan systemet håndtere?Le systeme actuel arrange trop de monde.
Det nuværende system ekskluderer alt for mange.Partielles, mais aucune d'elles ne sont dans le systeme.
Delvist. Men ingen af dem er i vores system.Parce- que c'est le systeme le plus repandu tient!
Så det er jo mest systemet der er tumpet!Nous sommes de retour,Je suis rentré dans le systeme serberus.
Vi er online,og jeg er i Serberus' system.Peut être le systeme fonctione t'il à l'usage mieux qu'on ne l'imagine.
Måske systemet virker du det skik bedre end vi forestiller os.Une culture de determiner les types de cristaux dans le systeme.
En kultur vil bestemme de typer af krystaller i systemet.Tenir le systeme de micro-injection entre le pouce et le majeur.
Hold systemet ved at placere kun tommel- og langfinger på.Resonateur piezo: attention au débit,souvent faible que le systeme permet….
Piezo resonator: opmærksomhed på strømmen,ofte lav, som systemet tillader….Le systeme TD4 vous donne une sensation solide, puissante, coherente et la reponse.
TD4 system giver dig en solid, kraftige, konsekvent foler og svar.C'est seulement possible si le systeme musculaire environnant se relaxe convenablement.
Dette er kun muligt hvis det omkringliggende muskulære system er tilstrækkeligt afslappet.Le systeme EMAD permet au joueur d'ajuster l'attaque et la mise au point de la tete rapidement et facilement.
Jens system tillader spilleren at justere angreb og fokus i hovedet hurtigt og nemt.Je peux meme rever un peu et me dire que le systeme pantone marchera aussi au ralenti!!
Jeg kan endda drømme lidt og fortælle mig, at pantone systemet også arbejder i slowmotion!Alors que si le systeme etait simple comme il le dit, il devrait tourner dans les deux sens.
Mens hvis systemet var simpelt som han siger, skulle han vende begge veje.Cela aidera le corps a s'adapter a l'augmentation de l'hormone thyroidienne,espérons éviter toute soudaine«choc» pour le systeme.
Dette vil hjalpe kroppen vanne sig til den ogede thyreoideahormon,forhabentlig undga pludselige"chok" til systemet.Je pense que le systeme à DEJA fait ses preuves, il marche, est- ce qu'on a réelement besoin de savoir COMMENT il marche?
Jeg tror, at systemet ved DEJA er bevist, det virker, har det virkelig brug for at vide, hvordan det virker?Hemmeligheden til den bedste lyd via hovedtelefoner eller audio system er nojagtig, real tid DSD analog konvertering.Pour le systeme je crois que le jeu en vaut pas la chandelle je suis assez réactif pour mettre à jour les documents non?
For systemet tror jeg, at spillet ikke er værd at lyset jeg er lydhør nok til at opdatere dokumenterne nej?A droite du maître cylindre, qui alimente le systeme hydraulique du train ïatterrissage, tu trouveras un tuyau jaune.
På højre side af hovedcylinderen, der forsyner forreste næsehjuls hydrauliske system, ser du en gul ledningsterminal.Le systeme de Samson AirLine 77 UHF casque comporte la QV10e casque microphone et l'emetteur AH1, qui sont compatibles avec le recepteur a Samson AirLine 77 Sans Fil CR77.
Samson Airline 77 UHF Headset system er udstyret med QV10e headset mikrofon og AH1 senderen, som er kompatibel med Samson Airline 77 trådløs CR77 modtager.
