Exemples d'utilisation de Le type de sang en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment déterminer le type de sang.
Le type de sang est important dans deux cas.
Comment puis- je connaître le type de sang du bébé?
Hvordan kender jeg babyens blodtype?Le type de sang peut également être différent.
De bedste fødevarer til blodtype O Positive.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents typesles différents typesautres typesdivers typesmême typeun autre typenouveau typeprincipaux typesles autres typesle même type
Plus
Le type de sang le plus rare est AB négatif.
Den mest sjældne blodtype er AB RhD neg.Den første er stadig den mest almindelige blodtype.Le type de sang le plus commun est le premier.
Den mest almindelige blodtype er den første.L'analyseur détermine indépendamment le type de sang et produit sans erreur des résultats fiables de l'étude.
Analysatoren bestemmer uafhængigt blodtype og uden fejl giver pålidelige resultater af undersøgelsen.Si le type de sang de la femme est rhésus négatif(exprimé Rh-) et si le donneur est Rh+.
Hvis kvindens blodtype er Rhesus negativ(udtrykt Rh-) og hvis donoren er Rh+.Un critère de diagnostic important pour déterminer la source des hémorragies(saignements) est le type de sang et sa couleur.
Et vigtigt diagnostisk kriterium ved bestemmelse Den første, den mest almindelige blodtype, fundet i 45% af verdens befolkning.Processen af agglutination opstår, når Déterminer le type de sang d'un enfant par le sang des parents- pourquoi est- il nécessaire?
Bestemmelse af blodtype Tests de laboratoire- ce qui inclut des tests d'urine(pour le dépistage de bactéries, de sucre et de protéines) etdes tests sanguins(pour déterminer le type de sang).
Laboratorieundersøgelser- dette inkluderer urinprøver(for at screene for bakterier, sukker ogprotein) og blodprøver(for at bestemme blodtype).S'il y a une situation d'urgence et le type de sang est inconnu, il serait possible d'utiliser le sang de donneur universel au lieu de cela.
Hvis der er en nødsituation og blodtype er ukendt, kan det være muligt at bruge universal donor blod i stedet.Presque tout le monde peut tolérer le sang de groupe O est souvent utilisé dans les situations d'urgence où il n'y a pas le temps de vérifier le type de sang du patient.
Stort set alle mennesker kan tåle Pour s'assurer qu'un groupe sanguin compatible est utilisé, le type de sang de la personne qui reçoit la transfusion est déterminé au préalable.
For at sikre, at en kompatibel Si le type de sang du père social est différent des combinaisons possibles selon le type de sang du donneur, il sera clair que le père social ne peut pas être le père génétique.
Hvis den sociale fars blodtype er forskellig fra de mulige kombinationer iht. donorens blodtype, vil det være klart, at den sociale far ikke kan være den genetiske far.Un homme doit se détendre avant de donner son sang, pour prévenir le médecin d'une possible détérioration de sasanté en raison du refus forcé de manger ou s'il ne tolère pas le type de sang.
En mand inden blodgivningen skal slappe Pour les vampires qui choisissent de boire du sang humain, le type de sang le plus revitalisant pour un vampire, la couleur des yeux s'estompe en un cramoisi profond au cours d'une année.
For vampyrer, der vælger at drikke menneskeblod, den mest genoplivning slags blod for en vampyr, svinder øjenfarve til en dyb blodrød i løbet af et år.Dans le cadre proposé, les organismes gouvernementaux existants seraient en mesure de vérifier une informations d'enregistrement de la personne à la naissance, puis signer cryptographiquement les données relatives au nom d'une personne,la date de naissance, le type de sang, et d'autres détails.
Inden for de foreslåede rammer, vil de eksisterende statslige organer kunne kontrollere en persons registreringsoplysninger ved fødslen, så kryptografisk underskrive data relateret til en persons navn,fødselsdato, blodtype, og andre detaljer.Cela signifie que les types de sang O doivent éviter le café.
Les types de sang de la mère et l'enfant sont différents.
Moderens og barnets vævs- og blodtyper er altid forskellige.Il ya certaines données que les types de sang peut influencer la façon dontles gens réagissent à certains aliments si un régime de type sanguin spécifique semble avoir été démentie.
Der er nogle data, der blod typer kan have indflydelse på, hvordan mennesker reagerer på visse fødevarer, selvom en blodtype bestemt diæt synes at være blevet modbevist.Ces types ont une importance vitale pour les transfusions sanguines car tous les types de sang ne sont pas compatibles.
Ved blodtransfusion er En fait, agglutination de globules rouges spécifiques à chaque personne ougroupe de personnes est la base de tests pour les types de sang.
I virkeligheden, røde blodlegemer agglutination er specifikke for hver enkelt person ellergrupper af personer, der er grundlaget for test for blod typer.L'origine ethnique d'un match joue un rôle important en tant que correspondance est basée sur les caractéristiques génétiques héréditaires qui sont souvent associés à un groupe racial particulier et non sur les types de sang.
Den etniske oprindelse af en kamp spiller en væsentlig rolle som en kamp er baseret på nedarvede genetiske karakteristika, der ofte er forbundet med en bestemt race gruppe og ikke på blodtyper.Ce type de sang combine le meilleur et le pire des besoins alimentaires des types sanguins A et B.
Denne blodtype kombinerer det bedste og værste af de diætetiske behov for Seulement 7% de la population ont ce type de sang.
