Exemples d'utilisation de
Le vanadium
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Le vanadium est également efficace, car il aide à stabiliser le taux de sucre.
Vanadium er også effektivt, hvilket hjælper med at stabilisere sukkerniveauet.
Dans la composition, l'alliage le plus approprié est le chrome et le vanadium.
I sammensætning er den mest egnede legering krom og vanadium.
Le vanadium est un composé trouvé en quantités infimes dans les plantes et les animaux.
Vanadium er et stof, der findes i små mængder i planter og dyr.
La seiche emploie le cuivre pour cette fonction, etl'ascidie emploie le vanadium.
Blæksprutten anvender kobber til denne funktion, ogsøpunge udnytter vanadium.
Le chrome ou le vanadium habituels sont ajoutés soit sous forme d'oxyde, soit sous forme de carbure.
Den sædvanlige chrom eller vanadium tilsættes enten som oxid eller carbid.
De tous les produits sidérurgiques se sont avérés particulièrement le vanadium, qui possèdent une résistance élevée.
Af alle de stål produkter er bevist specielt vanadium, som besidder stor styrke.
En combinaison avec le vanadium et d'autres éléments de dysprosium est utilisé pour la production de matériaux au laser.
Dysprosium bruges sammen med vanadium og andre grundstoffer i materialer der anvendes i lasere.
Ceci est la norme dite secondaire et est périodiquement étalonné par rapport à un échantillon étalon primaire,qui est le vanadium.
Dette er den såkaldte sekundære standard og periodisk kalibreret mod en primær standard prøve,som er vanadium.
Le vanadium est un élément commun qui se produit dans un certain nombre d'aliments, y compris les œufs et certaines céréales.
Vanadium er et fælles element, der forekommer i en række fødevarer, herunder æg og nogle korn.
Dans le domaine du programme de matériaux, des études de base ont été effectuées sur le vanadium pur et son comportement sous irradiation.
Med hensyn til materialeprogrammet er der udført grundlæggende undersøgelser af rent vanadium og dettes adfærd under bestråling.
Le vanadium est un métal biologiquement important, essentiel pour le fonctionnement et le développement normal des cellules.
Vanadium er en biologisk vigtige metal, der er nødvendig for normal cellefunktion og udvikling.
Titane peut être allié avec du fer,l'aluminium, le vanadium, le molybdène, entre autres éléments, afin de produire de fortes alliages légers.
Titan kan v? re legeret med jern,aluminium, vanadium, molybd? n, blandt andre elementer til frembringelse af st? rke lette legeringer.
Le vanadium, d'origine végétale, a montré dans quelques études son rôle d'augmenter la sensibilité d'une personne à l'insuline.
Vanadium stammer fra vegetabilske kilder og er blevet bevist i nogle undersøgelser at øge en persons følsomhed overfor insulin.
Les propriétés mécaniques réalisables dépendent de l'addition d'éléments tels que le nickel, le chrome,le molybdène et le vanadium.
De mekaniske egenskaber opnåelige er afhængige af tilsætning af elementer, såsom nikkel, chrom,molybdæn og vanadium.
Les premières études ont montré que le vanadium normalisait la glycémie chez les animaux atteints de diabète de type 1 et de type 2.
Tidlige undersøgelser viste, at vanadium normaliserede blodsukkeret hos dyr med type 1 og type 2 diabetes.
Les méthodes de contrôle biologique continuent à être développées pour un certain nombre de métaux,y compris l'arsenic, le vanadium et le thallium.
Der udvikles fortsat biologiske kontrolmetoder til anvendelse på en lang række metaller,herunder arsenik, vanadium og thallium.
Par conséquent, le vanadium molybdène processus de production de molybdène bien séparés et la récupération effective de vanadium est très important.
Derfor, molybdæn vanadium molybdæn produktionsprocessen godt adskilt og effektiv inddrivelse af vanadium er meget vigtigt.
Gère le traitement de résidus contenant du catalyseur et le nickel, le cobalt,le cuivre, le vanadium, le molybdène et le zinc usé.
Håndterer behandlingen af brugt katalysator og restprodukter indeholdende nikkel, cobalt,kobber, vanadium, molybdæn og zink.
Des études sur le vanadium ont pour but de définir l'influence sur les propriétés mécaniques et le comportement sous irradiation des différentes impuretés métalliques.
Undersøgelser af vanadium har som mål at fastlægge forskellige metalliske urenheders indflydelse på de mekaniske egenskaber og opførslen under bestråling.
La nitruration est plus efficace lorsqu'elle est appliquée à la gamme des aciers contenant des éléments permettant la formation de nitrure, comme le chrome,le molybdène, le vanadium et l'aluminium.
Nitrering er mest effektivt, når det anvendes til de stålformer, som indeholder nitriddannende elementer, såsom krom,molybdæn, vanadium og aluminium.
Le vanadium possède un certain nombre d'excellentes propriétés physiques et propriétés chimiques, de sorte que l'utilisation de vanadium est très étendue, il existe des«vitamines» métalliques.
Vanadium har en række gode fysiske egenskaber og kemiske egenskaber, så brugen af vanadium er meget omfattende, der er metal"vitaminer" kendt.
D'autres matières premières métalliques telles que le manganèse, le chrome, le nickel, le cuivre,le titane et le vanadium sont des matériaux d'alliage importants qui influencent fortement les propriétés du matériau principal.
Andre metalliske råstoffer som mangan, krom, nikkel, kobber,titan og vanadium er vigtige legeringsmaterialer, der i høj grad påvirker grundmaterialets egenskaber.
Le vanadium est de plus en plus utilisé dans le domaine de l'acier non- acier, y compris l'aérospatiale, la chimie, les batteries, les pigments, le verre, l'optique, la médecine et bien d'autres domaines.
Vanadium er mere og mere udbredt inden for ikke stål, herunder luft-og rumfartsindustrien, kemi, batterier, pigmenter, glas, optik, medicin og mange andre områder.
Le gouvernement irlandais pollue les sources d'eau irlandaises avec de l'acide hexafluorosilique, un déchet issu de l'industrie de la fertilisation artificielle qui, outre du mercure, contient d'autres toxines telles que le plomb, l'arsenic,le béryllium, le vanadium, le cadmium, des radionucléides et du silicone.
Den irske regering forurener den irske vandforsyning med hexaflourosiliske syrer, et affaldsprodukt fra kunstgødningsindustrien, som udover kviksølv indeholder andre giftige stoffer, såsom bly, arsenik,beryllium, vanadium, kadmium, radionukleider og silikone.
Sel d'ammonium en présence de conditions qui y sont, le vanadium peut se former d'ammonium métavanadate pH 7,0~ 9,0 de la solution de molybdate cristallisation et la séparation du molybdène.
Ammoniumsalt i overværelse af de betingelser der, kan vanadium danne ammonium metavanadatforbindelser pH 7,0~ 9,0 fra krystallisation løsningen molybdat og molybdæn adskillelse.
Le programme à long terme vise à établir une sélection entre les alliages proposés pour la structure des réacteurs de démonstration, l'accent étant mis en particulier sur l'acier martensitique, les aciers au manganèse,les alliages basés sur le vanadium, le titane et le molybdène.
På længere sigt er det hensigten med programmet at foretage en udvælgelse blandt de mulige legeringer, der kan anvendes til opbygning af demonstrationsreaktorer, idet der især vil blive lagt vægt på martensithærdet stål, manganstål oglegeringer baseret på vanadium, titan og molybdæn.
Le vanadium initial est principalement utilisé en acier, ce qui améliore la température de grossissement des grains en affinant la microstructure et le grain de l'acier, ce qui augmente la résistance, la ténacité et la résistance à l'usure de l'acier.
Den indledende vanadium er oftest bruges i stål, som forbedrer korn coarsening temperatur ved at raffinere mikrostruktur og korn af stål, hvilket øger styrke, sejhed og slid modstand af stål.
Parmi d' autres sont concernées les principales formes de vitamines naturelles de la vitamine E,de la vitamine C, du MSN et de minéraux tels que le vanadium, le silicium, le bore,… toutes inclues dans les produits que des millions de consommateurs choisissent de considérer comme faisant partie de leur régime de santé habituel et ont fait cela sans aucun effet secondaire nocif pendant de nombreux années.
Disse inkluderer bredt indtagede stoffer som naturlige former af E-vitamin,mange former for C-vitamin og MSM(svovl) samt mineraler som vanadium, silicium og bor, der alle er produkter som millioner af kosttilskudsbrugere gennem mange år har valgt som en del af deres daglige tilskud til kosten uden bivirkninger.
Le vanadium est un produit des impuretés nocives de molybdène,vanadium et plus avec une petite quantité de molybdate d'ammonium, l'apparence est jaune clair à l'œil nu peuvent être identifiés, et de vanadium lui- même est nécessaire pour le recyclage des métaux précieux.
Vanadium er et produkt af de skadelige urenheder af molybdæn,vanadium og mere med en lille mængde ammoniummolybdat, udseendet er lys gul med det blotte øje kan identificeres, og vanadium i sig selv er nødvendig for genanvendelse værdifulde metaller.
L'enrichissement des processus d'échange d'ions de molybdène pour l'isolement de vanadium a créé les conditions nécessaires à l'analyse par la solution de molybdate d'ammonium, aucun traitement spécial,le temps de repos, le vanadium peut être cristallisé sous la forme de métavanadate d'ammonium,le molybdène vanadium atteint une séparation préliminaire, et peuvent se concentrer sur la récupération du vanadium dans les sédiments.
Berigelse af molybdæn ionbytning til isolering af vanadium har skabt de nødvendige betingelser for analyse af ammoniummolybdat løsning, ingen særbehandling, stående tid,kan vanadium blive krystalliseret i form af ammonium metavanadatforbindelser,vanadium molybdæn nåede en foreløbig separation, og kan fokusere på genopretning af vanadium fra sedimentet.
Résultats: 161,
Temps: 0.0418
Comment utiliser "le vanadium" dans une phrase en Français
Le vanadium sont largement utilisés dans l’aviation, atomique et de missiles du secteur.
Le vanadium est un métal présent en très petites quantités dans les aliments.
Dans l’organisme humain, le vanadium est un oligo-élément stocké dans les tissus adipeux.
Le vanadium est un élément qui est souvent utilisé… Lire la suite »
Le béryllium, le chrome et le vanadium proviennent du lessivage d'une pile sédimentaire.
L'yttrium est parfois utilisé pour désoxyder le vanadium et d'autres métaux non ferreux[7].
L'alliage des composants molybdène et le vanadium améliore la protection contre la corrosion.
Le vanadium est l'élément chimique de symbole V et de numéro atomique 23.
Le vanadium peut avoir plusieurs effets sur la santé lorsque l'absorption est …
Comment utiliser "vanadium" dans une phrase en Danois
HS eller High Speed stål (HSS) er højtlegeret stål (over 6 % legeringsstoffer) med fx 18 % Wolfram, 4 % krom og 1 % vanadium.
Vanadium alene kan erstatte insulin, som anvendes af 85 % af alle diabetikere.
Vanadium findes aldrig som et frit element i naturen, men det forekommer i ca. 65 forskellige mineraler.
Overfladen er i Krom-Vanadium-højeffetstål der er blevet smedet og oliehærdet.
Som forklaret på Livestrong hjemmeside, spore mineral mangler, herunder manglende krom, vanadium, magnesium og zink kan være årsagen til din sukker cravings.
For eksempel krom og vanadium drej perle i den fantastiske smaragd, mangan farve i fed berry toner, og populære aquamarine indeholde jernoxid.
Vanadium (IV) -chlorid (VCL4): Denne opløselige form for vanadium bruges ofte i laboratoriet.
Cudeman Jagtkniv (11cm) antal
Kategorier: Cudeman, Fiskeknive, Jagtknive, Knive
Jagtkniv, molybdæn vanadium stål 54/56 HRc med gummigreb og læderskede.
GLOBAL SAI GLOBAL SAI af Komin Yamada
Global SAI Knivsæt Kokkekniv + Brødkniv Global sai Om designet
Crom, Molybdæn roulader Vanadium.
I betragtning af det lave neutrontværsnit for nukleare fissionreaktioner har vanadium anvendelser i atomreaktorer.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文