Exemples d'utilisation de
Les céramides
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Les céramides sont une famille de molécules lipidiques cireuses.
Ceramider er en familie af voksagtige lipidmolekyler.
Les principaux ingrédients actifs sont la kératine et les céramides A2.
De vigtigste aktive ingredienser er keratin og ceramider A2.
La kératine et les céramides d'A2 sont restaurés de l'intérieur.
Keratin og ceramider af A2 genoprettes indefra.
Cheveux réparatrice fluide non structurées à base d'oligo- éléments,PPC® aux protéines de germe de blé et les céramides.
Fluid genoprettende hårustruktureret baseret på sporstoffer, PPC® til proteiner af hvedekim og ceramider.
Les céramides se trouvent à des concentrations élevées dans la membrane cellulaire des cellules.
Ceramider er fundet i høje koncentrationer i cellemembranen af celler.
Le contenu de l, huile de riz fait forte hydratation et l,élasticité aux cheveux, tandis que les céramides font des matières grasses qui éliminent les frisottis et brillent vos cheveux.
Indholdet af ris klid olie gør stærk hydrering ogelasticitet til håret, mens ceramider gør fedtholdige stoffer, at eliminere krus og skinne dit hår.
Les céramides sont des molécules lipidiques présentes dans la membrane cellulaire de nos cellules.
Ceramider er lipidmolekyler, der findes i cellemembranen i vores celler.
Conçu spécialement pour les cheveux endommagés,ce shampooing réparateur combine l'huile d'argane avec les céramides et la vitamine E pour restaurer, revitaliser et restructurer des cheveux.
Designet specielt til beskadiget hår,denne reparative shampoo kombinerer arganolie med ceramider og E-vitamin til at genoprette, genoplive og omstrukturere håret.
Les céramides aident à garder la peau hydratée et lui donner l'élasticité de la jeunesse.
Ceramider er fedt under huden, der hjælper med at fastholde fugt og ungdommelige udseende hud.
Retours vie aux cheveux déshydratés en seulement trois étapes. Les céramides présents dans la formule restaure la matière interne de la tige, les protéines lisser la fibre….
Ceramiderne til stede i formel genopretter internt anliggende af stilken proteinerne glatte håret fiber, aminosyrer kompensere for tabet af protein… contact.
Les céramides sont des lipides(ou graisses) qui constituent environ 40% du“ciment” qui lie les cellules de la peau entres elles.
Ceramider er lipider(eller fedtstoffer) der udgør omkring 40% af den"cement" der binder cellerne sammen i huden.
Sa formulation spéciale rend les cheveux mesures correctives grâce au contenu de la kératine et les céramides, les aidant à protéger les mêmes grâce externes à un mince film protecteur.
Dens specielle formulering gør håret afhjælpende action takket være indholdet af keratin og ceramider, hjælpe med at beskytte de samme eksterne takket være en tynd beskyttende film.
En effet, les céramides sont extraits par un procédé unique et breveté, dans lequel le gluten est éliminé.
Det skyldes, at ceramiderne ekstraheres ved hjælp af en unik, patenteret proces, der fjerner gluten.
Il a été cliniquement prouvé que le rétinol est un« lisseur de rides», tandis que les céramides hydratants et les peptides anti- âge travaillent en synergie pour contribuer à hydrater la peau et améliorer son élasticité.
Retinol er en klinisk bevist'rynke-udglatter', mens fugtgivende ceramider og ungdoms-genoplivende peptider arbejder sammen for at hjælpe med at fugte og forbedre udseendet af elasticitet.
Les céramides sont les principaux lipides constitutifs des feuillets lamellaires présents dans les espaces intercellulaires du stratum corne….
Ceramider er den største lipid bestanddel af lamellag stede i de intercellulære rum i stratum corne….
En lipides épidermiques, tels que les céramides, les acides gras et le cholestérol, nécessaires pour conserver une fonction de barrière cutanée saine.
Epidermale lipider såsom ceramider, fedtsyrer og kolesterol, der skal bruges til en sund hudbarrierefunktion.
Les céramides sont des lipides(ou graisses) qui constituent environ 40% du“ciment” qui lie les cellules de la peau entres elles.
Ceramider er lipider eller fedtstoffer der udgør omkring 40% af den intercellulære"cement" som hjælpe med at binde cellerne sammen.
Pendant des années, on a supposé que les céramides et autres sphingolipides trouvés dans la membrane cellulaire bicouche étaient des éléments purement structurels.
I årevis blev det antaget, at ceramider og andre sphingolipider fundet i dobbeltlagsmembranen var rent strukturelle elementer.
Les céramides sont des lipides ou des graisses qui composent environ 40% du"ciment" intercellulaire, un élément qui fonctionne comme un liant entre les différentes cellules.
Ceramider er lipider(eller fedtstoffer) der udgør omkring 40% af den"cement" der binder cellerne sammen i huden.
Les chercheurs ont continué pour constater que les céramides peuvent entrer dans les monocytes appelés de cellules immunitaires intérieures et changer la voie que ces cellules ont affiché l'information génétique a codé dans l'ADN.
Forskerne fandt derefter ud af, at ceramider kan komme ind i immunceller kaldet monocytter og ændre måden disse celler læser de genetiske informationer kodet i DNA'et.
Les céramides sont découverts dans d'excellentes lotions pour la peau comme DermaVix mais peut- être pas beaucoup mieux que les crèmes ordinaires, à moins bien examinées.
Ceramider opdages i gode hudcremer som DermaVix men måske ikke bedre end normalt lotion medmindre korrekt undersøgt.
Les céramides sont un composant naturel de la peau humaine qui aide à diminuer la perte d'eau transpidermique de la peau endommagée ou érodée.
Ceramid er en naturlig del af den menneskelige hud, der hjælper med at reducere transepidermalt vandtab(TEWL) i skadet eller nedbrudt hud.
Les céramides sont découverts dans de bonnes lotions pour la peau comme DermaVix encore peut- être pas beaucoup mieux que les crèmes normales, à moins bien étudié.
Ceramider er placeret i store hudcremer ligesom DermaVix endnu måske ikke bedre end normale cremer, medmindre passende undersøgte.
Les céramides sont des lipides ou des graisses qui composent environ 40% du"ciment" intercellulaire, un élément qui fonctionne comme un liant entre les différentes cellules.
Ceramider er lipider eller fedtstoffer der udgør omkring 40% af den intercellulære"cement" som hjælpe med at binde cellerne sammen.
Les céramides sont découverts dans de bonnes crèmes pour la peau comme DermaVix mais peut- être pas mieux que les lotions normales à moins regardé correctement dans.
Ceramider opdages i gode hud lotion som DermaVix endnu måske ikke langt bedre end normale cremer, medmindre ordentligt undersøgt.
Les céramides sont situés dans les grandes crèmes pour la peau comme DermaVix encore peut- être pas mieux que les crèmes normales à moins investigation appropriée.
Ceramider er placeret i store hudcremer ligesom DermaVix endnu måske ikke bedre end normale cremer, medmindre passende undersøgte.
Les céramides sont découverts dans de bonnes crèmes pour la peau comme DermaVix mais peut- être pas mieux que les lotions normales à moins regardé correctement dans.
Ceramider er opdaget i fremragende hud lotion som DermaVix dog muligvis ikke langt bedre end almindelige cremer, medmindre ordentligt undersøgt.
Les céramides sont situés dans d'excellentes lotions pour la peau comme DermaVix mais peut- être pas beaucoup mieux que les crèmes normales à moins investigation appropriée.
Ceramider er placeret i fremragende hud lotion som DermaVix dog muligvis ikke meget bedre end normale cremer, medmindre passende undersøgte.
Les céramides sont découverts dans d'excellentes lotions pour la peau comme DermaVix mais peut- être pas beaucoup mieux que les crèmes ordinaires, à moins bien examinées.
Ceramider er opdaget i fremragende hud lotion som DermaVix dog muligvis ikke langt bedre end almindelige cremer, medmindre ordentligt undersøgt.
Les céramides sont découverts dans les grandes lotions pour la peau comme DermaVix mais peut- être pas beaucoup mieux que les lotions de routine, sauf si une enquête correctement.
Ceramider opdages i gode hud lotion som DermaVix endnu måske ikke langt bedre end normale cremer, medmindre ordentligt undersøgt.
Résultats: 39,
Temps: 0.0456
Comment utiliser "les céramides" dans une phrase en Français
Les céramides constituent une famille de lipides structurellement hétérogènes et complexes.
En l’occurrence, les céramides sont un constituant essentiel de la peau.
Et enfin, les céramides lissent les écailles et comblent les microlésions.
Les céramides et les protéines de blé restaurent la barrière cutanée.
Les céramides végétales et l'avoine offrent des propriétés adoucissantes et apaisantes.
Les céramides infiltrent le monde de la beauté, mais qui sont-ils ?
Dérivées de l’huile de Tournesol, les Céramides végétales sont relipidantes et protectices.
Les céramides naturellement présents dans la peau, sont comparées à du ciment.
Les céramides et les crèmes hydratantes à base d'urée ont démontré ….
Les céramides rechargent les membranes cellulaires et rendent ainsi la peau rayonnante.
Comment utiliser "ceramider" dans une phrase en Danois
En creme der indeholder ceramider, kan bidrage til at genoprette huden.
Hårkuren indeholder desuden ceramider af høj kvalitet som sikrer en effektiv og hurtig behandling.
I psoriasishud er syntesen af ceramider nedsat, hvilket ødelægger hudens struktur og medfører en dysfunktionel hudbarriere (3).
Sammen med frie fedtsyrer og og kolesteroler udgør ceramider det beskyttende lag af lipider, som de øverste hudceller er indlejret i.
De styrker hudens evne til at binde fugt, og ceramider er bare så blødgørende og styrkende pga.
Tilførslen af ceramider er især vigtig, da mængden af disse mindskes ved aldring, hvilket medfører tør, ru og kløende hud.
Ceramider er proteiner, der findes i fedtlaget af huden, der hjælpe med at forhindre tab af fugtighed i huden, og herved mindske rødmen.
Populært sagt fungerer de forhornede keratinocytter som mursten i en mur, hvor fedtsyrer, kolesterol og ceramider (matrix lipider) udgør en effektiv mørtel.
Ceramider fungerer som hudbarriere mod udefra kommende skadelige mikroorganismer.
Skin Care Collagen Booster är baserat på marint kollagen, granatäpple, tomat, astaxantin och ceramider.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文