Exemples d'utilisation de Leche en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Café con leche.
Ne leche pas l'argenterie.
Le nouveau livre de La Leche.
Leche 69 la naïf secrétaire.
Leche 69 den naive sekretær.Un café con leche, merci.
Jeg tager en kaffe med mælk, tak.
Je t'ai apporté un café con leche.
Jeg har café con leche med.Et je leche la terre de Votre monde.
J'ai voulu poser mon café con leche.
Jeg ville sætte min café con leche fra mig.Leche 69. Je cherche dans Google?
Leche 69. -Skal jeg søge på ham?Et un café con leche double dose de sucre.
En café con leche med ekstra sukker er på vej.La recette est simple: karaoké,arroz con leche et churros.
Det kræver bare karaoke,arroz con leche og churros.Café con Leche- café noir portugais ou espagnol….
Cafe con Leche- portugisisk eller spansk mørk kaffe….Nous n'avons pas besoin parceque nous préférons caffe con leche dans le bar à côté….
Vi har ikke brug for, fordivi foretrækker caffe con leche i den nærmeste bar….
Espagne es Estar de mala leche Être de mauvais lait(= Être de mauvaise humeur).
De mala leche( af dårlig mælk): være i dårligt humør.La Leche League International, la plus ancienne organisation de soutien du sein de l'alimentation du monde, applaudit la décision apparente de Jolie à photographier les soins infirmiers.
La Leche League International, verdens ældste amning supportorganisation, roser Jolies tilsyneladende beslutning om at blive fotograferet sygepleje.Vous pourrez dîner dans Ernesto's Good Grub et La Leche, environ à 200 mètres de la propriété.
Gæsterne kan spise på Ernesto's Good Grub og La Leche, ca. 200 meter væk fra ejendommen.Café con Leche- portugais ou espagnol du café noir avec du sucre et du lait.
Cafe con Leche- portugisisk eller spansk sort kaffe med sukker og mælk.Mélange d'oeufs, lait concentré sucré, fromage à la crème, la leche evaporada y el ron hasta que se integren.
Blend æg, kondenseret mælk, ost fløde, la leche evaporada y el ron hasta que se integren.Prononciation de leche: Comment prononcer leche en Espagnol.
Udtale af viernes: Hvordan man udtaler Je pense que nous avons besoin de plus de modèles comme Angelina Jolie sont prêts à être photographié et dire:« Hé, regardez, il peut être fait, il oughta être fait",a déclaré le porte- parole de La Leche Jane Crouse.- FrancePA.
Jeg tror, vi har brug for flere rollemodeller som Angelina Jolie er villige til at blive fotograferet og sige,'Hey se,kan det gøres, det oughta gøres,"sagde La Leche talsmand Jane Crouse.- FrancePA.Lors de la commercialisation du"Leche certificada de Granja" dans des langues autres que l'espagnol.
Ved markedsføringen af produktet"Leche certificada de Granja" på andre sprog end spansk.Bien que ce produit ne tombe pas dans le champ d'application de cette directive, et sous réserve d'une modification ultérieure de cette directive, le royaume d'Espagne peut maintenir la dénomination«leche concentrada» pour le type de produit espagnol ainsi dénommé.
Selv om produktet»leche concentrada« ikke falder ind under anvendelsesområdet for dette direktiv, kan kongeriget Spanien dog, med forbehold af en senere ændring af nævnte direktiv, opretholde betegnelsen for det således benævnte spanske pro dukt af den pågældende type.Je vous ai vu. J'ai voulu poser mon café con leche. Je l'ai renversé et je me suis brûlé les fesses.
Jeg ville sætte min café con leche fra mig, men jeg spildte den ned ad mig, så jeg brændte mig og slingrede.Autres pays: La Leche League International propose des groupes de soutien dans le monde entier pour les mères qui allaitent.
Andre lande: La Leche League International tilbyder verdensomspændende støttegrupper til ammende mødre.Exemples de produits combinés: Mepentol Leche(une émulsion à base d'acides gras hyperoxygénées, Aloe barbadensis, et Mimosa tenuiflora).
Produkteksempler Kombination: Mepentol Leche(en emulsion baseret på hyperoxygenated fedtsyrer, Aloe barbadensis, og Mimosa tenuiflora).La maison Leche(1579) possède également des colombages élaborés, tout comme le palais Stanley richement décoré(1591).
Leche House(1579) har også forsynet halvtømmerarbejde, ligesom det er rigeligt indrettede Stanley Palace(1591).(3) En ce qui concerne les dénominations"Leche certificada de Granja" et"Traditional Farmfresh Turkey" plusieurs déclarations d'opposition, au sens de l'article 7 dudit règlement, ont été transmises à la Commission à la suite de la publication au Journal officiel des Communautés européennes(2) des éléments principaux de la demande d'enregistrement.
(3) Kommissionen har modtaget flere indsigelser vedrørende betegnelserne"Leche certificada de Granja" og"Traditional Farmfresh Turkey", jf. artikel 7 i nævnte forordning, efter offentliggørelse af registreringsansøgningens vigtigste oplysninger i De Europæiske Fællesskabers Tidende(2).
