Que Veut Dire LE THORAX en Danois - Traduction En Danois

• thorax
• brystet
• brystkassen
• bryst
• brystkasse

Exemples d'utilisation de Le thorax en Français et leurs traductions en Danois

Deux balles dans le thorax.
To skud i brystet.

J'ai ouvert le thorax quand on a perdu.
Jeg åbnede brystet, da hjertet stoppede.

Une balle dans le thorax.
Alle tre blev skudt i brystet.

Le thorax est bien développé, mais pas large.
Brystkassen er veludviklet, men ikke bred.

Je lui ouvre le thorax.
Vi må åbne brystkassen.

Ainsi, le thorax est façonné en une poitrine carénée.
Således er thoraxen formet til et kølbryst.

J'avais une balle dans le thorax.
Jeg blev skudt i brystet.

J'ai ouvert le thorax quand on a perdu les signes vitaux.
Jeg åbnede brystet, da hjertet stoppede.

Vous allez devoir lui ouvrir le thorax.
I må åbne hans bryst.

Le thorax latéral gauche près des côtes fracturées montre.
Områder omkring den venstre, laterale del af thorax nær ribbensfrakturen viser.

Une roquette dans le thorax.
Panserværnsgranat lige i brystet.

Par la suite, le thorax apparaît un dessin d'une grille(voir photo).
Derefter brystkassen viste en tegning af et gitter(se foto).

Ils ont reçu un coup de feu dans le thorax.
Begge var skudt en gang i brystet.

La zone médiane représente le thorax et la région abdominale.
Den venstre venstre omfatter thorax og abdominal områder.

La tomographie Informatique du cou et le thorax.
Computertomografi af nakke og thorax;

Le thorax est relativement longue, très allongée dans la direction du coude.
Brystbenet er relativt lang, stærkt langstrakt mod albuerne.

Appuyez fort 30 fois sur le thorax.
Hør godt eftter. Pump hårdt på brystet 30 gange.

Sur le troisième segment, le thorax a un haltère qui fait contrepoids en vol.
På det tredje segment har thoraxen en håndvægt som modvægt, når den flyver.

La tomographie Informatique du cou et le thorax.
Computer tomografi af nakke og thorax.

Je dois agrandir le thorax de la victime pour compenser la différence de taille.
Jeg forstørrer ofrets brystkasse for at tillade en kønsforskel.

Bien. La dissection commencera par le thorax.
I må begynde jeres dissektion ved brystkassen.

Contrairement au thorax pédiatrique, le thorax des adultes est généralement aplati.
I modsætning til den pædiatriske thorax er thoraxen af voksne generelt fladt.

Coup 1- faites plusieurs révolutions circulaires à travers le thorax;
Slagtilfælde 1- lav flere runde omdrejninger gennem thoraxen.

Le thorax protège les organes internes importants et participe à la respiration.
Brystbenet beskytter vigtige indre organer og er involveret i vejrtrækning.

Pour un souffle, vous devez appuyer sur le thorax 4- 5 fois.
For et åndedrag skal du trykke på thorax 4-5 gange.

La plupart fera participer le thorax. Le type répandu. Le profit est douteux.
De fleste involverer thoraxen. En almindelig type. Brug er tvivlsomt.

Dans ce cas, les implants sont placés entre le muscle et le thorax.
I dette tilfælde, implantater, placeret mellem muskel-og brystkassen.

Les muscles soulèvent toutes les côtes et le thorax se dilate dans toutes les directions.
Muskler løfter alle ribbenene, og thoraxen udvides i alle retninger.

Adulte- le thorax, les pattes et les veines sur les ailes sont toujours couvertes d'écailles brunes.
Voksne- brystkasse, ben og vener på vingerne er altid dækket af brune toner.

Graisse de stockage d'autre part protège les organes internes, situés dans le thorax et l'abdomen.
Opbevaring fedt beskytter på den anden side indre organer i bryst og underliv.

Comment utiliser "le thorax" dans une phrase en Français

Le thorax d'une' femme avec et sans corset.

Liquide dans le thorax qui pourrait être tumorale...

Appliquer sur le thorax pour fluidifier les mucosités.

Un duvet clair recouvre le thorax noir mat.

Le thorax est gris avec des bandes noires.

Les bandes jaunes sur le thorax sont prononcées.

Jane écrit quelque chose sur le thorax d’Oratni.

Le thorax ne doit quasiment pas être mobiliser.

ex. être transplantés dans le thorax du patient.

Former le thorax en procédant comme pour l’abdomen.

Comment utiliser "brystkassen, thorax, brystet" dans une phrase en Danois

Jeg holder mig til at kropsstammen og coren går fra bækkenet og op til brystkassen.

Ultralyd af maven, uden resultat, røntgen af abdomen og thorax uden resultat.

Kreds lek 7-9 Kredsløbet lektion 7-9 JORA s Dato: 31/3 K1 5 Lek Temadag i thorax.

Under slagsmålet hev den sigtede en kniv frem, som han ifølge familiens forklaringer fik snittet sin fætter i brystet med.

Hovedbunden kløede, halsen og hele reaktion ned til brystkassen var enormt opsvulmet, rød og særdeles smertende.

Hofteleddet - Kroppens største kugleled Kugleled i kroppen green screen tyg Flade knogler kraniet, brystkassen Drejeled kroppen mellem albueben og spoleben.

Patienter skal informeres om tidlige tegn på overfølsomhedsreaktioner, herunder nældefeber, generel urticaria, trykken for brystet, hiven efter vejret, hypotension og anafylakse.

På siden af næsen Mange af de indre organer er som sagt vitale, men i brystkassen sidder et af de allervigtigste organer i kroppen.

Forreste del sort antron ribbet med fin sølvwire Thorax: Påfugl ... 16.

Andre identicificerede sår, er et snit på bækkenet, slag til brystet og defensive skader på hænderne.